Текст и перевод песни Def Bond feat. Matt - Quand ton gars n'est pas là
Hey
yo
bang
bang!,
donne
toi
de
la
chaleur
et
du
boogie
yo
Эй,
ты,
бах-бах!,
дай
себе
жару
и
немного
буги-вуги,
йоу
Gang
bang!,
comme
dans
les
Peepshows
ou
les
movies
yo
Групповуха!,
как
в
пип-шоу
или
фильмах,
йоу
Slang
slang!,
laisse
moi
te
causer
mal,
tu
me
rend
Сленг
сленг!,
позволь
мне
причинить
тебе
боль,
ты
заставляешь
меня
Dingue
dingue!,
quand
tu
me
dis
n'y
va
pas
doucement
Сумасшедший,
сумасшедший!,
когда
ты
говоришь
мне,
не
делай
этого
медленно
Flexy
souple
dans
les
mouvements
et
à
chaque
pas
Гибкая
гибкость
в
движениях
и
в
каждом
шаге
Sexy
dessous
blancs
et
pas
de
fesses
qui
claquent
pas
Сексуальные
белые
трусики
и
никаких
хлопающих
ягодиц
Viens-là
toi
ma
"Fatty
girl",
dans
ou
hors
de
ton
lit
Иди
сюда,
моя
"толстушка",
в
своей
постели
или
вне
ее
Moi
et
lui,
dit
oui,
du
sport
et
on
oublie
Я
и
он,
говорит,
Да,
о
спорте,
и
мы
забываем
Comme
c'est
bizzare
de
voir
à
quel
point
Как
странно
видеть,
насколько
Tu
es
ouverte,
serais-tu
humide?
Ты
открыта,
ты
бы
не
промокла?
Serais-tu
en
manque
"girl"?,
de
sexe
ou
de
douceur?
Тебе
не
хватает
"девушки"?,
секса
или
сладости?
Donc
je
laisse
le
hasard
guider
mes
mains
Поэтому
я
позволяю
случайности
направлять
мои
руки
Aux
endroits
qui
te
rendent
liquide,
fait
de
même
beautée
В
местах,
которые
делают
тебя
жидким,
делай
то
же
самое
красивым
Et
je
ferais
tout
ce
qu'il
n'ose
pas
te
faire
"Lady"
И
я
сделаю
все,
чтобы
он
не
посмел
обращаться
с
тобой
"Леди"
Quand
on
vient
t'en
demande
encore
Когда
мы
приходим,
ты
снова
просишь
об
этом
Tu
jouis
de
plus
en
plus
fort
Ты
кончаешь
все
сильнее
и
сильнее
Quand
Monsieur
n'est
pas
là
ou
dort
Когда
джентльмена
нет
дома
или
он
спит
Par
terre
ou
à
l'arrière
de
la
"Jaguard"
На
полу
или
на
заднем
сиденье
"Ягуара"
Plus
q'un
trio
dans
l'effort,
du
soft
au
plus
hardcore
Чем
больше
усилий,
тем
больше
секса
втроем,
от
мягкого
до
самого
жесткого
T'as
le
12
et
le
13
pour
le
sport
У
тебя
12-е
и
13-е
места
в
спорте
Quand
ton
gars
n'est
pas
là
ou
dort
Когда
твоего
парня
нет
рядом
или
он
спит
Et
ne
me
dis
pas
que
tu
veux
qu'on
fasse
ça
dans
ton
lit
И
не
говори
мне,
что
ты
хочешь,
чтобы
мы
сделали
это
в
твоей
постели
Un
"Kamasous-trois",
avec
moi
mais
sans
ton
mari
"Камазус-три",
со
мной,
но
без
твоего
мужа
Tu
me
dis
"viens
avec
nous
jouer
je
t'en
prie
j'ai-j'ai
Ты
говоришь
мне:
"пожалуйста,
пойдем
с
нами
поиграем,
у
меня
есть-у
меня
есть
Eu
Matt,
ce
soir
pour
3 du
mat'
c'est
ouai-ouai"
Был
Мэтт,
сегодня
вечером
на
3-м
мате"
да-да-да"
Infidèle,
belle
et
prudente,
tu
veux
qu'on
se
mélange
Неверная,
красивая
и
осторожная,
ты
хочешь,
чтобы
мы
слились
воедино
Avec
"Manix"
vu
que
ton
homme
se
manque
С
"Маник",
учитывая,
что
твой
мужчина
скучает
по
тебе
Pour
un
rodéo
sur
"Backseat"
ou
un
hit
sur
les
ondes
Для
родео
на
"заднем
сиденье"
или
хита
в
эфире
C'est
D.E.F
ex-Bond
et
Houston
Это
Д.
Э.
Ф.
экс-Бонд
и
Хьюстон
Tu
peux
flaner
tous
les
week-end
avec
Ты
можешь
тусоваться
с
ним
каждые
выходные
D'autres
"bougs"
c'est
nice
lady
Другие
"придурки"
- это
милая
леди
Mais
tu
ne
trouvera
pas
mieux
pour
le
sport
que
Marseille/Paris
Но
для
спорта
ты
не
найдешь
ничего
лучше,
чем
Марсель
/ Париж
Hey
hey,
on
sera
meilleurs
que
ton
gars,
d'ailleurs
Эй,
эй,
мы
будем
лучше
твоего
парня,
если
на
то
пошло
Si
tu
es
en
chaleur
et
que
tu
as
le
"Fire",
laisse
toi
faire
Если
у
тебя
жар
и
у
тебя
"пожар",
позволь
себе
расслабиться
Je
te
fais
pas
de
dessin
si
tu
es
OP
Girl,
Я
не
буду
тебя
рисовать,
если
ты
операционная,
(Def)
C'est
deux
pour
le
prix
d'un
(Def)
это
два
по
цене
одного
Yo
danse
pour
nous
ici,
trio
sur
le
dancefloor
Ты
танцуешь
для
нас
здесь,
втроем
на
танцплощадке
Heatmaker
baby,
jupes
mini-mini
Малышка-обогреватель,
юбки
мини-мини
D.E.F
ex-Bond,
du
sport
sur
le
beat
avec
Matt
Houston
D.
E.
F
экс-Бонд,
Спорт
на
бите
с
Мэттом
Хьюстоном
Ici
c'est
D.E.F
ex-bond,
du
sport
sur
le
beat,
Hey
hey...
Это
Д.
Э.
Ф.
экс-Бонд,
из
спорта
на
бите,
Эй,
эй...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gore Matthieu Maxence, Dorgal Eric Thierry
Альбом
Def
дата релиза
01-06-2003
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.