Текст и перевод песни Def Con Dos - Errores médicos II

Errores médicos II

Vigilancia intensiva
Y vigila la tele toda la plantilla.
Camilleros y anestesistas
Beben cloroformo con anfetaminas.
Menos suero y más tequila.
Se han equivocado de radiografía.
Y ahora tengo mi polla en la axila.
Cambio palominos por ladillas.
Enfermeras que cultivan
Virus mutantes en tus heridas.
Delincuentes con batas blancas y verdes,
Armados con jeringas y forceps.

Yo era guapo y elegante
Y ahora soy el hombre elefante.
Yo que lo tenía todo
Ahora soy Quasimodo.

Erreurs médicales II

Surveillance intensive
Et regarde la télé tout le personnel.
Brancardiers et anesthésistes
Boivent du chloroforme avec des amphétamines.
Moins de sérum et plus de tequila.
Ils se sont trompés de radiographie.
Et maintenant j'ai ma bite à l'aisselle.
Je change les colombes contre les poux.
Des infirmières qui cultivent
Des virus mutants dans tes blessures.
Des criminels en blouse blanche et verte,
Armés de seringues et de forceps.

J'étais beau et élégant
Et maintenant je suis l'homme éléphant.
J'avais tout
Maintenant je suis Quasimodo.