If You Love Me - Joe Stone , Deepend , Bazzflow перевод на немецкий

If You Love Me

I don't wanna rain on this parade
But I'm starting to question
The love that was made...

I'm not looking for just an affair
Want a love that is based on truth
Not just dare...

If you love me (say it)
If you trust me (say it)
If you want me (say it)
If you need me (say it)...

If you love me (say it)
If you trust me (say it)
If you want me (say it)
If you need me (say it)...

If you love me (love me)
If you trust me (trust me)
If you want me (want me)
If you need me (need me)...

If you love me, love me...
Love me, love me...
Love love love...
If you need me...

If you love me...

Don't just, don't just
Don't just, don't just
Don't just, don't just
Say things that, say things...

You see now actions speek louder that words
So don't just say things that I've already heard
Don't want your body without your soul
I don't want a love who will come here and go...

If you love me (say it)
If you trust me (say it)
If you want me (say it)
If you need me (say it)...

If you love me (say it)
If you trust me (say it)
If you want me (say it)
If you need me (say it)...

If you love me (love me)
If you trust me (trust me)
If you want me (want me)
If you need me (need me)...

If you love me. love me...
Love me, love me...
Love love love...
If you need me...

If you love me...

Don't just, don't just
Don't just, don't just
Don't just, don't just
Say things that, say things...

If you love me (say it)
If you trust me (say it)
If you want me (say it)
If you need me (say it)...

If you love me (say it)
If you trust me (say it)
If you want me (say it)
If you need me (say it)...

Wenn Du Mich Liebst

Ich will nicht deine Freude trüben
Doch ich beginn zu zweifeln
An der Liebe zwischen uns...

Ich suche keine kurze Affäre
Will Liebe, die auf Wahrheit baut
Nur keine Wette...

Wenn du mich liebst (sag es)
Wenn du mir traust (sag es)
Wenn du mich willst (sag es)
Wenn du mich brauchst (sag es)...

Wenn du mich liebst (sag es)
Wenn du mir traust (sag es)
Wenn du mich willst (sag es)
Wenn du mich brauchst (sag es)...

Wenn du mich liebst (lieb mich)
Wenn du mir traust (vertrau mir)
Wenn du mich willst (will mich)
Wenn du mich brauchst (brauch mich)...

Wenn du mich liebst, lieb mich...
Lieb mich, lieb mich...
Liebe liebe Liebe...
Wenn du mich brauchst...

Wenn du mich liebst...

Sprich nicht, sprich nicht
Sprich nicht, sprich nicht
Sprich nicht, sprich nicht
Sag Dinge nicht, sag Dinge...

Handlungen sprechen lauter als Worte
Sag nicht nur Dinge, die ich längst kenne
Ich will nicht deinen Körper ohne Seele
Keine Liebe, die nur kommt und geht...

Wenn du mich liebst (sag es)
Wenn du mir traust (sag es)
Wenn du mich willst (sag es)
Wenn du mich brauchst (sag es)...

Wenn du mich liebst (sag es)
Wenn du mir traust (sag es)
Wenn du mich willst (sag es)
Wenn du mich brauchst (sag es)...

Wenn du mich liebst (lieb mich)
Wenn du mir traust (vertrau mir)
Wenn du mich willst (will mich)
Wenn du mich brauchst (brauch mich)...

Wenn du mich liebst, lieb mich...
Lieb mich, lieb mich...
Liebe liebe Liebe...
Wenn du mich brauchst...

Wenn du mich liebst...

Sprich nicht, sprich nicht
Sprich nicht, sprich nicht
Sprich nicht, sprich nicht
Sag Dinge nicht, sag Dinge...

Wenn du mich liebst (sag es)
Wenn du mir traust (sag es)
Wenn du mich willst (sag es)
Wenn du mich brauchst (sag es)...

Wenn du mich liebst (sag es)
Wenn du mir traust (sag es)
Wenn du mich willst (sag es)
Wenn du mich brauchst (sag es)...