Din Shagna Da - Deepak Dhillon перевод на английский

Din Shagna Da

Din shagna da chadheya
Aao sakhiyon ni vehra sajeya
Haan. [vehra=courtyard]

Mera sajna mileya
Sajna milan vadhaiyan
Ni saajan doli leke aauna
Ni vehra sajeya

Mera sajna mileya
Sajna mileya
Sajna mileya haan.

Wo ho...

Din shagna da chadheya
Aao sakhiyon ni vehra sajeya
Haan...

Mera sajna mileya
Sajna milan vadhaiyan
Ni sajan doli leke auna
Ni mera sajna

Dholna ve, Dholna ve
Ranjhan Mahi dholna
Dholna ve, dholna ve
Heer jogni dholna
Dholna ve dholna
Tu mera naseeba dholna
Dholna ve dholna
Main jugni teri dholna

Jaavan na main bin shehnaiyan
Satrangi rubaiyaan
Sunaa ja tu harjaiyaa

Shamiyaana sajavan
Doli leke main aavan
Aatishbazi karaake
Tenu leke main jaavan

The Day of Our Wedding

The day of our wedding has arrived
Come, my dear, let's decorate the courtyard
Yes. [vehra=courtyard]

My love has arrived
Congratulations on our union
My love is coming with the palanquin
Let's decorate the courtyard

My love has arrived
My love has arrived
My love has arrived, yes.

He's...

The day of our wedding has arrived
Come, my dear, let's decorate the courtyard
Yes...

My love has arrived
Congratulations on our union
My love is coming with the palanquin
My love

Play the drums, play the drums
Play the drums for Ranjhan Mahi
Play the drums, play the drums
Play the drums for Heer jogni
Play the drums, play the drums
Play the drums for my destiny
Play the drums, play the drums
I am your jugni, play the drums

I won't go without the shehnaiyan
Seven-colored rubaiyaan
Tell them, you have won

Decorate the tent
I'll come with the palanquin
Set off the fireworks
I'll take you with me