Spend the Night - Deer Tick перевод на немецкий

Spend the Night

Spend the night in my arms!
I'll hold you tight, I'll keep you warm.
And you'll go far away with me--girl, you'll see.
Girl, you know you stole my heart.
I wanna give you all my love.
You've heard it all before--oh, but not from me.
So spend the night. Oh, spend the night.
Everything's gonna be alright girl, spend the night.

Spend the days holdin' hands,
'Cause you're my woman, and I'm your man.
And we lookin' good together honey, doin' the best we can.
And everything will be alright, till the end of our lives.
'Cause in a heartbeat I would say to you, "I do."
So spend the night. Oh, spend the night.
Everything's gonna be alright girl, spend the night.

Oh, spend the night in my arms.
I'll hold you tight, I'll keep you warm.
And you'll go far away with me, young girl, you'll see.
And you know you stole my heart.
I wanna give you all my love.
You've heard it all before--oh, but not from me.
So spend the night, everything's alright girl,
Spend the night!

Verbring die Nacht

Verbring die Nacht in meinen Armen!
Ich halt' dich fest, ich halt' dich warm.
Und du gehst weit weg mit mir--Mädchen, du wirst seh'n.
Mädchen, du weißt, du hast mein Herz gestohlen.
Ich will dir all meine Liebe geben.
Du hast das alles schon gehört--oh, aber nicht von mir.
Also verbring die Nacht. Oh, verbring die Nacht.
Alles wird gut, Mädchen, verbring die Nacht.

Verbring die Tage Händchen haltend,
Denn du bist meine Frau, und ich bin dein Mann.
Und wir seh'n gut zusammen aus, Schatz, tun unser Bestes.
Und alles wird gut sein, bis ans Ende unsres Lebens.
Denn sofort würd' ich zu dir sagen: „Ich will.“
Also verbring die Nacht. Oh, verbring die Nacht.
Alles wird gut, Mädchen, verbring die Nacht.

Oh, verbring die Nacht in meinen Armen.
Ich halt' dich fest, ich halt' dich warm.
Und du gehst weit weg mit mir, junges Mädchen, du wirst seh'n.
Und du weißt, du hast mein Herz gestohlen.
Ich will dir all meine Liebe geben.
Du hast das alles schon gehört--oh, aber nicht von mir.
Also verbring die Nacht, alles ist gut, Mädchen,
Verbring die Nacht!