Текст и перевод песни Deepspace 5 - If Tomorrow Starts Without Me

If Tomorrow Starts Without Me

[Listener]
Yeah when you get up today to find me not around your place
Crying realising the events of days past
Years creeping by and the minutes are forever
Deep impressing depressing into your heart
Asking the whys and hows contimplating the start of your end
Remembering late nights with friends breath grasping for the sides
Reaching for a platue that spins not
I'm so sorry i would not have meant to go
But i hope you know that through all the sorrow and hurt that im better
I know it sucks to hear how all yall are better
Ill try the hardest while im alive to get the most done
It doesnt make any sense though when death takes you for a run
Its hard to keep the memory of me locked deep into your arteries part of the leak
Just can't believe through all the acomplishments and memories that none of it matters
The world keeps going life keeps showing how minute it is in the grand scheme of this
So when tomorrow comes and you have to wake without me
Just make sure its the life of me that you miss

-Chorus-

[Manchild]
I back-slap my clock in the face
At the same moment pull seconds from the trash heap cause i got no time to waste
Chase the sunrise i yell franticly as my tounge ties
Argue that this day may start without me just might be unwise lungs try to take in oxygen
I draw drops in astonishment heart breaks time quakes like kurt vonnegut
Wisdom of solomon drips my split lip like collagen
Romancin the stone cold faces of death like harlequin
So i stitch my time with silver threads and golden needles
Enjoy the cold and evil and consider my life is hopeless
I focus on the process regardless of the outcome
Cause thats the only copy of sintax's solo album
These are the same hands i used to stroke his soul
And grabbed a city by the throat but didnt have the strength to hold it
If im ancient by tomorrow just step to the other side
And leave the fans in the capable hands of deepspace5

[Playdough]
Sixteen pads for the drum that's where im from
Wondering how ive become so accustom to the shoulder with the chip a soul with the fat lip
My spirits being smacked character still atacked the fact still remains they chose to not use
Cause mic sparks permenent marks and tattoos they act fools with rules of no castings
Clearly its pierced my soul the biggest hole is in my heart
I'm wishing that tomorrow would start without me maybe then they'd see
This emcee plays more of a solution to polution than you
But the truth is being masked with dont tell or ask about hurts
And lies from shirts and ties because it heavily relies on me
Wearing disguise is just through reach the lost is placing my arms across my chest
Lay my body to rest and say goodbye

Si demain commence sans moi

[Écouteur]
Ouais, quand tu te lèves aujourd'hui pour me trouver absent de ton appartement
En pleurant, réalisant les événements des jours passés
Des années qui passent et les minutes sont éternelles
S'infiltrant profondément, déprimant profondément dans ton cœur
Te demandant pourquoi et comment, contemplant le début de ta fin
Se souvenant des nuits tardives avec des amis, respirant à bout de souffle
Cherchant un plateau qui ne tourne pas
Je suis tellement désolé, je n'aurais pas voulu partir
Mais j'espère que tu sais qu'à travers toute la tristesse et la douleur, je vais mieux
Je sais que ça craint d'entendre comment vous allez tous mieux
Je ferai de mon mieux tant que je serai vivant pour faire le maximum
Ça n'a aucun sens pourtant quand la mort te fait courir
C'est difficile de garder le souvenir de moi enfermé profondément dans tes artères, une partie de la fuite
Je n'arrive pas à croire qu'à travers toutes les réalisations et les souvenirs, rien de tout ça n'a d'importance
Le monde continue, la vie continue de montrer à quel point elle est minuscule dans le grand schéma de tout ça
Alors quand demain arrive et que tu dois te réveiller sans moi
Assure-toi que c'est la vie que j'ai vécue que tu manques

-Chorus-

[Enfant-homme]
Je donne une claque à mon réveil
Au même moment, je tire des secondes du tas de déchets parce que je n'ai pas de temps à perdre
Je poursuis le lever du soleil, je crie de façon frénétique alors que ma langue se noue
Je discute que ce jour pourrait commencer sans moi, c'est peut-être imprudent, mes poumons essaient d'absorber l'oxygène
Je dessine des gouttes d'étonnement, le cœur se brise, le temps tremble comme chez Kurt Vonnegut
La sagesse de Salomon coule de ma lèvre fendue comme du collagène
Romancer les visages froids de la mort comme un Arlequin
Alors je couds mon temps avec des fils d'argent et des aiguilles dorées
Profiter du froid et du mal et considérer que ma vie est désespérée
Je me concentre sur le processus, quel que soit le résultat
Parce que c'est la seule copie de l'album solo de Sintax
Ce sont les mêmes mains que j'utilisais pour caresser son âme
Et j'ai attrapé une ville par la gorge mais je n'avais pas la force de la tenir
Si je suis ancien demain, passe juste de l'autre côté
Et laisse les fans entre les mains capables de Deepspace5

[Pâte à modeler]
Seize pads pour la batterie, c'est d'où je viens
Je me demande comment je suis devenu si habitué à l'épaule avec la puce, une âme avec la lèvre gonflée
Mon esprit se fait frapper, le caractère est toujours attaqué, le fait reste qu'ils ont choisi de ne pas utiliser
Parce que les étincelles de micro laissent des marques permanentes et des tatouages, ils font les imbéciles avec les règles de non-casting
Clairement, cela a percé mon âme, le plus gros trou est dans mon cœur
J'espère que demain commencerait sans moi, peut-être qu'ils verraient alors
Ce MC est plus une solution à la pollution que toi
Mais la vérité est masquée par ne pas dire ou ne pas demander à propos des blessures
Et des mensonges de chemises et de cravates parce que ça dépend fortement de moi
Porter un déguisement est juste hors de portée, le perdu place mes bras sur ma poitrine
Je repose mon corps et dis au revoir