Deepshower feat. Ugly Duck & Paul Blanco - BACKROOM - перевод текста песни на французский

Take shower in money

Prends une douche dans l'argent

Take shower in money

Prends une douche dans l'argent

Aren't you sick of dancing all day

Tu n'en as pas marre de danser toute la journée ?

Aren't you sick of same old long days

Tu n'en as pas marre des mêmes longues journées ?

So ride with us

Alors viens avec nous

You should ride with us

Tu devrais venir avec nous

You should ride with us

Tu devrais venir avec nous

The way you move it

La façon dont tu bouges

You shake the whole ground for me

Tu fais trembler toute la terre pour moi

This kind of love ain't free

Ce genre d'amour n'est pas gratuit

But you don't want my love tomorrow

Mais tu ne veux pas de mon amour demain

Because you know thats how I rock

Parce que tu sais que c'est comme ça que je dépote

Because you know

Parce que tu sais

I rock when the sun comes down

Je dépote quand le soleil se couche

Because you know

Parce que tu sais

I love when you up and down

J'aime quand tu montes et descends

Ouureleh Ouureleh Ouureleh

Ouureleh Oureleh Lalalalala

Ouureleh Ouureleh Ouureleh

Ouureleh Oureleh Lalalalala

Because you know

Parce que tu sais

I rock when the sun comes down

Je dépote quand le soleil se couche

Because you know

Parce que tu sais

I love when you up and down

J'aime quand tu montes et descends

Ouureleh Ouureleh Ouureleh

Ouureleh Oureleh Lalalalala

Ouureleh Ouureleh Ouureleh

Ouureleh Oureleh Lalalalala

Wooo

I like the way you move

J'aime la façon dont tu bouges

현금 인출 우린 뿌릴 돈을 세는 중

Nous comptons l'argent que nous allons distribuer

Lookin for a new chick

On cherche une nouvelle meuf

We snoop with a Gin & Juice

On se fait un Gin & Juice

Take a shower 하늘엔 비구름

Prends une douche, il y a des nuages de pluie dans le ciel

흥분의 춤 사위

Danse de l'excitation

쭉쭉 술이 들어가지

L'alcool coule tout le temps

초점은 흐릿해

La mise au point est floue

점점 감각을 잃어가지

On perd peu à peu nos sens

짜릿함을 만끽 위 아래 위 위 아래

Savourons le frisson, haut et bas, haut et bas, haut et bas

어둠 속에만 있기엔

Rester dans l'obscurité

네 아름다움의 빛이 바래

La lumière de ta beauté s'éteindra

어서 여기서 나가야 해 한시 바삐

Il faut que tu partes d'ici, au plus vite

일분 일초가 아까우니

Chaque minute, chaque seconde est précieuse

깨어 아침 일찍 까지

Réveille-toi tôt le matin

그래야 벌레를 잡지

Il faut attraper les insectes

오늘도 허기진 짐승들

Les animaux affamés aujourd'hui

파브르 마냥 찾지 잠자리

Comme Fabre, ils recherchent un endroit pour dormir

Lickin like a rollin stones

Lécher comme les Rolling Stones

This is how we rock

C'est comme ça que l'on dépote

굴려 마치 볼링공

Fais rouler comme une boule de bowling

Non stop 하나 둘

Non stop, un, deux

무너지는 모습 도미노

L'effondrement est comme un domino

There's no tomorrow 구혁진처럼

Il n'y a pas de lendemain, comme Gu Hyeok-jin

One shot what 들이부어

Un coup, quoi, avale

The way you move it

La façon dont tu bouges

You shake the whole ground for me

Tu fais trembler toute la terre pour moi

This kind of love ain't free

Ce genre d'amour n'est pas gratuit

But you don't want my love tomorrow

Mais tu ne veux pas de mon amour demain

Because you know thats how I rock

Parce que tu sais que c'est comme ça que je dépote

Because you know

Parce que tu sais

I rock when the sun comes down

Je dépote quand le soleil se couche

Because you know

Parce que tu sais

I love when you up and down

J'aime quand tu montes et descends

Ouureleh Ouureleh Ouureleh

Ouureleh Oureleh Lalalalala

Ouureleh Ouureleh Ouureleh

Ouureleh Oureleh Lalalalala

Because you know

Parce que tu sais

I rock when the sun comes down

Je dépote quand le soleil se couche

Because you know

Parce que tu sais

I love when you up and down

J'aime quand tu montes et descends

Ouureleh Ouureleh Ouureleh

Ouureleh Oureleh Lalalalala

Ouureleh Ouureleh Ouureleh

Ouureleh Oureleh Lalalalala

Ugly Duck , Deepshower , Paul Blanco - BACKROOM

Текст и перевод песни Deepshower feat. Ugly Duck & Paul Blanco - BACKROOM

Альбом