Chinni Chinni - Deepak Dev & Veena Ghantasala перевод на немецкий

Chinni Chinni

Chinni chinni vannela vennela kannulu nave kada poovulanni pondakora vachey sondari nene kada
Hamsa nadakala sogasey na adugulalo merisey chandamama andamantha andaloney
Chinni chinni vannela vennela kannulu nave kada poovulanni pondakora vachey sondari nene kada hamsa nadakala sogasey na adugulaloo merisey chandamama andamantha andaloney
Kosarina korikallani vinnavincheney kanne paruvam visigi nasigi kasaraka kada vinavayo sandhya vela sanajaji malle manthanaladaka chentha chereney kasubusu ladaka machiga chesukovaioo chitapata choopoddu atu etu povaddu neku matrame na muddu nee kosam
Chinni chinni...,...andaloney
Dharaniki eka veera tharuni mechinna magadheera kattithoti poovunukoseti sahasamelaioocheerakatti singarinchukunna chitrangui siggantha appaginchena rasalela marinjadalo ramyamedaioo
Bidiyam chaledu
Kadakali adedu neku matrame nee muddunee kosammm

Kleine, kleine

Kleine, kleine farbige Monde, sind meine Augen nicht wie Blumen? Komm und ergreife sie, ich bin die Schöne, nicht wahr? Der Gang eines Schwans, die Anmut schimmert in meinen Schritten, die ganze Schönheit des Mondes liegt in meiner Anmut.
Der Gang eines Schwans, die Anmut schimmert in meinen Schritten, die ganze Schönheit des Mondes liegt in meiner Anmut.
Kleine, kleine farbige Monde, sind meine Augen nicht wie Blumen? Komm und ergreife sie, ich bin die Schöne, nicht wahr? Der Gang eines Schwans, die Anmut schimmert in meinen Schritten, die ganze Schönheit des Mondes liegt in meiner Anmut.
Die unerfüllten Wünsche, die das jugendliche Alter mir zuflüstert, wende dich nicht ab, höre sie dir an. In der Abenddämmerung, sollten wir uns nicht bei Jasmin und sanften Gesprächen näher kommen? Soll ich es sanft mit dir tun? Schau nicht ängstlich umher, geh nicht weg, mein Kuss gehört nur dir, nur für dich.
Kleine, kleine...,...in meiner Anmut.
Ein großer Krieger, bewundert von der einzigen Heldin der Welt, warum mit dem Schwert so kämpferisch Blumen pflücken? Als Zierde angelegt, habe ich mich geschmückt, soll ich mich dir mit aller Scheu hingeben? Wo ist das Liebesspiel, wo ist die Romantik?
Schüchternheit ist nicht nötig.
Schließlich gehört nur dir mein Kuss, für dich allein.