Текст и перевод песни Deepak Chopra feat. Adam Plack - The Secret of Surrender

The Secret of Surrender

The Secret of Surrender
Deepak Chopra

The secret of surrender, is to let go and flow.
It is not having the desire to convince, cajole, manipulate, control, or seduce.
Surrender is being alert to exactly what is happening now.
Inside is an impulse of love, dissolving some old imprint.
If we create any open space within ourselves, love will fill it.

No one is wrong.
In the eyes of love, all people are doing the best they can from their own level of sub consciousness.
We have no enemies, once we decide to surrender.
Surrender means not giving into another, but giving into love.
Love never forces.
Love is intelligent and brings only what you need.

Forgiveness is born of increased awareness.
The more we can see, the easier it is to forgive.
A heart that has learned to trust, can be addressed in the world.
A love based on Spirit, has no fear of being wounded.
We find our path, not by thinking, feeling or doing, but through surrender.

Surrender reveals the impulses of Spirit, beneath the mask of ego.
Surrender in relationship, is valuable only as surrender to Spirit.
Surrender must begin on the smallest, most intimate scale.
It starts with you and someone you love, learning to be together without resistance of fear.
Love in the spiritual sense, involves letting go of all that is known.

Le Secret de l'Abandon

Le Secret de l'Abandon
Deepak Chopra

Le secret de l'abandon, c'est de lâcher prise et de laisser aller.
Il ne s'agit pas d'avoir le désir de convaincre, de cajoler, de manipuler, de contrôler ou de séduire.
L'abandon, c'est être conscient de ce qui se passe maintenant.
A l'intérieur, il y a une impulsion d'amour, dissolvant une vieille empreinte.
Si nous créons un espace ouvert en nous-mêmes, l'amour le remplira.

Personne n'a tort.
Aux yeux de l'amour, tous les êtres humains font de leur mieux à partir de leur propre niveau de subconscient.
Nous n'avons pas d'ennemis, une fois que nous avons décidé de nous abandonner.
S'abandonner ne signifie pas céder à un autre, mais céder à l'amour.
L'amour ne force jamais.
L'amour est intelligent et n'apporte que ce dont vous avez besoin.

Le pardon naît d'une conscience accrue.
Plus nous pouvons voir, plus il est facile de pardonner.
Un cœur qui a appris à faire confiance peut être abordé dans le monde.
Un amour basé sur l'Esprit n'a pas peur d'être blessé.
Nous trouvons notre chemin, non pas en pensant, en ressentant ou en faisant, mais par l'abandon.

L'abandon révèle les impulsions de l'Esprit, sous le masque de l'ego.
L'abandon dans la relation n'est précieux que comme abandon à l'Esprit.
L'abandon doit commencer à la plus petite échelle, la plus intime.
Il commence avec toi et quelqu'un que tu aimes, apprenant à être ensemble sans résistance ni peur.
L'amour au sens spirituel implique de lâcher prise sur tout ce qui est connu.