Understanding - Deepak Chopra feat. Adam Plack перевод на немецкий

Understanding

U stands for Understanding that the Universe exists within me
Today I will understand
That I am part of the Universe
And that the universe exists within me
I will understand
That every perspective arises from a context
When I feel conflict
In any situation or relationship
I will examine my feelings
From my own perspective
But also from the perspective of others
And from the perspective
Of the neutral observer

Through this understanding
I will have context that will allow me to be free
Today I will understand
That my soul sees every
Experience through new eyes

Today I will understand
That everyone is doing the best they can
From their level of awareness
Today I will remind myself
That the Universe exists within me

As the ancient sages said, I am not in the world, the world is in me
I am not in the body, the body is in me
I am not in the mind, the mind is in me
The body, the mind, the world,
They happen to me as I curve within myself
And create again and again

Today I will understand
That the whole universe exists within me

(Music outro)

Verständnis

V steht für Verständnis, dass das Universum in mir existiert
Heute werde ich verstehen
Dass ich Teil des Universums bin
Und dass das Universum in mir existiert
Ich werde verstehen
Dass jede Perspektive aus einem Kontext entsteht
Wenn ich Konflikt spüre
In jeder Situation oder Beziehung
Werde ich meine Gefühle untersuchen
Aus meiner eigenen Perspektive
Aber auch aus der Perspektive anderer
Und aus der Perspektive
Des neutralen Beobachters

Durch dieses Verständnis
Werde ich Kontext haben, der mir erlauben wird, frei zu sein
Heute werde ich verstehen
Dass meine Seele jede
Erfahrung mit neuen Augen sieht

Heute werde ich verstehen
Dass jeder das Beste tut, was er kann
Von ihrer Bewusstseinsebene aus
Heute werde ich mich daran erinnern
Dass das Universum in mir existiert

Wie die alten Weisen sagten: Ich bin nicht in der Welt, die Welt ist in mir
Ich bin nicht im Körper, der Körper ist in mir
Ich bin nicht im Geist, der Geist ist in mir
Der Körper, der Geist, die Welt,
Sie geschehen mir, während ich mich in mir selbst falte
Und immer wieder erschaffe

Heute werde ich verstehen
Dass das ganze Universum in mir existiert

(Musikalisches Outro)