Deepside Deejays - Look Into My Eyes (Club Edit) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deepside Deejays - Look Into My Eyes (Club Edit)




Look Into My Eyes (Club Edit)
Загляни в мои глаза (Клубная версия)
BRIDGE
ПРИПЕВ
Come look into my eyes′
Загляни в мои глаза,
Cause all I need is love
Ведь всё, что мне нужно, это любовь.
Ooo, how many daysI found myself away
О, сколько дней я был вдали от тебя,
And now I need to stay
И теперь мне нужно остаться.
Ooo, I know this face
О, я знаю это лицо.
1
1
I know how does it feel
Я знаю, каково это,
When rain is on your skin
Когда дождь на твоей коже.
Ooo, how much I feelI know how much I tried
О, как сильно я чувствую, я знаю, как я старался,
To be just you and I
Чтобы быть только мы с тобой.
Ooo, now this is real
О, теперь это реально.
Come look into my eyes
Загляни в мои глаза,
It's just me and you, baby
Только я и ты, малышка.
You know
Ты знаешь.
This is the DeepsideAnd if you wanna go deep
Это Deepside. И если ты хочешь погрузиться глубже,
Go Deepside
Погружайся с Deepside.
Wherever you go,
Где бы ты ни была,
Wherever you are
Кем бы ты ни была,
I feel you so close
Я чувствую тебя так близко,
Even when you′re so far
Даже когда ты так далеко.
Whenever you need me,
Когда бы ты ни нуждалась во мне,
I'll be there, I will
Я буду рядом, обязательно.
You know it's real
Ты знаешь, это реально,
How much I feel
Как сильно я чувствую.
BRIDGE
ПРИПЕВ
Come look into my eyes′
Загляни в мои глаза,
Cause all I need is love
Ведь всё, что мне нужно, это любовь.
Ooo, how many days
О, сколько дней
I found myself away
Я был вдали от тебя,
And now I need to stay
И теперь мне нужно остаться.
Ooo, I know this face
О, я знаю это лицо.
2
2
I know how does it feel
Я знаю, каково это,
When rain is on your skin
Когда дождь на твоей коже.
Ooo, how much I feel
О, как сильно я чувствую,
I know how much I tried
Я знаю, как я старался,
To be just you and I
Чтобы быть только мы с тобой.
Ooo, now this is real
О, теперь это реально.
Wherever you go,
Где бы ты ни была,
Wherever you areI feel you so close
Кем бы ты ни была, я чувствую тебя так близко,
Even when you′re so far
Даже когда ты так далеко.
Whenever you need me,
Когда бы ты ни нуждалась во мне,
I'll be there, I will
Я буду рядом, обязательно.
You know it′s real
Ты знаешь, это реально,
How much I feel
Как сильно я чувствую.
Wherever you go,
Где бы ты ни была,
Wherever you areI feel you so close
Кем бы ты ни была, я чувствую тебя так близко,
Even when you're so far
Даже когда ты так далеко.
Whenever you need me, I′ll be there, I will
Когда бы ты ни нуждалась во мне, я буду рядом, обязательно.
You know it's real
Ты знаешь, это реально,
How much I feel
Как сильно я чувствую.
Come look into my eyes
Загляни в мои глаза.
Wherever you go,
Где бы ты ни была,
Wherever you areI feel you so close
Кем бы ты ни была, я чувствую тебя так близко,
Even when you′re so far
Даже когда ты так далеко.
Whenever you need me,
Когда бы ты ни нуждалась во мне,
I'll be there, I will
Я буду рядом, обязательно.
You know it's real
Ты знаешь, это реально,
How much I feel
Как сильно я чувствую.
Wherever you go
Где бы ты ни была,
Wherever you go, Wherever you are
Где бы ты ни была, кем бы ты ни была,
I feel you so close
Я чувствую тебя так близко,
Even when you′re so far
Даже когда ты так далеко.
Whenever you need me,
Когда бы ты ни нуждалась во мне,
I′ll be there, I will
Я буду рядом, обязательно.
You know it's real
Ты знаешь, это реально,
How much I feel
Как сильно я чувствую.
Remember you and I
Помни, ты и я.
Come look into my eyes
Загляни в мои глаза.
You know it′s realHow much I feel
Ты знаешь, это реально, как сильно я чувствую.





Авторы: A. Victor Razvan, B. Ciprian, C. Alexandru Constantin, P. Silviu Marian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.