WHY - Deepshower перевод на немецкий

WHY

꿈속인건지
진짜인건지
알 수가 없는
지금우리야

서로 다른 모습에
어색한 공기 남았어

너 눈은 마주치지 않아
내 모든 것을 바라 본 너 였는데
내 손 잡아 주지 않아
No way No way

다시 제자리를 원해

꿈이었으면 해
다시 닿으면 돼
I′m gonna say that yeah

꿈이었으면 해
다시 닿으면 돼
I'm gonna say that yeah

몇 일 전 너의
모습 아니야
왜 차가운 얼굴로
나를 얼어 버리게 만드는 지
왜 나를 밀내려 하는 지 yeah

서로 다른 모습에
어색한 공기 남았어
너 눈은 마주치지 않아
내 모든 것을 바라 본 너 였는데
내 손 잡아 주지 않아
No way No way

다시 제자리를 원해

꿈이었으면 해
다시 닿으면 돼
I′m gonna say that yeah

꿈이었으면 해
다시 닿으면 돼
I'm gonna say that yeah

Uh yeah yeah
Uh yeah yeah
Uh yeah yeah
Uh yeah yeah

Uh yeah yeah
Uh yeah yeah
Uh yeah yeah
Uh yeah yeah

WARUM

Ist es ein Traum,
ist es echt,
ich kann es nicht wissen,
wo wir gerade sind.

Wegen unserer veränderten Art
ist eine unbehagliche Stille geblieben.

Du schaust mir nicht in die Augen,
obwohl du diejenige warst, die alles an mir gesehen hat.
Du nimmst meine Hand nicht.
No way No way

Ich will wieder an den Anfang zurück.

Ich wünschte, es wäre ein Traum.
Wir müssen uns nur wiederfinden.
Ich werd' das sagen, yeah

Ich wünschte, es wäre ein Traum.
Wir müssen uns nur wiederfinden.
Ich werd' das sagen, yeah

Vor ein paar Tagen
warst du nicht so.
Warum mit so einem kalten Gesicht,
lässt du mich erstarren?
Warum versuchst du, mich wegzustoßen, yeah?

Wegen unserer veränderten Art
ist eine unbehagliche Stille geblieben.
Du schaust mir nicht in die Augen,
obwohl du diejenige warst, die alles an mir gesehen hat.
Du nimmst meine Hand nicht.
No way No way

Ich will wieder an den Anfang zurück.

Ich wünschte, es wäre ein Traum.
Wir müssen uns nur wiederfinden.
Ich werd' das sagen, yeah

Ich wünschte, es wäre ein Traum.
Wir müssen uns nur wiederfinden.
Ich werd' das sagen, yeah

Uh yeah yeah
Uh yeah yeah
Uh yeah yeah
Uh yeah yeah

Uh yeah yeah
Uh yeah yeah
Uh yeah yeah
Uh yeah yeah