Efeito (feat. Phoenix RDC) - Deezy , Phoenix Rdc перевод на немецкий

Efeito (feat. Phoenix RDC)

Foi a skill que me pôs fly
Eu disse: Chega, showtime
Nega atrás de nega
Momma don't cry

Pensei que fiz merda
Quando apostei todas as moedas pó' mic
A fam disse: Hm, hm

Largar a escola foi pôr a minha mãe de luto
Mas eu lutei, protegi o sonho de puto
Ainda sonho esse sonho, hoje dá-me frutos
Mas apenas desabafo, não te culpo

Não sou Bruno Mars, buli Twix p'ra ser Lion
Vi mais vibe na arte street e quis ser fire
Não vou abaixo nem desisto, mente é tyrant
O Evereste é só uma lomba, vou ser maior

Foi muitos anos de demo, hoje o aka é xenon
Aos 35 sinto-me pleno
P'ra muitos sou um phenom, mas não por vir do ghetto
Se viver certinho é abandonar o sonho, então prefiro o erro

Hoje vivo do meu sonho e que se foda o resto
P'ra ser sincero, até à data não me queixo
Ganhei o meu respeito, 'tou satisfeito
Eu juro, hip-hop é a melhor coisa que eu podia ter feito

A melhor coisa que podia ter feito
Tu só pões defeito
Mas eu não sou perfeito

Se for pa' mandar abaixo, meu mano, 'tou farto disso
Não é aí que eu me encaixo, eu sou mais forte do que isso
No que toca à minha arte, eu ponho a alma e o meu heart
Somos diamantes quando vêm os tempos difíceis

Outro tipo de maturidade, outras prioridades
Correr atrás de propriedades
Manos 'tão a bazar sem concretizar
O tempo 'tá a passar, eu tenho que me antecipar

Eu venho de uma família humilde e trabalhadora
'Tão não vou ser eu o wi que vai estragar isso agora
Não vou ser weak ao ponto de esquecer
Que a educação é o meu tesouro
E iludir-me com essa caixa de Pandora

Porque p'ra te safares nesse mundo de astutos
Cuidado onde semeias e colhes os frutos
Há muito puto a fazer postura de adulto
E muito adulto a fazer figura de puto

Eu já não 'tou à procura de culpados
Nesse mundo desequilibrado, meu brada
Hey, it is what it is tens que 'tar no field, no ringue
Isto é pa' quem 'tá deitado na almofada

É p'ra quem erra e acerta
E eu 'tou aqui, visão túnel
Tenho noção que nem tudo é p'ra mim
Não sou imune à influência, mas tenho poder decisivo
De olhar p'ra trás a cada passo e ver que fiz

A melhor coisa que podia ter feito (ou pior, nunca se sabe)
A melhor coisa que podia ter feito
Tu só pões defeito
Mas eu não sou perfeito

Então já nem faz efeito
Já nem faz efeito
Tu só pões defeito
Mas eu não sou perfeito

Tu só pões defeito
Mas eu não sou perfeito

Effekt (feat. Phoenix RDC)

Es war der Skill, der mich high machte
Ich sagte: Genug, Showtime
Eine Frau nach der anderen
Mama, wein nicht

Ich dachte, ich hätte Scheiße gebaut
Als ich alle Münzen aufs Mic setzte
Die Familie sagte: Hm, hm

Die Schule zu verlassen, hat meine Mutter in Trauer versetzt
Aber ich kämpfte, beschützte den Traum eines Jungen
Ich träume diesen Traum immer noch, heute trägt er Früchte für mich
Aber ich lasse nur Dampf ab, ich gebe dir keine Schuld

Ich bin nicht Bruno Mars, hab Twix gefuttert, um ein Lion zu sein
Sah mehr Vibe in der Street Art und wollte Feuer sein
Ich gebe nicht auf und resigniere nicht, mein Geist ist ein Tyrann
Der Everest ist nur ein Hügel, ich werde größer sein

Es waren viele Jahre Demo, heute ist der AKA Xenon
Mit 35 fühle ich mich vollkommen
Für viele bin ich ein Phänomen, aber nicht, weil ich aus dem Ghetto komme
Wenn anständig leben bedeutet, den Traum aufzugeben, dann bevorzuge ich den Fehler

Heute lebe ich von meinem Traum und scheiß auf den Rest
Um ehrlich zu sein, bis heute beklage ich mich nicht
Ich habe meinen Respekt verdient, bin zufrieden
Ich schwöre, Hip-Hop ist das Beste, was ich hätte tun können

Das Beste, was ich hätte tun können
Du findest nur Fehler
Aber ich bin nicht perfekt

Wenn es darum geht, mich runterzumachen, mein Bruder, ich hab's satt
Da passe ich nicht rein, ich bin stärker als das
Wenn es um meine Kunst geht, stecke ich meine Seele und mein Herz hinein
Wir sind Diamanten, wenn schwere Zeiten kommen

Eine andere Art von Reife, andere Prioritäten
Immobilien hinterherjagen
Brüder hauen ab, ohne etwas erreicht zu haben
Die Zeit vergeht, ich muss vorausschauend handeln

Ich komme aus einer bescheidenen und fleißigen Familie
Also werde ich nicht der Typ sein, der das jetzt ruiniert
Ich werde nicht so schwach sein zu vergessen
Dass Bildung mein Schatz ist
Und mich mit dieser Büchse der Pandora täuschen lassen

Denn um in dieser Welt der Listigen durchzukommen
Pass auf, wo du säst und die Früchte erntest
Es gibt viele Jungs, die sich wie Erwachsene aufführen
Und viele Erwachsene, die sich wie Kinder benehmen

Ich suche nicht mehr nach Schuldigen
In dieser unausgeglichenen Welt, mein Bruder
Hey, es ist, was es ist, du musst auf dem Feld sein, im Ring
Das ist für die, die auf dem Kissen liegen

Es ist für die, die Fehler machen und es richtig machen
Und ich bin hier, Tunnelblick
Mir ist bewusst, dass nicht alles für mich ist
Ich bin nicht immun gegen Einfluss, aber ich habe die Entscheidungsmacht
Bei jedem Schritt zurückzublicken und zu sehen, was ich getan habe

Das Beste, was ich hätte tun können (oder das Schlimmste, man weiß ja nie)
Das Beste, was ich hätte tun können
Du findest nur Fehler
Aber ich bin nicht perfekt

Also wirkt es nicht einmal mehr
Es wirkt nicht einmal mehr
Du findest nur Fehler
Aber ich bin nicht perfekt

Du findest nur Fehler
Aber ich bin nicht perfekt