Deepspace 5 - Brilliant - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deepspace 5 - Brilliant




Brilliant
Brillant
[Sev]
[Sev]
Judah fist travel lion eye, ion eye
Le poing de Juda voyage œil de lion, œil d'ion
Follow the steps, people pushin up to zion I
Suis les étapes, les gens se pressent vers Sion, je
Know thee way to the show me state
Connais le chemin vers l'état "montre-moi"
But my actions rarely show the way my soul relate
Mais mes actions montrent rarement comment mon âme est liée
And so we hate to juggle real life in the bubble
Et donc nous détestons jongler avec la vraie vie dans la bulle
But when things are gettin hard, thank God for the struggle
Mais quand les choses deviennent difficiles, Dieu merci pour la lutte
And I see them fall seven times seven million
Et je les vois tomber sept fois sept millions
But its when I'm weak that he's brilliant
Mais c'est quand je suis faible qu'il est brillant
Fill me with resiliancy so that this emcee
Remplis-moi de résistance pour que ce MC
Let the gentleness and lovin be revealed in me
Laisse la douceur et l'amour se révéler en moi
Its for the children, we buildin the temple back
C'est pour les enfants, nous reconstruisons le temple
This body's only wakin spiritual tent was at
Ce corps n'est qu'une tente spirituelle éveillée était à
So represent with that, its heaven-sent in fact
Alors représente-toi avec ça, c'est envoyé du ciel en fait
The narrow path gonna keep my paragraph intact
Le chemin étroit va garder mon paragraphe intact
[Sivion]
[Sivion]
And then im askin that you fill my basket fat
Et puis je te demande de remplir mon panier
With the bread of life called to shift the balance back
Avec le pain de vie appelé à rééquilibrer la balance
Valiance that shows how strong this track blows
La vaillance qui montre à quel point ce morceau souffle fort
As God's spirit life the path where we grow
Alors que l'esprit de Dieu éclaire le chemin nous grandissons
Slow, but steady on track for reload
Lent, mais stable sur la bonne voie pour recharger
Life without His brilliance is a trap and He knows
La vie sans sa brillance est un piège et il le sait
Fight the struggle, fight the pain, feelin brilliant
Combattre la lutte, combattre la douleur, se sentir brillant
Seen the rain, see the sun, simply brilliant
Vu la pluie, vu le soleil, tout simplement brillant
We come together like, work together like
Nous nous réunissons comme, travaillons ensemble comme
What God has put together is straight brilliant
Ce que Dieu a uni est tout simplement brillant
[Freddie b]
[Freddie b]
Thank you Father, for the trials that you put me through
Merci Père, pour les épreuves que tu m'as fait subir
That everlasting love pours, and it runs from You
Cet amour éternel se déverse et coule de toi
I wanna come with You, hold hands and walk with You
Je veux venir avec toi, te tenir la main et marcher avec toi
Forgive me for the carnal things that i always do
Pardonne-moi pour les choses charnelles que je fais toujours
Your hand stumps the foundation earth pivotal
Ta main souche la terre de fondation pivotante
Pray you close my mind when i rhyme less spiritual
Je prie pour que tu fermes mon esprit quand je rime moins spirituel
Stand up and be the man called for the ministry
Lève-toi et sois l'homme appelé pour le ministère
Visually see you in the pistons affectin me
Te voir visuellement dans les pistons qui m'affectent
Put aside the emcee, break me down and change me
Mets de côté le MC, brise-moi et change-moi
Be the most beloved, thats the name that You gave me
Sois le plus aimé, c'est le nom que tu m'as donné
Devil tried to mame me, You came and saved me
Le diable a essayé de me mutiler, tu es venu me sauver
Had me intercede for my friends and me daily
Tu m'as fait intercéder quotidiennement pour mes amis et moi
[Sivion]
[Sivion]
Yo, watch as the Man upstairs worked miracles for nothin
Yo, regarde comme l'homme d'en haut a fait des miracles pour rien
If you equipped to see it, tell me somethin
Si tu es équipé pour le voir, dis-moi quelque chose
Everything He's touchin is brilliant and shine pure like gem stones
Tout ce qu'il touche est brillant et brille pur comme des pierres précieuses
Claim self for white, his wealth was short like lymph nodes
Revendiquer soi pour le blanc, sa richesse était courte comme des ganglions lymphatiques
Might as well been clones, cuz without Him sin roams
Aurait pu être des clones, car sans lui le péché erre
Chokes out the love that He sent to repent into men those
Étouffe l'amour qu'il a envoyé pour se repentir en hommes ceux
That are in need of a new start to refresh like mentos
Qui ont besoin d'un nouveau départ pour se rafraîchir comme des mentos
If you havent heard before, consider know that you've been told
Si tu ne l'as jamais entendu auparavant, sache que l'on t'a dit
[Manchild]
[Manchild]
When the light shines, givin the eyes of children
Quand la lumière brille, donnant aux yeux des enfants
Fill a void, revealin the real in livin, its brilliant
Combler un vide, révéler le réel dans le vivant, c'est brillant
Fulfillin top billin, status capture in blind spots
Remplir le haut de l'affiche, capturer le statut dans les angles morts
Kaleidascope in dope a joker style inside of pine box
Kaléidoscope dans la dope, un joker à l'intérieur d'un cercueil en pin
I pause a brought of justice and its brilliant
Je marque une pause dans la justice et c'est brillant
Elevate the standards far above us and its brilliant
Élever les normes bien au-dessus de nous et c'est brillant
Pillagin your pimp strut to plain and simple limp, dog
Piller ta démarche de proxénète jusqu'à une simple boiterie, chien
Its fun and games till names and titles start to gettin ripped off
Ce sont des jeux amusants jusqu'à ce que les noms et les titres commencent à être arrachés
Only time these cats are bustin shots is when they lick salt
Le seul moment ces chats tirent, c'est quand ils lèchent du sel
We sick of pullin all the weight, involved like its a rickshaw
On en a marre de porter tout le poids, impliqué comme si c'était un pousse-pousse
Illustrate like pixar, incredible and brilliant
Illustrer comme pixar, incroyable et brillant
Indelible to millions, got to keep it keep it brilliant
Indélébile pour des millions de personnes, il faut le garder brillant
Spotlight on the fallen to watch it rise from the wreckage
Pleins feux sur les déchus pour le voir renaître de ses cendres
Pull a record from the archives so you can get to steppin
Sors un disque des archives pour que tu puisses commencer à marcher
Weapon i call thunder speach, bystanders don't want to speak
L'arme que j'appelle le discours du tonnerre, les passants ne veulent pas parler
Believe we even breathin, rabbi, this beat is brilliant
Crois que nous respirons même, rabbi, ce rythme est brillant





Авторы: Doug William Krum, Greg Owens, David Washington, Casey Birch, Gary Gene Watson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.