Текст и перевод песни Def Con Dos - La culpa de todo la tiene Pablo Iglesias
El
cielo
no
se
toma
por
consenso
Le
ciel
ne
se
prend
pas
par
consensus
El
cielo
se
toma
por
asalto
Le
ciel
se
prend
d'assaut
¿Quién
hizo
un
partido
de
aquel
15M?
Qui
a
fait
un
parti
de
ce
15M
?
¿Quién
se
ha
lleva'o
más
que
yo
con
los
memes?
Qui
a
gagné
plus
que
moi
avec
les
memes
?
¿Quién
saca
de
quicio
a
los
cayetanos?
Qui
rend
dingues
les
Cayetanos
?
Que
le
hacen
escrache
desde
hace
ya
un
año
Qu'on
leur
fait
un
escrache
depuis
un
an
déjà
Y
aquí
estamos
todos,
fumando
y
esperando
Et
nous
voilà
tous,
à
fumer
et
à
attendre
Acercando
el
chaleto
como
unos
jubilados
En
rapprochant
le
chalet
comme
des
retraités
Gritamos
que
ya
no
hay
derecho,
¡ya
basta!
On
crie
qu'il
n'y
a
plus
de
droit,
assez !
A
que
los
de
izquierdas
nos
copien
la
casta
Que
les
gauchistes
nous
copient
la
caste
El
gramo
de
aquello
ha
subido
un
picado
Le
gramme
de
ça
a
grimpé
d'un
coup
El
campo
de
golf
lo
van
a
hacer
pasto
Le
terrain
de
golf
va
être
transformé
en
pâturage
La
gente
se
entrega
a
la
cacerolada
Les
gens
se
livrent
à
la
casserole
Por
no
amanecer
un
día
morí
variana
Pour
ne
pas
se
réveiller
un
jour
moribond
Se
nos
recogió
la
coleta
en
un
moño
On
nous
a
ramassé
la
queue-de-cheval
en
un
chignon
Para
dar
el
pego
de
no
tan
bisoño
Pour
faire
croire
qu'on
n'est
pas
si
novice
Forjado
se
ve
como
una
marioneta
Forgé,
il
ressemble
à
une
marionnette
Que
mueven
los
hilos
de
Chavez
y
Liempa
Que
manipulent
les
fils
de
Chavez
et
Liempa
La
culpa
de
todo
la
tiene
Pablo
Iglesias
C'est
Pablo
Iglesias
qui
est
responsable
de
tout
La
culpa
de
todo
la
tiene
Pablo
Iglesias
C'est
Pablo
Iglesias
qui
est
responsable
de
tout
La
culpa
de
todo
la
tiene
Pablo
Iglesias
C'est
Pablo
Iglesias
qui
est
responsable
de
tout
El
espíritu
de
Lenin
que
le
corre
por
las
venas
L'esprit
de
Lénine
qui
lui
coule
dans
les
veines
La
culpa
de
todo
la
tiene
Pablo
Iglesias
C'est
Pablo
Iglesias
qui
est
responsable
de
tout
La
culpa
de
todo
la
tiene
Pablo
Iglesias
C'est
Pablo
Iglesias
qui
est
responsable
de
tout
La
culpa
de
todo
la
tiene
Pablo
Iglesias
C'est
Pablo
Iglesias
qui
est
responsable
de
tout
El
espíritu
de
Lenin
que
le
corre
por
las
venas
L'esprit
de
Lénine
qui
lui
coule
dans
les
veines
La
derogación
de
leyes
estafa
L'abrogation
des
lois
est
une
escroquerie
La
laboral,
y
la
mordaza
Le
travail,
et
la
bâillon
Las
dejo
apartadas
porque
no
me
escasan
Je
les
laisse
de
côté
parce
qu'elles
ne
me
manquent
pas
Con
el
botellón,
que
sería
su
casa
Avec
le
botellón,
qui
serait
sa
maison
Y
mientras
máquina
como
romper
España
Et
pendant
ce
temps,
il
machine
comme
pour
casser
l'Espagne
Regala
subsidios,
soborno
a
sus
parias
Il
distribue
des
subventions,
il
soudoie
ses
parias
Vendiendo
la
banca
del
9 y
del
8
Vendant
la
banque
du
9 et
du
8
Y
el
tío
con
la
URL
salió
tocomocho
Et
le
mec
avec
l'URL
est
sorti
tout
content
Pero
nadie
le
chista,
desde
que
en
Moncloa
Mais
personne
ne
lui
souffle
mot,
depuis
qu'à
Moncloa
Le
dan
carta
blanca
para
ir
a
su
bola
On
lui
donne
carte
blanche
pour
faire
sa
loi
Castro,
chusma,
yo
soy
nadie
Castro,
chusma,
je
suis
personne
Los
mares
de
España
solo
tienen
un
culpable
Les
mers
d'Espagne
n'ont
qu'un
seul
coupable
¿Quién
hizo
un
partido
de
aquel
15M?
Qui
a
fait
un
parti
de
ce
15M
?
¿Quién
se
ha
lleva'o
más
que
yo
con
los
memes?
Qui
a
gagné
plus
que
moi
avec
les
memes
?
¿Quién
saca
de
quicio
a
los
cayetanos?
Qui
rend
dingues
les
Cayetanos
?
Que
le
hacen
escrache
desde
hace
ya
un
año
Qu'on
leur
fait
un
escrache
depuis
un
an
déjà
La
culpa
de
todo
la
tiene
Pablo
Iglesias
C'est
Pablo
Iglesias
qui
est
responsable
de
tout
La
culpa
de
todo
la
tiene
Pablo
Iglesias
C'est
Pablo
Iglesias
qui
est
responsable
de
tout
La
culpa
de
todo
la
tiene
Pablo
Iglesias
C'est
Pablo
Iglesias
qui
est
responsable
de
tout
El
espíritu
de
Lenin
que
le
corre
por
las
venas
L'esprit
de
Lénine
qui
lui
coule
dans
les
veines
La
culpa
de
todo
la
tiene
Pablo
Iglesias
C'est
Pablo
Iglesias
qui
est
responsable
de
tout
La
culpa
de
todo
la
tiene
Pablo
Iglesias
C'est
Pablo
Iglesias
qui
est
responsable
de
tout
La
culpa
de
todo
la
tiene
Pablo
Iglesias
C'est
Pablo
Iglesias
qui
est
responsable
de
tout
El
espíritu
de
Lenin
que
le
corre
por
las
venas
L'esprit
de
Lénine
qui
lui
coule
dans
les
veines
Sí
se
puede
Oui,
c'est
possible
Luchar,
crear,
poder
popular
Lutter,
créer,
pouvoir
populaire
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.