Your Face - Deeprest перевод на русский

Your Face

I be fucked up by myself
In my room, off the blow
I can't feel my face
And I'm moving kind of slow
I tell myself I ain't a junkie
I'm just feeling low
Always feeling low
Cause she won't hit my phone
If she ain't hit it now
Then I know she never won't
Did she ever really love me?
All that I can do is hope
Just the way it goes
I know that just the way it go
I know I'll never see her face smiling at my show
I know we long done, we ain't pick the same road
I wonder what she thinking bout
I wonder if she busy

Do she know I'm chasing clout?
Do she really miss me?
I wanna clock out
Of this life, it just misery
I wanna drop out
From the school, of the living
Take another shot or three
I'm tryna kill my kidney
Everybody listening
But nobody listening
Everybody listening
But nobody

Why you lying
Why you lying on my name
I'm just dying
I'm just dying to see your face
I don't buy it
I don't buy the things you say
I won't fight it
I'll just let you fade away
Sick of trying
I just give and you just take
Last night I died in
My dream, it's commonplace
Leave me crying
With these feelings I can't shake
Leave me dying
Dying just to see your
Why you lying
Why you lying on my name
I'm just dying
I'm just dying to see your face
I don't buy it
I don't buy the things you say
I won't fight it
I'll just let you fade away
Sick of trying
I just give and you just take
Last night I died in
My dream, it's commonplace
Leave me crying
With these feelings I can't shake
Leave me dying
Dying just to see your face

I be fucked
Fucked up
I be fucked up
I be fucked up by myself
In my room, off the blow
Off the blow
I can't feel my face
I can't feel my face
And I'm moving kind of slow
Tell myself I ain't a junkie
Yeah
I'm just feeling
I'm just feeling low
Tell myself I ain't a junkie
I'm just feeling
I'm just feeling
I'm just feeling low

I like to live in
I like to live in fantasy
I'll never give in
I won't live in reality

I be fucked up by myself
In my room, off the blow
I can't feel my face
And I'm moving kind of slow
I tell myself I ain't a junkie
I'm just feeling low
Always feeling low
Cause she won't hit my phone
If she ain't hit it now
Then I know she never won't
Did she ever really love me?
All that I can do is hope
Just the way it goes
I know that just the way it go
I know I'll never see her face smiling at my show
I know we long done, we ain't pick the same road
I wonder what she thinking bout
I wonder if she busy

Why you lying
Why you lying on my name
I'm just dying
I'm just dying to see your face
I don't buy it
I don't buy the things you say
I won't fight it
I'll just let you fade away

Твоё лицо

Я сам по себе облажался,
В своей комнате, под кайфом.
Я не чувствую своего лица,
И двигаюсь как-то медленно.
Я говорю себе, что я не торчок,
Мне просто хреново.
Всегда хреново,
Потому что она не отвечает на звонки.
Если она не ответила сейчас,
То я знаю, что она уже не ответит.
Любила ли она меня вообще?
Всё, что я могу делать, это надеяться.
Вот так всё и происходит.
Я знаю, что вот так всё и происходит.
Я знаю, что никогда не увижу её улыбающееся лицо на своём концерте.
Я знаю, что мы давно закончили, мы выбрали разные дороги.
Интересно, о чём она думает?
Интересно, занята ли она?

Знает ли она, что я гонюсь за славой?
Скучает ли она по мне?
Я хочу уйти,
Из этой жизни, это просто страдание.
Я хочу бросить всё,
Эту школу жизни.
Сделаю ещё глоток, или три,
Я пытаюсь убить свои почки.
Все слушают,
Но никто не слышит.
Все слушают,
Но никто...

Зачем ты врёшь?
Зачем ты порочишь моё имя?
Я просто умираю,
Я просто умираю, чтобы увидеть твоё лицо.
Я не верю,
Я не верю в то, что ты говоришь.
Я не буду с этим бороться,
Я просто позволю тебе исчезнуть.
Устал пытаться,
Я просто отдаю, а ты берёшь.
Прошлой ночью я умер во сне,
Это обычное дело.
Оставляешь меня плакать
С этими чувствами, от которых я не могу избавиться.
Оставляешь меня умирать,
Умирать, чтобы увидеть твоё...
Зачем ты врёшь?
Зачем ты порочишь моё имя?
Я просто умираю,
Я просто умираю, чтобы увидеть твоё лицо.
Я не верю,
Я не верю в то, что ты говоришь.
Я не буду с этим бороться,
Я просто позволю тебе исчезнуть.
Устал пытаться,
Я просто отдаю, а ты берёшь.
Прошлой ночью я умер во сне,
Это обычное дело.
Оставляешь меня плакать
С этими чувствами, от которых я не могу избавиться.
Оставляешь меня умирать,
Умирать, чтобы увидеть твоё лицо.

Я облажался,
Облажался.
Я облажался.
Я сам по себе облажался,
В своей комнате, под кайфом.
Под кайфом.
Я не чувствую своего лица,
Я не чувствую своего лица,
И двигаюсь как-то медленно.
Говорю себе, что я не торчок.
Да.
Мне просто...
Мне просто хреново.
Говорю себе, что я не торчок.
Мне просто...
Мне просто...
Мне просто хреново.

Мне нравится жить
Мне нравится жить в фантазиях.
Я никогда не сдамся.
Я не буду жить в реальности.

Я сам по себе облажался,
В своей комнате, под кайфом.
Я не чувствую своего лица,
И двигаюсь как-то медленно.
Я говорю себе, что я не торчок,
Мне просто хреново.
Всегда хреново,
Потому что она не отвечает на звонки.
Если она не ответила сейчас,
То я знаю, что она уже не ответит.
Любила ли она меня вообще?
Всё, что я могу делать, это надеяться.
Вот так всё и происходит.
Я знаю, что вот так всё и происходит.
Я знаю, что никогда не увижу её улыбающееся лицо на своём концерте.
Я знаю, что мы давно закончили, мы выбрали разные дороги.
Интересно, о чём она думает?
Интересно, занята ли она?

Зачем ты врёшь?
Зачем ты порочишь моё имя?
Я просто умираю,
Я просто умираю, чтобы увидеть твоё лицо.
Я не верю,
Я не верю в то, что ты говоришь.
Я не буду с этим бороться,
Я просто позволю тебе исчезнуть.