Def Con Dos feat. ToteKing - Reservado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Def Con Dos feat. ToteKing - Reservado




Reservado
Зарезервировано
El tiempo ya no involuciona de malas mejor sino muy al contrario
Время больше не движется вспять, от плохого к худшему, а совсем наоборот,
Si puede estrechar el control y hacernos pensar como los funcionarios
Оно может усилить контроль и заставить нас мыслить, как чиновники,
Que veamos normal que nos manden callar, que se criminalice el ironizar
Чтобы мы считали нормальным, что нам велят молчать, что ирония становится преступлением,
Hasta que los penales se llenen con diseñadores de memes
Пока тюрьмы не заполнятся создателями мемов.
Que están todos con el "team brother"
Все твердят: "Мы братья!"
Estar hablando ya puede salirte caro
Но слова могут дорого тебе обойтись, милая.
Habla claro y muere rápido
Говори прямо и умри быстро,
Pide un crédito y muere lento
Возьми кредит и умри медленно.
Empieza anotando tus chistes malos
Начни записывать свои плохие шутки,
Definiendo a Zapata para dar el ejemplo
Объясняя, кто такой Сапата, чтобы привести пример.
No te salva ni entrar a un templo
Тебя не спасет даже храм,
Todos mudos y todos contentos
Все молчат и все довольны.
Te lo repito, mira lo siento
Повторю, извини,
Andrea Levi, para ser modelo
Андреа Леви вот пример для подражания.
Los críos callados que están más guapos
Дети молчат так красивее,
Haciendo deberes que está de moda el fracaso
Делают уроки, ведь провал сейчас в моде.
Un cole va viento en popa
Школа идет полным ходом,
Copiando siempre lo mejor de Europa
Копируя все лучшее из Европы.
Si estás haciendo algún ruido
Если ты шумишь,
Alguien demanda a su amigo
Кто-то подает в суд на своего друга.
Así recuerda que mejor callado
Так что помни, лучше молчать,
Ya que tus derechos están reservados
Ведь твои права зарезервированы.
No es muy prudente
Не очень благоразумно,
Si no es costumbre
Если это не принято,
Alzar la voz
Поднимать голос
Contra la mansedumbre
Против покорности.
Perdiendo el miedo
Теряя страх
Y hablando alto
И говоря громко,
Sin pretenderlo
Не желая того,
Haz dado el salto
Ты совершила скачок.
Suga, ¿y si se me ocurre abrir el pico hermanos?
Шуга, а что, если мне вздумается открыть рот, братцы?
Y si os escandaliza escuchar otra opinión
И если вас возмущает услышать другое мнение,
Colgad un gran cartel que ponga
Повесьте большой плакат с надписью:
Reservado el derecho de expresión
Право на выражение мнения зарезервировано.
Reservado el derecho de expresión
Право на выражение мнения зарезервировано.
Reservado el derecho de expresión
Право на выражение мнения зарезервировано.
Por agachado, pide perdón
За смирение, проси прощения.
Reservado el derecho de expresión
Право на выражение мнения зарезервировано.
Reservado el derecho de expresión
Право на выражение мнения зарезервировано.
Reservado el derecho de expresión
Право на выражение мнения зарезервировано.
Por agachado, pide perdón
За смирение, проси прощения.
Que te autocensures
То, что ты подвергаешь себя самоцензуре,
Culmina una estrategia
Завершает стратегию,
Para que Torquemada
Чтобы Торквемада
Encuentre un sitio en tu cabeza
Нашел место в твоей голове.
El mensaje del miedo
Послание страха
Ha manchado al personal
Запятнало людей,
Hasta hacerlo ver normal
Заставив их считать нормальным,
Que se instaure el crimental
Что устанавливается криминал.
Que reprimas tus obras
Что ты подавляешь свои творения,
Que vigiles lo que hablas
Что следишь за тем, что говоришь,
Y Que te muerdas la lengua
И что прикусываешь язык,
Hasta ver que te desangras
Пока не увидишь, как истекаешь кровью.
No es muy prudente
Не очень благоразумно,
Si no es costumbre
Если это не принято,
Alzar la voz
Поднимать голос
Contra la mansedumbre
Против покорности.
Perdiendo el miedo
Теряя страх
Y Hablando alto
И говоря громко,
Sin pretenderlo
Не желая того,
Haz dado el salto
Ты совершила скачок.
Y si os escandaliza escuchar otra opinión
И если вас возмущает услышать другое мнение,
Colgad un gran cartel que ponga
Повесьте большой плакат с надписью:
Reservado el derecho de expresión
Право на выражение мнения зарезервировано.
Reservado el derecho de expresión
Право на выражение мнения зарезервировано.
Reservado el derecho de expresión
Право на выражение мнения зарезервировано.
Por agachado, pide perdón
За смирение, проси прощения.
Reservado el derecho de expresión
Право на выражение мнения зарезервировано.
Reservado el derecho de expresión
Право на выражение мнения зарезервировано.
Reservado el derecho de expresión
Право на выражение мнения зарезервировано.
Por agachado, pide perdón
За смирение, проси прощения.
(La autocensura es el principio del autoritarismo)
(Самоцензура это начало авторитаризма)
(Gérard Biard)
(Жерар Биар)





Авторы: Manuel Gonzalez Rodriguez, Cesar Montana Lehmann, Jesus Arispont De La Rosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.