Deeprest - Your Face - перевод текста песни на немецкий

Your Face - Deeprestперевод на немецкий




Your Face
Dein Gesicht
I be fucked up by myself
Ich bin alleine total kaputt
In my room, off the blow
In meinem Zimmer, drauf vom Koks
I can't feel my face
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen
And I'm moving kind of slow
Und ich bewege mich irgendwie langsam
I tell myself I ain't a junkie
Ich sage mir, ich bin kein Junkie
I'm just feeling low
Ich fühle mich nur schlecht
Always feeling low
Fühle mich immer schlecht
Cause she won't hit my phone
Weil sie nicht an mein Handy geht
If she ain't hit it now
Wenn sie jetzt nicht rangeht
Then I know she never won't
Dann weiß ich, sie wird es nie tun
Did she ever really love me?
Hat sie mich jemals wirklich geliebt?
All that I can do is hope
Alles, was ich tun kann, ist hoffen
Just the way it goes
So läuft es eben
I know that just the way it go
Ich weiß, dass es eben so läuft
I know I'll never see her face smiling at my show
Ich weiß, ich werde ihr Gesicht nie bei meiner Show lächeln sehen
I know we long done, we ain't pick the same road
Ich weiß, wir sind lange getrennt, wir haben nicht den gleichen Weg gewählt
I wonder what she thinking bout
Ich frage mich, woran sie denkt
I wonder if she busy
Ich frage mich, ob sie beschäftigt ist
Do she know I'm chasing clout?
Weiß sie, dass ich dem Ruhm hinterherjage?
Do she really miss me?
Vermisst sie mich wirklich?
I wanna clock out
Ich will auschecken
Of this life, it just misery
Aus diesem Leben, es ist nur Elend
I wanna drop out
Ich will aussteigen
From the school, of the living
Aus der Schule des Lebens
Take another shot or three
Noch einen Shot oder drei
I'm tryna kill my kidney
Ich versuche, meine Nieren zu zerstören
Everybody listening
Alle hören zu
But nobody listening
Aber niemand hört wirklich zu
Everybody listening
Alle hören zu
But nobody
Aber niemand
Why you lying
Warum lügst du
Why you lying on my name
Warum lügst du über meinen Namen?
I'm just dying
Ich sterbe nur
I'm just dying to see your face
Ich sterbe nur, um dein Gesicht zu sehen
I don't buy it
Ich glaube es nicht
I don't buy the things you say
Ich glaube die Dinge nicht, die du sagst
I won't fight it
Ich werde nicht dagegen ankämpfen
I'll just let you fade away
Ich lasse dich einfach verblassen
Sick of trying
Ich habe es satt, mich anzustrengen
I just give and you just take
Ich gebe nur und du nimmst nur
Last night I died in
Letzte Nacht starb ich
My dream, it's commonplace
In meinem Traum, das ist alltäglich
Leave me crying
Lass mich weinend zurück
With these feelings I can't shake
Mit diesen Gefühlen, die ich nicht abschütteln kann
Leave me dying
Lass mich sterben
Dying just to see your
Sterben, nur um dein
Why you lying
Warum lügst du
Why you lying on my name
Warum lügst du über meinen Namen?
I'm just dying
Ich sterbe nur
I'm just dying to see your face
Ich sterbe nur, um dein Gesicht zu sehen
I don't buy it
Ich glaube es nicht
I don't buy the things you say
Ich glaube die Dinge nicht, die du sagst
I won't fight it
Ich werde nicht dagegen ankämpfen
I'll just let you fade away
Ich lasse dich einfach verblassen
Sick of trying
Ich habe es satt, mich anzustrengen
I just give and you just take
Ich gebe nur und du nimmst nur
Last night I died in
Letzte Nacht starb ich
My dream, it's commonplace
In meinem Traum, das ist alltäglich
Leave me crying
Lass mich weinend zurück
With these feelings I can't shake
Mit diesen Gefühlen, die ich nicht abschütteln kann
Leave me dying
Lass mich sterben
Dying just to see your face
Sterben, nur um dein Gesicht zu sehen
I be fucked
Ich bin kaputt
Fucked up
Kaputt
I be fucked up
Ich bin total kaputt
I be fucked up by myself
Ich bin alleine total kaputt
In my room, off the blow
In meinem Zimmer, drauf vom Koks
Off the blow
Drauf vom Koks
I can't feel my face
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen
I can't feel my face
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen
And I'm moving kind of slow
Und ich bewege mich irgendwie langsam
Tell myself I ain't a junkie
Sage mir, ich bin kein Junkie
Yeah
Ja
I'm just feeling
Ich fühle mich nur
I'm just feeling low
Ich fühle mich nur schlecht
Tell myself I ain't a junkie
Sage mir, ich bin kein Junkie
I'm just feeling
Ich fühle mich nur
I'm just feeling
Ich fühle mich nur
I'm just feeling low
Ich fühle mich nur schlecht
I like to live in
Ich lebe gerne in
I like to live in fantasy
Ich lebe gerne in Fantasie
I'll never give in
Ich werde niemals aufgeben
I won't live in reality
Ich werde nicht in der Realität leben
I be fucked up by myself
Ich bin alleine total kaputt
In my room, off the blow
In meinem Zimmer, drauf vom Koks
I can't feel my face
Ich kann mein Gesicht nicht fühlen
And I'm moving kind of slow
Und ich bewege mich irgendwie langsam
I tell myself I ain't a junkie
Ich sage mir, ich bin kein Junkie
I'm just feeling low
Ich fühle mich nur schlecht
Always feeling low
Fühle mich immer schlecht
Cause she won't hit my phone
Weil sie nicht an mein Handy geht
If she ain't hit it now
Wenn sie jetzt nicht rangeht
Then I know she never won't
Dann weiß ich, sie wird es nie tun
Did she ever really love me?
Hat sie mich jemals wirklich geliebt?
All that I can do is hope
Alles, was ich tun kann, ist hoffen
Just the way it goes
So läuft es eben
I know that just the way it go
Ich weiß, dass es eben so läuft
I know I'll never see her face smiling at my show
Ich weiß, ich werde ihr Gesicht nie bei meiner Show lächeln sehen
I know we long done, we ain't pick the same road
Ich weiß, wir sind lange getrennt, wir haben nicht den gleichen Weg gewählt
I wonder what she thinking bout
Ich frage mich, woran sie denkt
I wonder if she busy
Ich frage mich, ob sie beschäftigt ist
Why you lying
Warum lügst du
Why you lying on my name
Warum lügst du über meinen Namen?
I'm just dying
Ich sterbe nur
I'm just dying to see your face
Ich sterbe nur, um dein Gesicht zu sehen
I don't buy it
Ich glaube es nicht
I don't buy the things you say
Ich glaube die Dinge nicht, die du sagst
I won't fight it
Ich werde nicht dagegen ankämpfen
I'll just let you fade away
Ich lasse dich einfach verblassen





Авторы: Kidd Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.