Cakewalk - Deez Nuts перевод на немецкий

Cakewalk

Now's not the time, no matter how you tell it
That's not my style, any way that you address it
Now's not the time, got real shit that I'm dealing with
That's not my style, you can leave me out with all that mess
Not enough hours in the day to deal with mine
If your woes ain't really real, I really don't have time
Let's trade shoes, so you can see
My life ain't a cakewalk, I just make it look easy

The world remains on its axis
Regardless of your movements
You put my name on the guest list
But you won't see me at your pity party
The world remains on its axis

Before you cue the violins
There's something you should know
Just because I don't speak on them, don't mean I don't have problems
Just means I'm man enough to handle shit on my own

Now's not the time, no matter how you tell it
That's not my style, any way that you address it
Now's not the time, got real shit that I'm dealing with
That's not my style, you can leave me out with all that mess
Not enough hours in the day to deal with mine
If your woes ain't really real, I really don't have time
Let's trade shoes, so you can see
My life ain't a cakewalk, I just make it look easy

Before you cue the violins
There's something you should know
Just because I don't speak on them, don't mean I don't have problems
Just means I'm man enough to handle shit on my own

Before you cue the violins
There's something you should know
Just because I don't speak on them, don't mean I don't have problems
Just means I'm man enough to handle shit on my own

Now's not the time, no matter how you tell it.

Kinderspiel

Jetzt ist nicht die Zeit, egal wie du es erzählst
Das ist nicht mein Stil, egal wie du es ansprichst
Jetzt ist nicht die Zeit, ich habe echten Scheiß, mit dem ich mich befasse
Das ist nicht mein Stil, du kannst mich mit all dem Mist in Ruhe lassen
Der Tag hat nicht genug Stunden, um mich um meinen Kram zu kümmern
Wenn deine Sorgen nicht wirklich echt sind, habe ich wirklich keine Zeit
Lass uns die Schuhe tauschen, damit du sehen kannst
Mein Leben ist kein Kinderspiel, ich lasse es nur einfach aussehen

Die Welt dreht sich weiter um ihre Achse
Unabhängig von deinem Tun
Du setzt meinen Namen auf die Gästeliste
Aber du wirst mich nicht auf deiner Mitleidsparty sehen
Die Welt dreht sich weiter um ihre Achse

Bevor du die Violinen einsetzt
Gibt es etwas, das du wissen solltest
Nur weil ich nicht darüber spreche, heißt das nicht, dass ich keine Probleme habe
Es bedeutet nur, dass ich Manns genug bin, den Scheiß alleine zu regeln

Jetzt ist nicht die Zeit, egal wie du es erzählst
Das ist nicht mein Stil, egal wie du es ansprichst
Jetzt ist nicht die Zeit, ich habe echten Scheiß, mit dem ich mich befasse
Das ist nicht mein Stil, du kannst mich mit all dem Mist in Ruhe lassen
Der Tag hat nicht genug Stunden, um mich um meinen Kram zu kümmern
Wenn deine Sorgen nicht wirklich echt sind, habe ich wirklich keine Zeit
Lass uns die Schuhe tauschen, damit du sehen kannst
Mein Leben ist kein Kinderspiel, ich lasse es nur einfach aussehen

Bevor du die Violinen einsetzt
Gibt es etwas, das du wissen solltest
Nur weil ich nicht darüber spreche, heißt das nicht, dass ich keine Probleme habe
Es bedeutet nur, dass ich Manns genug bin, den Scheiß alleine zu regeln

Bevor du die Violinen einsetzt
Gibt es etwas, das du wissen solltest
Nur weil ich nicht darüber spreche, heißt das nicht, dass ich keine Probleme habe
Es bedeutet nur, dass ich Manns genug bin, den Scheiß alleine zu regeln

Jetzt ist nicht die Zeit, egal wie du es erzählst.