DeezNuts feat. Huc. Finn - Shine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни DeezNuts feat. Huc. Finn - Shine




Shine
Brillance
I probably shouldn't even talk about a lot of shit
Je ne devrais probablement même pas parler de beaucoup de choses
If being honest I'm a be a bigger problem for weak spitters acknowledged when
Pour être honnête, je vais être un problème encore plus grand pour les rappeurs faibles reconnus quand
I sneak into the top with this deep wisdom and I'm honored Finn
Je me faufile au sommet avec cette sagesse profonde et je suis honoré Finn
Pour each of us a shot for the leaps we finna get off a win
Sers-nous un verre chacun pour les bonds qu'on va faire grâce à une victoire
And imma fuck off any one sneak dissin' or problem kid
Et je vais niquer tous ceux qui me critiquent en douce ou les gamins à problèmes
A beast bit in the beat and released heaps of the polished pen
Une bête a mordu dans le rythme et a libéré des tas de stylos polis
Adonis with the sonics inside with a gift of phonics hid
Adonis avec les sonorités à l'intérieur avec un don de phonétique caché
In silence cuz I wasn't as gripped to get live and accomplish it
En silence parce que je n'étais pas aussi déterminé à vivre et à y arriver
I was major trippin' slave to crystal hazy vision
Je pétais les plombs, esclave d'une vision brumeuse de cristal
Aiming pistols as we made our way to go and make a living
Pointant des pistolets alors qu'on se dirigeait vers la survie
Pain officiated each invasion and it made me different
La douleur a officié chaque invasion et ça m'a rendu différent
Til the day we almost ain't make it away and it made me hit him
Jusqu'au jour on a failli ne pas s'en sortir et ça m'a fait le frapper
And that's what broke inside the fact I had one goal survive
Et c'est ce qui s'est brisé à l'intérieur, le fait que je n'avais qu'un seul but : survivre
Entranced to live my savage soul reacted just to smoke a pipe
Envoûté à l'idée de vivre, mon âme sauvage a réagi juste pour fumer une pipe
And that's when average turned to magic when my flow provide
Et c'est que l'ordinaire s'est transformé en magie quand mon flow a offert
A chance to be established so imagine if I go and try
Une chance d'être reconnu, alors imagine si j'y vais et que j'essaie
Try as you might
Essaie autant que tu veux
Know it's no where to hide
Sache qu'il n'y a nulle part se cacher
I'm not gonna waste no more time
Je ne vais plus perdre de temps
Cuz I know my life's on the line it's my time to
Parce que je sais que ma vie est en jeu, c'est mon heure de
Try as you might
Essaie autant que tu veux
Know it's no where to hide
Sache qu'il n'y a nulle part se cacher
I'm not gonna fake no more lies
Je ne vais plus faire semblant
Cuz I can only wake up and rise it's my time to shine
Parce que je ne peux que me réveiller et m'élever, c'est mon heure de briller
So many ain't have faith in me I told em wait and see
Tellement de gens n'ont pas cru en moi, je leur ai dit d'attendre et de voir
We making changes to the way of things
On change la donne
They kept saying couldn't happen. tho I keep these books wit raps th@
Ils n'arrêtaient pas de dire que c'était impossible, pourtant je garde ces livres avec des textes que
You prolly label blacc magic cuz fact is I'm crafty
Tu qualifierais probablement de magie noire parce que le fait est que je suis rusé
When casting spells this the type of shit to make you slap yourself
Quand je jette des sorts, c'est le genre de truc qui te fait te gifler toi-même
For ever doubting been to hell and bacc
Pour avoir douté, être allé en enfer et en revenir
And bacc thru hail
Et revenir à travers la grêle
Then out again chasing clouds
Puis repartir à la poursuite des nuages
Breaking sound barriers down
Briser les barrières du son
Takin 2 crowns one for me & DeezNuts
Prendre deux couronnes, une pour moi et DeezNuts
My nigga life been hard who am I to ease up
Ma vie de négro a été dure, qui suis-je pour me relâcher ?
On rhyme with reason like a top dog would hate it too but I'm not yall
Sur la rime avec raison comme un chef de meute détesterait ça aussi, mais je ne suis pas comme vous
RocWild like blacc out layed the smacc down this all raw
RocWild comme un black-out a mis le feu, c'est du brut
Clean cut traxxx keep in the fiends up
Des morceaux nets qui font vibrer les fans
Talkin bout me it don't mean much
Parler de moi, ça ne veut pas dire grand-chose
Faxx I'm too high to reach you probably need to speak up
Le fait est que je plane trop haut pour que tu puisses m'atteindre, tu as probablement besoin de parler
To this god type feature even if they don't believe in Huc -Finn
À ce couplet divin, même s'ils ne croient pas en Huc-Finn
Try as you might
Essaie autant que tu veux
Know it's no where to hide
Sache qu'il n'y a nulle part se cacher
I'm not gonna waste no more time
Je ne vais plus perdre de temps
Cuz I know my life's on the line it's my time to
Parce que je sais que ma vie est en jeu, c'est mon heure de
Try as you might
Essaie autant que tu veux
Know it's no where to hide
Sache qu'il n'y a nulle part se cacher
I'm not gonna fake no more lies
Je ne vais plus faire semblant
Cuz I can only wake up and rise it's my time to shine
Parce que je ne peux que me réveiller et m'élever, c'est mon heure de briller
I'm just your average inhabitant packing a passion for rapping
Je suis juste un habitant ordinaire avec une passion pour le rap
Entranced in the fact that everybody just laugh like I'm capping
Fasciné par le fait que tout le monde se moque de moi comme si je racontais des conneries
I ain't impractical or lacking a sense of adapting with fashion
Je ne suis pas sans intérêt ni incapable de m'adapter à la mode
My name alone has you configure he's wack til my ass get to snapping
Mon nom seul vous fait dire qu'il est nul jusqu'à ce que je me mette à rapper
And then I disfigure the mix in a risk he considers a trinity briskly intense when he Withers
Et puis je défigure le mélange dans un risque qu'il considère comme une trinité, rapidement intense quand il se flétrit
A pencil to physically pick thru a list and present the offensively fiscally finishers
Un crayon pour parcourir physiquement une liste et présenter les finisseurs offensifs et fiscaux
Bent on the enemies it'll be vicious if it's some of any one with me a minute or
Penché sur les ennemis, ce sera vicieux si c'est quelqu'un avec moi pendant une minute ou
Six cuz I'm simply dependent on dimming the winner will end up me switching to Minotaur
Six parce que je dépends simplement de la gradation du gagnant qui finira par me faire passer du côté du Minotaure
And that's how jokes become disbarred at the seam
Et c'est comme ça que les blagues sont radiées du barreau
I spit flows hard and people disregard most art it would seem
Je crache des flows puissants et les gens ignorent la plupart des formes d'art, on dirait
That I need no intro if you wish tho get your hardest sixteen
Que je n'ai besoin d'aucune introduction, si tu veux, sors tes seize mesures les plus dures
And I'll leave those shits so far in limbo you'll embark in a dream
Et je vais laisser ces merdes tellement loin dans les limbes que tu vas t'embarquer dans un rêve
I'm not a philanthropist or advance with wishes to grow some mass of the glam and glitz
Je ne suis pas un philanthrope et je n'ai pas le désir de me faire un nom dans le glamour et les paillettes
I hold out this hand and I stand with the vision to grow something dope to have em Pissed
Je tends cette main et je défends la vision de créer quelque chose de génial qui les fera chier
And know that these hoes keep on grabbing my dick and my poetry potently plant a kiss
Et sache que ces salopes n'arrêtent pas de me toucher la bite et que ma poésie plante un baiser puissant
And know that she blowing me no she won't answer the phone so relax while I blast her Lips
Et sache qu'elle ne me suce pas, elle ne répondra pas au téléphone, alors détends-toi pendant que je lui éclate les lèvres
Try as you might
Essaie autant que tu veux
Know it's no where to hide
Sache qu'il n'y a nulle part se cacher
I'm not gonna waste no more time
Je ne vais plus perdre de temps
Cuz I know my life's on the line it's my time to
Parce que je sais que ma vie est en jeu, c'est mon heure de
Try as you might
Essaie autant que tu veux
Know it's no where to hide
Sache qu'il n'y a nulle part se cacher
I'm not gonna fake no more lies
Je ne vais plus faire semblant
Cuz I can only wake up and rise it's my time to shine
Parce que je ne peux que me réveiller et m'élever, c'est mon heure de briller





Авторы: Daniel Morasco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.