Текст и перевод песни Deez Nuts - Chess Boxin'

Chess Boxin'

Take a look around few left who still are what they claim to be
Shit we're the last of a dying breed.
Love it or hate it, what you see is what you get over here
Thats the truth and thats all you'll get from me.
Real recognise real
You lookin' real unfamiliar.
But i recognise exactly what I'm fuckin' looking at
Every mornin' when I see that man in the mirror.

Don't you see this shits chess not checkers?
Y'all just pawns to the kings.
Don't you see this shits chess not checkers?
Y'all just pawns to the kings.

You can count the ones you trust without using both hands
Cause you took the short cut, not the high road fam.
You should've fucked with the gods, but got in bed with the devil,
You made your bed and in the end you'll get fucked in it.
Real recognise real
You lookin' real unfamiliar.
But i recognise exactly what I'm fuckin' looking at
Every mornin' when I see that man in the mirror.
Don't you see this shits chess
Not checkers?
Y'all just pawns to the kings.
Don't you see this shits chess not checkers?
Y'all just pawns to the kings.
Don't you see this shits chess not checkers?
Y'all just pawns to the kings.
Don't you see this shits chess not checkers?
Y'all just pawns to the kings.

Chess Boxin'

Regarde autour de toi, il ne reste que quelques-uns qui sont encore ce qu'ils prétendent être
Putain, on est les derniers d'une espèce en voie de disparition.
Aime-le ou déteste-le, ce que tu vois, c'est ce que tu obtiens ici
C'est la vérité et c'est tout ce que tu auras de moi.
Les vrais reconnaissent les vrais
Tu as l'air vraiment familier.
Mais je reconnais exactement ce que je regarde en ce moment
Chaque matin quand je vois cet homme dans le miroir.

Ne vois-tu pas que c'est des échecs, pas des dames ?
Vous êtes juste des pions pour les rois.
Ne vois-tu pas que c'est des échecs, pas des dames ?
Vous êtes juste des pions pour les rois.

Tu peux compter ceux en qui tu as confiance sans utiliser les deux mains
Parce que tu as pris le raccourci, pas la voie haute, mon pote.
Tu aurais dû jouer avec les dieux, mais tu t'es mis au lit avec le diable,
Tu as fait ton lit et au final, tu seras baisé dedans.
Les vrais reconnaissent les vrais
Tu as l'air vraiment familier.
Mais je reconnais exactement ce que je regarde en ce moment
Chaque matin quand je vois cet homme dans le miroir.
Ne vois-tu pas que c'est des échecs
Pas des dames ?
Vous êtes juste des pions pour les rois.
Ne vois-tu pas que c'est des échecs, pas des dames ?
Vous êtes juste des pions pour les rois.
Ne vois-tu pas que c'est des échecs, pas des dames ?
Vous êtes juste des pions pour les rois.
Ne vois-tu pas que c'est des échecs, pas des dames ?
Vous êtes juste des pions pour les rois.