Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Secret of Love
Das Geheimnis der Liebe
The
secret
of
love
is
self
love
in
the
ultimate
sense.
Das
Geheimnis
der
Liebe
ist
Selbstliebe
im
höchsten
Sinne.
Self
love
does
not
refer
to
the
love
of
your
ego
self
or
your
personality.
Selbstliebe
bezieht
sich
nicht
auf
die
Liebe
zu
deinem
Ego-Selbst
oder
deiner
Persönlichkeit.
Self
love
is
to
be
in
the
knowing
that
you
are
completely
loved,
and
completely
loveable,
Selbstliebe
bedeutet,
im
Wissen
zu
sein,
dass
du
vollkommen
geliebt
wirst
und
vollkommen
liebenswert
bist,
And
then
the
world
will
mirror
that
knowing.
Und
dann
wird
die
Welt
dieses
Wissen
widerspiegeln.
All
of
us
need
to
believe
that
we
are
loved
and
loveable.
Wir
alle
müssen
glauben,
dass
wir
geliebt
werden
und
liebenswert
sind.
We
begin
life
with
confidence
on
both
points.
Wir
beginnen
das
Leben
mit
Vertrauen
in
beides.
Every
infant,
on
some
deep
level
of
awareness,
knows
that
I
am
completely
loved
and
I
am
completely
loveable.
Jedes
Kleinkind
weiß
auf
einer
tiefen
Bewusstseinsebene:
Ich
werde
vollkommen
geliebt
und
bin
vollkommen
liebenswert.
This
indeed,
is
the
secret
of
love.
Das
ist
in
der
Tat
das
Geheimnis
der
Liebe.
Attracting
love
comes
from
a
deep
understanding
that
you
attract
in
your
life,
who
you
are.
Liebe
anzuziehen
kommt
aus
einem
tiefen
Verständnis
dafür,
dass
du
in
dein
Leben
anziehst,
wer
du
bist.
So,
if
you
become
the
qualities
that
you
seek,
then
you
will
attract
that
love
as
well.
Wenn
du
also
die
Qualitäten
wirst,
die
du
suchst,
dann
wirst
du
auch
diese
Liebe
anziehen.
My
hope
is
that,
as
you
listen
to
these
love
sutras,
you
will
understand
why
love
is
so
important.
Meine
Hoffnung
ist,
dass
du,
während
du
diesen
Liebes-Sutras
lauschst,
verstehen
wirst,
warum
Liebe
so
wichtig
ist.
Love
is
meant
to
heal.
Liebe
ist
dazu
bestimmt
zu
heilen.
Love
is
meant
to
renew.
Liebe
ist
dazu
bestimmt
zu
erneuern.
Love
is
meant
to
make
us
safe.
Liebe
ist
dazu
bestimmt,
uns
Sicherheit
zu
geben.
Love
is
meant
to
inspire
us
with
it's
power.
Liebe
ist
dazu
bestimmt,
uns
mit
ihrer
Kraft
zu
inspirieren.
Love
is
meant
to
remove
all
doubts.
Liebe
ist
dazu
bestimmt,
alle
Zweifel
zu
beseitigen.
Love
is
meant
to
oust
all
fear.
Liebe
ist
dazu
bestimmt,
alle
Angst
zu
vertreiben.
Love
is
meant
to
unveil
immortality.
Liebe
ist
dazu
bestimmt,
Unsterblichkeit
zu
enthüllen.
Love
is
meant
to
bring
peace.
Liebe
ist
dazu
bestimmt,
Frieden
zu
bringen.
Love
is
meant
to
harmonize
our
differences.
Liebe
ist
dazu
bestimmt,
unsere
Unterschiede
zu
harmonisieren.
Love
is
meant
to
bring
us
closer
to
God.
Liebe
ist
dazu
bestimmt,
uns
Gott
näher
zu
bringen.
As
you
listen
to
these
sutras,
the
moods
that
this
will
evoke
in
you,
will
bring
you
all
these
benefits.
Während
du
diesen
Sutras
lauschst,
werden
die
Stimmungen,
die
sie
in
dir
hervorrufen,
dir
all
diese
Vorteile
bringen.
These
meditations
are
best
used
with
the
eyes
closed
Diese
Meditationen
werden
am
besten
mit
geschlossenen
Augen
angewendet
So
as
you
listen,
feel
your
body.
Also,
während
du
lauschst,
fühle
deinen
Körper.
See
the
dramatic
change
that
your
body
goes
into,
as
it
feels
the
experience
of
love.
Sieh
die
dramatische
Veränderung,
die
dein
Körper
durchmacht,
wenn
er
die
Erfahrung
der
Liebe
fühlt.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: adam plack
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.