Hope is Big - Deer Tick перевод на немецкий

Hope is Big

Happy Birthday Black song to my cancerous blood
Will you please feed me my tube
So many oceans to swim
But I lost my will to swim
Hope is big but there always gonna win

Now I felt a cool breeze on my invalid knees
It reminded me of our kiss in the summer
Vicarious like my grandmothers kiss at christmas

Hope is big, it's so big
Hope is big, oooh, it's so big
Yeah, their always gonna win

Now all the ashes were red
The fire trucks lose their engines
Tombstones flicker on the fourth of july
Janitor keys jingle jangle the loneliest tunes
Hope is big but we're always gonna lose

Now your up and your out
In your impervious doubt
And your love won't bring us the truth
While I hear rats in the moon light
Tangled up in our fight

Hope is big, oooh, it's so big
Hope is big, oooh, it's so big
But they're always gonna wain

Hoffnung ist groß

Alles Gute zum Geburtstag, schwarzes Lied an mein krebskrankes Blut
Wirst du mich bitte durch meinen Schlauch füttern?
So viele Ozeane zu durchschwimmen
Aber ich habe meinen Willen zu schwimmen verloren
Hoffnung ist groß, aber sie werden immer gewinnen

Jetzt spürte ich eine kühle Brise auf meinen invaliden Knien
Sie erinnerte mich an unseren Kuss im Sommer
Stellvertretend wie der Kuss meiner Großmutter zu Weihnachten

Hoffnung ist groß, sie ist so groß
Hoffnung ist groß, oooh, sie ist so groß
Ja, sie werden immer gewinnen

Jetzt war alle Asche rot
Die Feuerwehrautos verlieren ihre Motoren
Grabsteine flackern am vierten Juli
Hausmeisterschlüssel klimpern die einsamsten Melodien
Hoffnung ist groß, aber wir werden immer verlieren

Jetzt bist du auf und draußen
In deinem undurchdringlichen Zweifel
Und deine Liebe wird uns nicht die Wahrheit bringen
Während ich Ratten im Mondlicht höre
Verstrickt in unseren Kampf

Hoffnung ist groß, oooh, sie ist so groß
Hoffnung ist groß, oooh, sie ist so groß
Aber sie werden immer schwinden