Текст и перевод песни Deepcentral - Noapte Albă

Noapte Albă

Suflet mai tacut ca noaptea
Ratacind ca vantul
Cum sa-ti spun ca eu nu-s soapta
Ce iti da raspunsul
Nu plange, nu spune
Nimic cand eu voi pleca
Zambeste si maine
Asa cum imi placea.
Si ti-am lasat,
Si ti-am lasat azi tot
Inima mea pe tava, toata
Si n-o sa uit, n-o sa uit, nu pot, niciodata
Si ti-am lasat,
Si ti-am lasat, in gand
Cea mai frumoasa noapte alba, alba
Si vei ramane visul meu de-o zi
Din alta viata.
Si ti-am lasat, si ti-am lasat azi tot
Inima mea pe tava, toata
Si n-o sa uit, si n-o sa uit, nu pot, niciodata
Si ti-am lasat, si ti-am lasat in gand
Cea mai frumoasa noapte alba, alba
Si vei ramane visul meu de-o zi
Din alta viata.
Din alta viata.

Белая ночь

Душа тише ночи,
Блуждаю, как ветер.
Как сказать тебе, что я не шепот,
Дающий ответ?
Не плачь, не говори
Ничего, когда я уйду.
Улыбайся и завтра
Так, как мне нравилось.
И я оставил тебе,
И я оставил тебе сегодня всё,
Сердце моё на блюде, всё
И не забуду, не забуду, не могу, никогда.
И я оставил тебе,
И я оставил тебе в мыслях
Самую прекрасную белую ночь, белую.
И ты останешься моей мечтой на один день
Из другой жизни.
И я оставил тебе, и я оставил тебе сегодня всё,
Сердце моё на блюде, всё.
И не забуду, и не забуду, не могу, никогда.
И я оставил тебе, и я оставил тебе в мыслях
Самую прекрасную белую ночь, белую.
И ты останешься моей мечтой на один день
Из другой жизни.
Из другой жизни.