Chinese connection - Def Bond перевод на немецкий

Chinese connection

Chinese Connection

Encore un piège précis, je suis dispo je te l'ai déjà dit
Alors c'est quoi cette fois, sur mon terrain tu me lances un défi
Comme le 113 je pourrais te braquer même pour du toc
Aujourd'hui je te perds dans les rues de Bangkok
Avec ma chinese connexion, tu veux friser l'exploit
Def Bond la relève de "sean", prise l'espoir
M'avoir vue dans une vidéo et tout je m'en fous
Blondin dit moi ce que je fais avec ces mecs
Debout on est resté tu le sais, tomber ça serait tout gacher tu le sais
Pourquoi ils croient qu'on bosse alors, pour tchatcher?
Aller ah! 12 ans comme un crève dans les aléas
Disons que si j'en crève je serais au moins allé là
Mic dans la main, la rage, la même qu'au début
La même pêche, la même mèche, prète à flamber comme au début
Tu sais quoi? Même après la fin du monde je ferais la fête
Je ne perds rien pour attendre peut-être, mais rien ne m'arrète
Ni un spectre rusé, ni deux ou trois belles filles
Ni quatre bad critiques, ni un type qui crois qu'il me nique
Rien de tout ça, à mon âge, en dehors du FUN
On peut te surprendre moi et ma chinese connexion
Pile tranquille, mais face j'ai pas de face et si ça file
Que les fausses feintes fusent, j'y ferais face et habile
J'aurais des tours sur moi, plus d'un et pas de la magie
Réalise, tu parles au vieu loup de mer, je peux être

Refrain
Rusé comme un taxi à Bangkok
Louche comme une Rolex à Hong Kong
Net comme une rue à Singapour
Yin Yang muable, si ça vire j'ai ma chinese connexion
Dur comme la prison à Manille
Souple comme une danse à Jakarta
Froid comme le Jade, lisse comme la soie
Yin Yang muable, si ça vire j'ai ma Chinese connexion

Demande à Jahid si en boxe thaï
On prend jamais de coups et si même pas sûr des siens on se taille
Mais ne recule devant rien, dans la vie comme eux sur le ring
A chaque point je trinque au café au lait glace, CHIN!
A la santé de ceux qui me suivent de trop près ou de trop loin
Et qui suivront tout de trop près ou de trop loin sans moi demain
De toutes façons, les routes se tracent à coup de combinaisons
A coup de coude invisible et pour les mêmes raisons
Cash, place, class, devant la glace, dédicace
Aux jeunes du quartier les plus perspicaces
En place cousin, c'est ça que tu veux pour toi demain
Faire quelque chose enfin de ta voix ou de tes mains
Mais pour ça, si tu veux tomber les barrières de corail au sabre
Pour une fois dans le lagon rester dur comme du marbre
N'oublie jamais que l'eau ronge la plus dure des roches quand même
Avec le temps, tout vaut la peine, respecte le Nem
Fais comme les gosses dans la misère au soleil qui se plaignent pas
Fais le mais comme t' y es pas là bas, frappe celui qui te paye pas
Soit rusé, louche, net, dur, souple
Dans l'action des forces qui nous règlent, sois

Refrain

Chinesische Verbindung

Chinesische Verbindung

Noch eine präzise Falle, ich bin verfügbar, das habe ich dir schon gesagt
Also, was ist es diesmal, auf meinem Gebiet forderst du mich heraus
Wie die 113 könnte ich dich ausrauben, sogar für Ramsch
Heute lasse ich dich in den Straßen von Bangkok verschwinden
Mit meiner chinesischen Verbindung willst du das Kunststück wagen
Def Bond, der Nachfolger von "Sean", die Hoffnung ist zerbrochen
Mich in einem Video gesehen zu haben und so, das ist mir egal
Blondin, sag mir, was ich mit diesen Typen mache
Aufrecht sind wir geblieben, du weißt es, zu fallen würde alles ruinieren, du weißt es
Warum glauben die dann, dass wir arbeiten, um zu quatschen?
Los, ah! 12 Jahre wie ein Ausgehungerter durch die Unwägbarkeiten
Sagen wir, wenn ich daran krepiere, war ich wenigstens dort gewesen
Mikro in der Hand, die Wut, dieselbe wie am Anfang
Dieselbe Energie, dieselbe Strähne, bereit zu lodern wie am Anfang
Weißt du was? Selbst nach dem Ende der Welt würde ich feiern
Ich verliere vielleicht nichts durch Warten, aber nichts hält mich auf
Weder ein listiges Gespenst, noch zwei oder drei schöne Mädchen
Weder vier schlechte Kritiken, noch ein Typ, der glaubt, dass er mich fertigmacht
Nichts von alledem, in meinem Alter, außer dem SPASS
Wir können dich überraschen, ich und meine chinesische Verbindung
Kopf ruhig, aber Zahl, ich bin undurchschaubar, und wenn es eng wird
Wenn die falschen Finten fliegen, werde ich ihnen entgegentreten, und zwar geschickt
Ich werde Tricks auf Lager haben, mehr als einen und keine Zauberei
Begreif es, du sprichst mit dem alten Seebären, ich kann sein:

Refrain
Listig wie ein Taxi in Bangkok
Dubios wie eine Rolex in Hongkong
Sauber wie eine Straße in Singapur
Yin Yang wandelbar, wenn es kippt, habe ich meine chinesische Verbindung
Hart wie das Gefängnis in Manila
Geschmeidig wie ein Tanz in Jakarta
Kalt wie Jade, glatt wie Seide
Yin Yang wandelbar, wenn es kippt, habe ich meine Chinesische Verbindung

Frag Jahid, ob man beim Thaiboxen
Niemals Schläge einsteckt und ob man, selbst unsicher über die Seinen, abhaut
Aber weiche vor nichts zurück, im Leben wie sie im Ring
Bei jedem Punkt stoße ich mit Eiskaffee an, CHIN!
Auf die Gesundheit derer, die mir zu nah oder zu fern folgen
Und die morgen alles zu nah oder zu fern ohne mich verfolgen werden
Sowieso werden Wege durch Kombinationen gebahnt
Mit unsichtbaren Ellbogenstößen und aus denselben Gründen
Cash, Platz, Klasse, vor dem Spiegel, Widmung
An die scharfsinnigsten Jugendlichen aus dem Viertel
Am Start, Cousin, das ist es, was du morgen für dich willst
Endlich etwas mit deiner Stimme oder deinen Händen tun
Aber dafür, wenn du die Korallenbarrieren mit dem Säbel durchbrechen willst
Um einmal in der Lagune hart wie Marmor zu bleiben
Vergiss nie, dass Wasser trotzdem den härtesten Felsen zerfrisst
Mit der Zeit lohnt sich alles, respektiere den Nem
Mach es wie die Kinder im Elend in der Sonne, die sich nicht beschweren
Mach es, aber da du nicht dort bist, schlag den, der dich nicht bezahlt
Sei listig, dubios, sauber, hart, geschmeidig
Im Wirken der Kräfte, die uns lenken, sei

Refrain