Текст и перевод песни Deerock feat. Charlie Miller - That Night
Rolled
out
of
bed,
feelin
like
a
hero
Скатился
с
кровати,
чувствуя
себя
героем.
Only
the
beginning,
what
a
way
to
intro
Только
начало,
какой
способ
вступления
I
can't
help
but
feel
that
this
is
all
but
real,
but
imma
take
the
wheel
wherever
it's
Я
не
могу
не
чувствовать,
что
все
это
почти
реально,
но
я
возьму
руль,
где
бы
он
ни
был.
Goin'
I
got
nothin'
to
lose,
I
got
the
world
at
my
shoes,
forgettin'
all
of
the
rules
Мне
нечего
терять,
весь
мир
у
моих
ног,
я
забываю
все
правила.
(Yeah)
This
could
be,
somethin'
I'll
remember,
'till
the
day
I
die.
(Да)
может
быть,
это
то,
что
я
буду
помнить
до
самой
смерти.
I'm
starting
to
believe,
this
feeling
that
tonight's
gonna
be
that
night
Я
начинаю
верить,
это
чувство,
что
сегодня
будет
та
самая
ночь.
That
I
fall
in
love,
I
take
the
chance
То,
что
я
влюбляюсь,
я
использую
этот
шанс.
Get
her
to
dance,
'till
we're
holdin'
hands
Заставь
ее
танцевать,
пока
мы
не
возьмемся
за
руки.
Then
I
break
the
law,
and
I'm
far
too
gone
Тогда
я
нарушаю
закон,
и
я
слишком
далеко
зашел.
Don't
make
it
home,
'till
I
see
the
dawn
Не
возвращайся
домой,
пока
я
не
увижу
рассвет.
Yeah,
tonight's
gonna
be
that
night
Да,
сегодня
будет
та
самая
ночь.
Yeah,
tonight's
gonna
be
that
night
Да,
сегодня
будет
та
самая
ночь.
(Yeah,
tonight's
gonna
be
that
night)
(Да,
сегодня
будет
та
самая
ночь)
(Ohhhhh
tonight)
(О-О-О-О-О-О,
Сегодня
вечером)
(Yeah,
tonight's
gonna
be
that
night)
(Да,
сегодня
будет
та
самая
ночь)
It's
all
been
crazy,
nothin'
short
of
perfect
Все
это
было
безумием,
не
что
иное,
как
совершенство.
I
ain't
complainin',
but
I
don't
know,
what
I
did
to
deserve
it
Я
не
жалуюсь,
но
я
не
знаю,
что
я
сделал,
чтобы
заслужить
это.
I
like
how
it
feels,
it's
like
a
dream
but
it's
real,
already
know
that
she'll
be
comin'
home
with
Мне
нравится,
как
это
ощущается,
это
похоже
на
сон,
но
это
реально,
я
уже
знаю,
что
она
вернется
домой
со
мной.
Me
and
I
got
nothin'
to
lose,
we
got
the
world
at
our
shoes,
forgettin'
all
the
rules
Нам
с
тобой
нечего
терять,
весь
мир
у
наших
ног,
мы
забыли
все
правила.
(Yeah)
This
could
be
somethin'
I'll
remember,
'till
the
day
I
die
('Till
the
day
I
die)
(Да)
это
может
быть
то,
что
я
буду
помнить
до
самой
смерти
(до
самой
смерти).
I'm
starting
to
believe,
this
feeling
that
tonight's
gonna
be
that
night
(That
night)
Я
начинаю
верить,
это
чувство,
что
сегодня
будет
та
самая
ночь
(та
самая
ночь),
That
I
fall
in
love,
I
take
the
chance
когда
я
влюблюсь,
я
воспользуюсь
шансом.
Get
her
to
dance,
'till
we're
holdin'
hands
Заставь
ее
танцевать,
пока
мы
не
возьмемся
за
руки.
Then
I
break
the
law,
and
I'm
far
too
gone
Тогда
я
нарушаю
закон,
и
я
слишком
далеко
зашел.
Don't
make
it
home,
'till
I
see
the
dawn
Не
возвращайся
домой,
пока
я
не
увижу
рассвет.
Yeah,
tonight's
gonna
be
that
night
Да,
сегодня
будет
та
самая
ночь.
Yeah,
tonight's
gonna
be
that
night
Да,
сегодня
будет
та
самая
ночь.
(Take
the
chance)
(Воспользуйся
шансом)
(Yeah,
tonight's
gonna
be
that
night)
(Да,
сегодня
будет
та
самая
ночь)
(Get
her
to
dance)
(Пригласи
ее
на
танец)
(Yeah,
tonight's
gonna
be
that
night)
(Да,
сегодня
будет
та
самая
ночь)
Got
the
music
loud,
and
we're
dancing
now,
wanna
keep
this
alive
Громко
включили
музыку,
и
теперь
мы
танцуем,
хотим,
чтобы
это
продолжалось.
Though
it
may
wind
down,
I
still
know
somehow,
that
tonight's
gonna
be
that
night
Хотя
все
может
закончиться,
я
все
равно
каким-то
образом
знаю,
что
сегодня
будет
та
самая
ночь.
(Yeah,
tonight's
gonna
be
that
night)
(Да,
сегодня
будет
та
самая
ночь)
(Tonight,
tonight,
tonight,
tonight)
(Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером,
Сегодня
вечером)
(Yeah,
tonight's
gonna
be
that
night)
(Да,
сегодня
будет
та
самая
ночь)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Derek Attardi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.