Текст и перевод песни Deepspace 5 - Last Ditch Effort
Last Ditch Effort
Последняя попытка
This
is
it,
somebody
write
my
obituary
Это
всё,
детка,
напиши
мой
некролог,
Put
the
dirt
on
me,
say
some
words
for
me
Брось
на
меня
землю,
скажи
пару
слов
обо
мне.
This
is
it,
somebody
try
and
save
me
Это
всё,
детка,
попробуй
спасти
меня,
It's
the
way
i'm
pacing,
i'm
going
crazy
Вот
как
я
схожу
с
ума,
я
схожу
с
ума.
This
is
it,
somebody
pay
some
attention
Это
всё,
детка,
обрати
на
меня
внимание,
It's
no
big
deal,
or
should
i
mention
Это
неважно,
или
мне
стоит
упомянуть,
I'm
bled
and
dry
and
laying
on
the
floor
Что
я
истекаю
кровью
и
лежу
на
полу,
I've
given
all
i
can,
please
no
more
Я
отдал
всё,
что
мог,
пожалуйста,
не
надо
больше.
This
is
it,
and
i'm
not
kidding
Это
всё,
и
я
не
шучу,
The
last
ditch
effort
is
what
your
getting
Последняя
отчаянная
попытка
- вот
что
ты
получаешь.
This
is
it,
somebody
make
some
noise
Это
всё,
детка,
пошуми,
From
the
front
to
the
back
i'm
not
giving
you
a
choice
Спереди
и
сзади,
я
не
оставляю
тебе
выбора.
This
is
it,
you're
getting
all
i
have
Это
всё,
ты
получаешь
всё,
что
у
меня
есть,
Not
bad
meaning
bad,
give
it
one
last
stab
Неплохо,
имея
в
виду
плохое,
сделай
последний
рывок.
This
is
it,
you
can
try
to
call
my
bluff
Это
всё,
ты
можешь
попробовать
блефовать,
I've
got
no
more,
enough
is
enough
У
меня
больше
ничего
нет,
хватит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nathan Corrona, Dan R. Smith, David Washington, Gary Gene Watson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.