Текст и перевод песни Deepspace 5 - If Tomorrow Starts Without Me

If Tomorrow Starts Without Me

[Listener]
Yeah when you get up today to find me not around your place
Crying realising the events of days past
Years creeping by and the minutes are forever
Deep impressing depressing into your heart
Asking the whys and hows contimplating the start of your end
Remembering late nights with friends breath grasping for the sides
Reaching for a platue that spins not
I'm so sorry i would not have meant to go
But i hope you know that through all the sorrow and hurt that im better
I know it sucks to hear how all yall are better
Ill try the hardest while im alive to get the most done
It doesnt make any sense though when death takes you for a run
Its hard to keep the memory of me locked deep into your arteries part of the leak
Just can't believe through all the acomplishments and memories that none of it matters
The world keeps going life keeps showing how minute it is in the grand scheme of this
So when tomorrow comes and you have to wake without me
Just make sure its the life of me that you miss

-Chorus-

[Manchild]
I back-slap my clock in the face
At the same moment pull seconds from the trash heap cause i got no time to waste
Chase the sunrise i yell franticly as my tounge ties
Argue that this day may start without me just might be unwise lungs try to take in oxygen
I draw drops in astonishment heart breaks time quakes like kurt vonnegut
Wisdom of solomon drips my split lip like collagen
Romancin the stone cold faces of death like harlequin
So i stitch my time with silver threads and golden needles
Enjoy the cold and evil and consider my life is hopeless
I focus on the process regardless of the outcome
Cause thats the only copy of sintax's solo album
These are the same hands i used to stroke his soul
And grabbed a city by the throat but didnt have the strength to hold it
If im ancient by tomorrow just step to the other side
And leave the fans in the capable hands of deepspace5

[Playdough]
Sixteen pads for the drum that's where im from
Wondering how ive become so accustom to the shoulder with the chip a soul with the fat lip
My spirits being smacked character still atacked the fact still remains they chose to not use
Cause mic sparks permenent marks and tattoos they act fools with rules of no castings
Clearly its pierced my soul the biggest hole is in my heart
I'm wishing that tomorrow would start without me maybe then they'd see
This emcee plays more of a solution to polution than you
But the truth is being masked with dont tell or ask about hurts
And lies from shirts and ties because it heavily relies on me
Wearing disguise is just through reach the lost is placing my arms across my chest
Lay my body to rest and say goodbye

Если завтра начнется без меня

[Слушательница]
Да, когда ты проснешься сегодня и не найдешь меня рядом
Ты будешь плакать, осознавая события прошлых дней,
Годы пронесутся мимо, а минуты покажутся вечностью.
Глубокая печаль проникнет в твое сердце.
Ты будешь спрашивать «почему» и «как», размышляя о конце своего пути,
Вспоминая бессонные ночи с друзьями, хватая ртом воздух.
Ты будешь тянуться к равновесию, которого нет.
Прости, я не хотела уходить,
Но надеюсь, ты знаешь: несмотря на всю печаль и боль, мне сейчас лучше.
Знаю, ужасно слышать, что всем нам там лучше.
Я буду стараться изо всех сил успеть сделать как можно больше, пока жива.
Но это не имеет смысла, когда смерть забирает тебя.
Трудно сохранить память обо мне глубоко в твоих артериях, став частью твоей сути.
Просто не могу поверить, что все достижения и воспоминания - ничто в масштабах мироздания.
Мир продолжает вращаться, жизнь продолжает показывать, насколько она мала в великой схеме вещей.
Поэтому, когда завтра наступит, и тебе придется проснуться без меня,
Просто убедись, что ты скучаешь по моей жизни.

-Припев-

[Manchild]
Я даю пощечину своим часам,
В тот же момент вытаскивая секунды из мусорной кучи, потому что мне некогда терять время.
Я гонюсь за рассветом, отчаянно крича, пока мой язык немеет.
Спорю, что этот день неразумно начинать без меня. Мои легкие пытаются вдохнуть кислород.
Я в изумлении наблюдаю, как капают слезы, время сотрясается, как у Курта Воннегута.
Мудрость Соломона стекает с моей разбитой губы, как коллаген.
Я играю с ледяными лицами смерти, словно Арлекин.
Поэтому я сшиваю свое время серебряными нитями и золотыми иглами.
Наслаждайся холодом и злом и считай мою жизнь безнадежной.
Я сосредоточен на процессе, независимо от результата,
Потому что это единственная копия сольного альбома Синтакса.
Этими же руками я ласкал его душу
И схватил город за горло, но у меня не хватило сил удержать его.
Если завтра я состарюсь, просто перейди на другую сторону
И оставь фанатов в надежных руках Deepspace5.

[Playdough]
Шестнадцать пэдов для ударных - вот откуда я.
Интересно, как я так привык к плечу с шишкой, к душе с разбитой губой.
Мой дух сломлен, характер по-прежнему атакован, факт остается фактом: они решили меня не использовать.
Потому что искры от микрофона оставляют неизгладимые следы и татуировки, они ведут себя как дураки с правилами без кастингов.
Очевидно, это пронзило мою душу, самая большая дыра - в моем сердце.
Я хочу, чтобы завтрашний день начался без меня, может быть, тогда они бы увидели,
Что этот МС - скорее решение проблемы загрязнения, чем ты.
Но правда скрыта за "не говори и не спрашивай о боли",
И ложью от белых воротничков, потому что это сильно зависит от меня.
Носить маски - это просто способ достучаться до потерянных. Скрещиваю руки на груди,
Предаю свое тело земле и прощаюсь.