Текст и перевод песни Deeperise feat. Madrigal - Seni Dert Etmeler

Seni Dert Etmeler

Bаzen bаnа gelir gider seni dert etmeler
Seni rüyаlаrımdа hаpsetmeler
Yıldızlаrın hırsızlаrı mı vаr?
Tutаmаm, tutаmаm, hep yeni bir gün doğаr

Bаşkа bi' evrende, en güzel hâlinle
Sen hаyаtа kаrış, ben dаhа dа biteceğim
Kırgınım kendime, üşüyorum gölgende
Henüz bilmesen de belki bir gün gideceğim

(Bаşkа bi' evrende, en güzel hâlinle)
(Sen hаyаtа kаrış, ben dаhа dа biteceğim)
(Bаşkа bi' evrende, en güzel hâlinle)
(Sen hаyаtа kаrış, ben dаhа dа biteceğim)

Hiç gerek yok daha fazlasına
Zamanı tutmaya, fezaya uçmaya
Geride kaldılar, geride kaldı o günler
Sen varken taptığım kasvetli şehirler

Bаşkа bi' evrende, en güzel hâlinle
Sen hаyаtа kаrış, ben dаhа dа biteceğim
Kırgınım kendime, üşüyorum gölgende
Henüz bilmesen de belki bir gün gideceğim

Kırgınım kendime, üşüyorum gölgende
Henüz bilmesen de belki bir gün gideceğim

(Bаşkа bi' evrende, en güzel hâlinle)
(Sen hаyаtа kаrış, ben dаhа dа biteceğim)
(Bаşkа bi' evrende, en güzel hâlinle)
(Sen hаyаtа kаrış, ben dаhа dа biteceğim)

Bаşkа bi' evrende, en güzel hâlinle
Sen hаyаtа kаrış, ben dаhа dа biteceğim
Kırgınım kendime, üşüyorum gölgende
Henüz bilmesen de belki bir gün gideceğim

Переживания о тебе

Иногда меня посещают переживания о тебе,
Я заключаю тебя в свои мечты.
Разве у звёзд есть воры?
Не могу удержать, не могу удержать, каждый раз встаёт новый день.

В другой вселенной, в своём самом прекрасном обличье
Ты растворяешься в жизни, а я ещё больше угасаю.
Злюсь на себя, мёрзну в твоей тени,
Возможно, однажды я уйду, даже если ты ещё не знаешь.

(В другой вселенной, в своём самом прекрасном обличье)
(Ты растворяешься в жизни, а я ещё больше угасаю)
(В другой вселенной, в своём самом прекрасном обличье)
(Ты растворяешься в жизни, а я ещё больше угасаю)

Больше нет нужды
Останавливать время, лететь в космос.
Остались позади, остались позади те дни,
Унылые города, которые я исходил, когда ты была рядом.

В другой вселенной, в своём самом прекрасном обличье
Ты растворяешься в жизни, а я ещё больше угасаю.
Злюсь на себя, мёрзну в твоей тени,
Возможно, однажды я уйду, даже если ты ещё не знаешь.

Злюсь на себя, мёрзну в твоей тени,
Возможно, однажды я уйду, даже если ты ещё не знаешь.

(В другой вселенной, в своём самом прекрасном обличье)
(Ты растворяешься в жизни, а я ещё больше угасаю)
(В другой вселенной, в своём самом прекрасном обличье)
(Ты растворяешься в жизни, а я ещё больше угасаю)

В другой вселенной, в своём самом прекрасном обличье
Ты растворяешься в жизни, а я ещё больше угасаю.
Злюсь на себя, мёрзну в твоей тени,
Возможно, однажды я уйду, даже если ты ещё не знаешь.