Текст и перевод песни Deetrio - Atari - Radio Edit

Atari - Radio Edit

Yeah-yeah-yeah-yeah
(Woo)

Tell you bitch, I said Im sorry (Im sorry though)
It′s my fault, I was in a hurry (my fault-yeah-ah)
I left her ass all up in the lobby (in the lobby)
Yeah, 'cause she was playing games, like a damn Atari (like Atari)

Playing games like Atari
She playing games like Atari (yeah)
Playing games like Atari
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Playing games like Atari (yeah)
She playing games like Atari (yeah)
She Playing games like Atari
(Hey-hey-hey-hey-Yeah-woo)

Tell you bitch, I said Im sorry (Im sorry though) Im sorry
It′s my fault, I was in a hurry (my fault-yeah-ah) she knew
I left her ass all up in the lobby (in the lobby) Im gon'
She was playing games, like a damn Atari (like Atari)

Playing games like Atari (yeah)
Tell your bitch Im sorry (Im sorry)
Tell your bitch I'll be in (woo)
Cars still European (ooh)
Sick or swim, when I go hard, ′em bad bitches love thangs (yeah)
Ama one-night ′em, no strings (yeah)
Hit it quick, just flings (ooh)
On a low, no dinner dates (yeah)
With 'em back-shots, ama regulate (yeah)
She so in-love traits (yeah)
Now time to plan my great escape (yeah-ooh)

(Im sorry)
I left her ass all up in the lobby (yeah) Im gon′
'Cause she was playing games, like a damn Atari (woo)

Playing games like Atari (yeah)
She playing games like Atari (yeah)
Playing games like Atari
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Playing games like Atari (yeah)
She playing games like Atari (yeah)
She playing games like Atari
(Hey-hey-hey-hey-Yeah-woo)

Tell you bitch, I said Im sorry (Im sorry though) Im sorry
It′s my fault, I was in a hurry (my fault-yeah-ah) she knew
I left her ass all up in the lobby (in the lobby) Im gon'
She was playing games, like a damn Atari (like Atari)

Playing games like Atari (yeah)
But her body-frame′s so gnarly (yeah)
Ama eat the box, no lie (woo)
Straight eat it up like calamari (ooh)
On a late night, on a low (woo)
They ain't even got to know (yeah)
Ama smash it up, real quick, and put that ass out the door (ooh)
Don't fucks with you no more (yeah)
No texts, just calls (yeah)
No lou-bags for you hoes (yeah)
That′s how a young nigga rolls (yeah)

Yeah (Im sorry)
I left her ass all up in the lobby (yeah) Im gon′
'Cause she was playing games, like a damn Atari (woo)

Playing games like Atari (yeah)
She playing games like Atari (woo)
Playing games like Atari
(Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Playing games like Atari (woo)
She playing games like Atari (woo)
She playing games like Atari
(Hey-hey-hey-hey-Yeah-woo)

Tell you bitch, I said Im sorry (Im sorry though) Im sorry
It′s my fault, I was in a hurry (my fault-yeah-ah) she knew
I left her ass all up in the lobby (in the lobby) Im gon'
She was playing games, like a damn Atari (like Atari)

Yeah
Your bitch is playing games dawg (ay)
No lie, no lie, no lie (woo)
Ya!

Atari - Version Radio

Ouais-ouais-ouais-ouais
(Woo)

J'ai dit à ta pétasse que j'étais désolé (je suis désolé quand même)
C'est de ma faute, j'étais pressé (ma faute-ouais-ah)
Je l'ai laissée en plan dans le hall (dans le hall)
Ouais, parce qu'elle jouait à des jeux, comme une putain d'Atari (comme Atari)

Jouer à des jeux comme Atari
Elle joue à des jeux comme Atari (ouais)
Jouer à des jeux comme Atari
(Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais)
Jouer à des jeux comme Atari (ouais)
Elle joue à des jeux comme Atari (ouais)
Elle joue à des jeux comme Atari
(Hé-hé-hé-hé-Ouais-woo)

Dis à ta pétasse que j'ai dit que j'étais désolé (je suis désolé quand même) je suis désolé
C'est de ma faute, j'étais pressé (ma faute-ouais-ah) elle savait
Je l'ai laissée en plan dans le hall (dans le hall) je vais
Elle jouait à des jeux, comme une putain d'Atari (comme Atari)

Jouer à des jeux comme Atari (ouais)
Dis à ta pétasse que je suis désolé (je suis désolé)
Dis à ta pétasse que je serai en (woo)
Voitures toujours européennes (ooh)
Couler ou nager, quand j'y vais à fond, ces salopes aiment les choses (ouais)
Je suis du genre à ne faire qu'une nuit, sans attaches (ouais)
Je la frappe vite, juste des aventures (ooh)
Discret, pas de dîners romantiques (ouais)
Avec mes coups du dos, je vais réguler (ouais)
Elle a tellement de traits amoureux (ouais)
Il est maintenant temps de planifier ma grande évasion (ouais-ooh)

(Je suis désolé)
Je l'ai laissée en plan dans le hall (ouais) je vais
Parce qu'elle jouait à des jeux, comme une putain d'Atari (woo)

Jouer à des jeux comme Atari (ouais)
Elle joue à des jeux comme Atari (ouais)
Jouer à des jeux comme Atari
(Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais)
Jouer à des jeux comme Atari (ouais)
Elle joue à des jeux comme Atari (ouais)
Elle joue à des jeux comme Atari
(Hé-hé-hé-hé-Ouais-woo)

Dis à ta pétasse que j'ai dit que j'étais désolé (je suis désolé quand même) je suis désolé
C'est de ma faute, j'étais pressé (ma faute-ouais-ah) elle savait
Je l'ai laissée en plan dans le hall (dans le hall) je vais
Elle jouait à des jeux, comme une putain d'Atari (comme Atari)

Jouer à des jeux comme Atari (ouais)
Mais son corps est tellement dément (ouais)
Je vais manger la boîte, sans mentir (woo)
Je vais la dévorer comme des calamars (ooh)
Tard dans la nuit, discrètement (woo)
Ils n'ont même pas besoin de savoir (ouais)
Je vais la défoncer, très vite, et mettre ce cul à la porte (ooh)
Je ne te calcule plus (ouais)
Pas de textos, juste des appels (ouais)
Pas de sacs Louis Vuitton pour vous les pétasses (ouais)
C'est comme ça qu'un jeune négro roule (ouais)

Ouais (je suis désolé)
Je l'ai laissée en plan dans le hall (ouais) je vais
Parce qu'elle jouait à des jeux, comme une putain d'Atari (woo)

Jouer à des jeux comme Atari (ouais)
Elle joue à des jeux comme Atari (woo)
Jouer à des jeux comme Atari
(Ouais-ouais-ouais-ouais-ouais)
Jouer à des jeux comme Atari (woo)
Elle joue à des jeux comme Atari (woo)
Elle joue à des jeux comme Atari
(Hé-hé-hé-hé-Ouais-woo)

Dis à ta pétasse que j'ai dit que j'étais désolé (je suis désolé quand même) je suis désolé
C'est de ma faute, j'étais pressé (ma faute-ouais-ah) elle savait
Je l'ai laissée en plan dans le hall (dans le hall) je vais
Elle jouait à des jeux, comme une putain d'Atari (comme Atari)

Ouais
Ta pétasse joue à des jeux mec (ay)
Sans mentir, sans mentir, sans mentir (woo)
Ouais!