Текст и перевод песни Def Con Dos - Doctor tricornio

Doctor tricornio

Calambres en los brazos, tirones en las piernas,
Distensiones musculares por haber lanzado piedras.
Dolor en la columna y en la espalda
De volcar autobuses para hacer barricadas.
Quemaduras en manos y cuello
Por las salpicaduras de cocktails chapuceros.
Tobillos hinchados, pies amoratados
De correr delante de los que van a caballo.

Hipertensión en las arterias,
Fumas demasiado y el aliento no te llega.
Incómodos pinchazos en un codo
De empinarlo con una garrafa de tintorro.
Cardenales por todo el cuerpo
De pelotas de goma que salieron a tu encuentro.
Agujetas, malestar general.
Estás muy enfermo. ¿Quién te puede curar?

Sólo hay un médico especializado
En enderezar a los inadaptados.

Doctor Tricornio, Doctor Tricornio.
El alumno pelota del demonio.

En la cabeza bolsa de basura.
Lluvia de golpes sin magulladuras.
Toalla mojada no deja marcas.
Ese pecho fuera y las manitas altas.
Qué mal se respira debajo del agua.
A la guarra de tu novia le vamos a dar caña.
¿Te hace cosquillas el alto voltaje?
"Voy a pegarle un tiro a tu padre".

Hombros y muñecas entumecidas
De firmar en fachadas prohibidas,
Muros, paredes y monumentos
Para incordiar al ayuntamiento.
Inflamación de rabadilla,
Caíste de espaldas tensando el tirachinas.
Ardor de estómago, náusea constante.
¿Quién puede quitarme esta resaca lamentable?

Sólo hay un médico especializado
En enderezar a los inadaptados.

Doctor Tricornio, Doctor Tricornio.
El alumno pelota del demonio.

Доктор Треуголка

Судороги в руках, тянет ноги,
Растяжение мышц от метания камней.
Боль в позвоночнике и спине
От переворачивания автобусов для баррикад.
Ожоги на руках и шее
От брызг коктейлей Молотова.
Опухшие лодыжки, посиневшие ступни
От бега от конной полиции.

Высокое давление,
Ты слишком много куришь, и тебе не хватает дыхания.
Неприятные покалывания в локте
От того, что слишком много пил.
Синяки по всему телу
От резиновых пуль, которые летели в тебя.
Ломота, общее недомогание.
Ты очень больна. Кто тебя может вылечить?

Есть только один врач-специалист,
Который может исправить всех неприспособленных.

Доктор Треуголка, Доктор Треуголка.
Любимый ученик дьявола.

На голове мешок для мусора.
Град ударов без синяков.
Мокрое полотенце не оставляет следов.
Руки вверх, и грудь вперед.
Как тяжело дышать под водой.
Твою шлюху мы тоже поимеем.
Тебя щекочет высокое напряжение?
"Я выстрелю твоему отцу в голову".

Затекли плечи и запястья
От рисования на запрещенных фасадах,
Стенах, заборах и памятниках
Чтобы позлить мэрию.
Воспаление копчика,
Ты упала, когда натягивала рогатку.
Изжога, постоянная тошнота.
Кто может избавить меня от этого ужасного похмелья?

Есть только один врач-специалист,
Который может исправить всех неприспособленных.

Доктор Треуголка, Доктор Треуголка.
Любимый ученик дьявола.