Текст и перевод песни Deepcentral - Lacrima Mea (Dj Zeno & MD Dj Remix)

Lacrima Mea (Dj Zeno & MD Dj Remix)

Atingeri, buze, fantezii,
Nopți albe fără număr și...
Si Paradis...
Fără restrictii sau regii
Doar noi, actori in propriul film,
Si Paradis...
Nume nu aveam
La fel ne spuneam
"Lacrima mea"
Si mi-ai promis ca nu vei avea
Obrazul ud pe perna mea
In Paradis... uuuuuh
Lacrima mea pe obraz va cădea
Si va stinge tot ce arde,
Eu alunec mai departe
"Lacrima mea", imi spuneai si plângeai,
M-ai lasat pustiu in noapte,
Ca nisipul de pe Marte
Nume nu aveam
La fel ne spuneam
"Lacrima mea"...
Si mi-ai promis că nu vei avea
Obrazul ud pe perna mea
In Paradis... uuuuh
Nume nu aveam
La fel ne spuneam
"Lacrima mea"...
Lacrima mea pe obraz va cădea
Si va stinge tot ce arde,
Eu alunec mai departe
"Lacrima mea", imi spuneai si plângeai,
M-ai lasat pustiu in noapte,
Ca nisipul de pe Marte
"Lacrima mea", "lacrima mea"...
La fel ne spuneam,
"Lacrima mea"...

Ma larme (Dj Zeno & MD Dj Remix)

Nos touchers, nos lèvres, nos fantasmes,
Des nuits blanches innombrables et...
Et le Paradis...
Sans restrictions ni règles
Seulement nous, acteurs dans notre propre film,
Et le Paradis...
Nous n'avions pas de nom
Nous nous appelions tous les deux
"Ma larme"
Et tu m'as promis que tu n'aurais pas
La joue humide sur mon oreiller
Au Paradis... uuuuh
Ma larme sur ma joue tombera
Et éteindra tout ce qui brûle,
Je glisse plus loin
"Ma larme", me disais-tu en pleurant,
Tu m'as laissé vide dans la nuit,
Comme le sable sur Mars
Nous n'avions pas de nom
Nous nous appelions tous les deux
"Ma larme"...
Et tu m'as promis que tu n'aurais pas
La joue humide sur mon oreiller
Au Paradis... uuuuh
Nous n'avions pas de nom
Nous nous appelions tous les deux
"Ma larme"...
Ma larme sur ma joue tombera
Et éteindra tout ce qui brûle,
Je glisse plus loin
"Ma larme", me disais-tu en pleurant,
Tu m'as laissé vide dans la nuit,
Comme le sable sur Mars
"Ma larme", "ma larme"...
Nous nous appelions tous les deux,
"Ma larme"...