Текст и перевод песни Deer Tick - Spend the Night

Spend the Night

Spend the night in my arms!
I'll hold you tight, I'll keep you warm.
And you'll go far away with me--girl, you'll see.
Girl, you know you stole my heart.
I wanna give you all my love.
You've heard it all before--oh, but not from me.
So spend the night. Oh, spend the night.
Everything's gonna be alright girl, spend the night.

Spend the days holdin' hands,
'Cause you're my woman, and I'm your man.
And we lookin' good together honey, doin' the best we can.
And everything will be alright, till the end of our lives.
'Cause in a heartbeat I would say to you, "I do."
So spend the night. Oh, spend the night.
Everything's gonna be alright girl, spend the night.

Oh, spend the night in my arms.
I'll hold you tight, I'll keep you warm.
And you'll go far away with me, young girl, you'll see.
And you know you stole my heart.
I wanna give you all my love.
You've heard it all before--oh, but not from me.
So spend the night, everything's alright girl,
Spend the night!

Проведи ночь

Проведи ночь в моих объятиях!
Я крепко обниму тебя, согрею своим теплом.
И ты улетишь далеко со мной... милая, вот увидишь.
Девушка, ты знаешь, ты украла моё сердце.
Я хочу подарить тебе всю свою любовь.
Ты слышала это всё раньше... но не от меня.
Так что проведи ночь. О, проведи ночь.
Всё будет хорошо, милая, проведи ночь.

Проведём дни, держась за руки,
Ведь ты моя женщина, а я твой мужчина.
И мы так хорошо смотримся вместе, милая, делая всё, что в наших силах.
И всё будет хорошо, до конца наших дней.
Ведь в мгновение ока я сказал бы тебе: "Да".
Так что проведи ночь. О, проведи ночь.
Всё будет хорошо, милая, проведи ночь.

О, проведи ночь в моих объятиях.
Я крепко обниму тебя, согрею своим теплом.
И ты улетишь далеко со мной, юная девушка, вот увидишь.
И ты знаешь, ты украла моё сердце.
Я хочу подарить тебе всю свою любовь.
Ты слышала это всё раньше... но не от меня.
Так что проведи ночь, всё будет хорошо, милая,
Проведи ночь!