Текст и перевод песни Deepside Deejays - In My Heart

In My Heart

If you need that kind of love I need
Stay here
If you need that kind of love I need
Stay here
Yes!
Tell this to the world
And spread it out
Ouh!

I know I'm dreaming
I gotta feeling
That everything is gonna be alright
My heart is beaiting
I love this feeling
I'm here with you, I see life through your eyes

You know that time will never be a friend
So live this one until the end
I'm gonna be the same until I die
You know why?

Cause I see love, na na na na,
Nothings gonna change my heart
And I see love na na na na, forever in my heart
Cause I see love, na na na na,
Nothings gonna change my heart
And I see love na na na na, forever in my heart
Tell this to the world
Yes!

You know that time will never be a friend
So live this one until the end
I'm gonna be the same until I die
You know why?

Cause I see love, na na na na,
Nothings gonna change my heart
And I see love na na na na, forever in my heart
Cause I see love, na na na na,
Nothings gonna change my heart
And I see love na na na na, forever in my heart
Forever in my heart

Love is the same but I know your name
And we will never ever be apart
Love is the same but you know my name
And I will always keep you in my heart

Dans mon cœur

Si tu as besoin de ce genre d'amour dont j'ai besoin
Reste ici
Si tu as besoin de ce genre d'amour dont j'ai besoin
Reste ici
Oui !
Dis-le au monde entier
Et fais-le savoir
Ouh !

Je sais que je rêve
J'ai un pressentiment
Que tout va bien aller
Mon cœur bat
J'aime ce sentiment
Je suis ici avec toi, je vois la vie à travers tes yeux

Tu sais que le temps ne sera jamais un ami
Alors vis celle-ci jusqu'à la fin
Je serai le même jusqu'à ma mort
Tu sais pourquoi ?

Parce que je vois l'amour, na na na na,
Rien ne changera mon cœur
Et je vois l'amour na na na na, pour toujours dans mon cœur
Parce que je vois l'amour, na na na na,
Rien ne changera mon cœur
Et je vois l'amour na na na na, pour toujours dans mon cœur
Dis-le au monde entier
Oui !

Tu sais que le temps ne sera jamais un ami
Alors vis celle-ci jusqu'à la fin
Je serai le même jusqu'à ma mort
Tu sais pourquoi ?

Parce que je vois l'amour, na na na na,
Rien ne changera mon cœur
Et je vois l'amour na na na na, pour toujours dans mon cœur
Parce que je vois l'amour, na na na na,
Rien ne changera mon cœur
Et je vois l'amour na na na na, pour toujours dans mon cœur
Pour toujours dans mon cœur

L'amour est le même mais je connais ton nom
Et nous ne serons jamais jamais séparés
L'amour est le même mais tu connais mon nom
Et je te garderai toujours dans mon cœur