Текст и перевод песни Deepest Blue - Deepest Blue (Electrique Boutique Dub Mix)

Deepest Blue (Electrique Boutique Dub Mix)

(Verse 1)

(Куплет 1)

The sun will always shine on you

Солнце всегда будет светить для тебя,

You turn my ocean deepest blue

Ты превращаешь мой океан в глубочайшую синеву.

I'll never hide my thoughts from you

Я никогда не скрою от тебя своих мыслей,

You're my deepest blue

Ты моя глубочайшая синева.

(Verse 2)

(Куплет 2)

If mother nature ever chose a name

Если бы мать-природа выбирала имя,

I'm sure that she would choose the same

Я уверен, она бы выбрала такое же.

I'll never hide my thoughts from you

Я никогда не скрою от тебя своих мыслей,

You're my deepest blue

Ты моя глубочайшая синева.

(Chorus)

(Припев)

Am I dreamin now walkin on the moon

Я сплю, иду по луне,

And I don't know how to reach you baby

И я не знаю, как дотянуться до тебя, малышка.

Every time I try to move closer

Каждый раз, когда я пытаюсь приблизиться,

Am I dreamin now walkin on the moon

Я сплю, иду по луне,

And I don't know how to reach you baby

И я не знаю, как дотянуться до тебя, малышка.

Every time I try to move closer

Каждый раз, когда я пытаюсь приблизиться,

(Verse 3)

(Куплет 3)

We've only got this time to prove

У нас есть только это время, чтобы доказать,

That together we can make it through

Что вместе мы сможем пройти через всё.

I'll never hide my dreams from you

Я никогда не скрою от тебя своих мечтаний,

You're my deepest blue

Ты моя глубочайшая синева.

(Verse 4)

(Куплет 4)

If temptation ever came my way

Если искушение встанет на моем пути,

I know the words I'd always say

Я знаю слова, которые я всегда скажу.

I'll never hide my love from you

Я никогда не скрою от тебя своей любви,

You're my deepest blue

Ты моя глубочайшая синева.

(Chorus x4)

(Припев x4)

Am I dreamin now walkin on the moon

Я сплю, иду по луне,

And I don't know how to reach you baby

И я не знаю, как дотянуться до тебя, малышка.

Every time I try to move closer

Каждый раз, когда я пытаюсь приблизиться,

Am I dreamin now walkin on the moon

Я сплю, иду по луне,

And I don't know how to reach you baby

И я не знаю, как дотянуться до тебя, малышка.

Every time I try to move closer

Каждый раз, когда я пытаюсь приблизиться,

Am I dreamin now walkin on the moon

Я сплю, иду по луне,

And I don't know how to reach you baby

И я не знаю, как дотянуться до тебя, малышка.

Every time I try to move closer

Каждый раз, когда я пытаюсь приблизиться,

Am I dreamin now walkin on the moon

Я сплю, иду по луне,

And I don't know how to reach you baby

И я не знаю, как дотянуться до тебя, малышка.

Every time I try to move closer

Каждый раз, когда я пытаюсь приблизиться,

Every time I try to move closer

Каждый раз, когда я пытаюсь приблизиться,

Am I dreamin now

Я сплю,

Оцените перевод

Авторы: Matt Schwartz, Joel Edwards, Matti Schwartz, Anthony John Mein, Anthony Mein

Альбом

Deepest Blue

дата релиза

24-08-2004

1 Deepest Blue - Radio Edit
2 Deepest Blue - Original Mix
3 Deepest Blue (Lee Cabrera Remix)
4 Deepest Blue (Lee-Cabrera Instrumental Mix)
5 Deepest Blue (Electrique Boutique Vocal Mix)
6 Deepest Blue (Electrique Boutique Dub Mix)
7 Deepest Blue (The Underwolves Remix)
8 Deepest Blue (Paradise & Moriarty Remix)
9 Deepest Blue - Jon Hopkins Mix

Еще альбомы