Pensacola - Deerhunter перевод на русский

Pensacola

Take me on the trip man I’ll never get sick.
Take me wherever you go and I won’t complain along the way.
Well, I’ve been waiting so long to say bye bye bye.
This town ain’t gave me nothing but a bald head and trouble.
Well, if it can’t be better if it can’t be tried.
Doesn’t matter much boy and I will dry my eyes.
Well, I could be your boyfriend though I could be your shame.
Until I see your eyes in the beltway (?), babe.
Let’s go.
Hey, I came from the delta down to the plains.
Well, I came round from the delta right through the plains.
Right through the plains, right through the plains.
Right through the plains, right through the plains.
Well, I came from the delta down to the plains.
When I got back home there was nothing unarranged.
The woman that I love took another man.
When nothing ever ends up quite like what you planned.
They took me to the central station and I jumped on board of that bus the long way.
Time to take my trip; give me that ticket, man.
Straight to Pensacola.

Пенсакола

Возьми меня с собой, дорогой, мне никогда не будет плохо.
Возьми меня с собой, куда бы ты ни пошел, и я не буду жаловаться по дороге.
Знаешь, я так долго ждала, чтобы попрощаться.
Этот город не дал мне ничего, кроме облысения и проблем.
И если это не станет лучше, то и ладно.
Это не так уж важно, дорогой, и я высушу свои глаза.
Конечно, я могла бы быть твоей девушкой, хотя и могла бы стать твоим позором.
Пока я не увижу в глазах твоей любовь на объездной дороге, детка.
Поехали.
Эй, я приехала с дельты на равнины.
Я прошла путь от дельты прямо через равнины.
Прямо через равнины, прямо через равнины.
Прямо через равнины, прямо через равнины.
Я приехала с дельты на равнины.
Когда я вернулась домой, там было все не так, как раньше.
Женщина, которую я люблю, ушла к другому.
Когда ничего никогда не заканчивается так, как ты запланировал.
Они отвезли меня на центральный вокзал, и я сел в тот автобус, который ехал по длинному пути.
Пора отправиться в путешествие; давай мне этот билет, дружок.
Прямо в Пенсаколу.