La puta medida - Def Con Dosперевод на немецкий
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
Esa
proporción
con
que
toda
emoción
o
sustancia
Jenes
Verhältnis,
mit
dem
jede
Emotion
oder
Substanz
Busca
ser
entendida
versucht,
verstanden
zu
werden
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
Paradigma
del
Sabio
Paradigma
des
Weisen
Moze
y
disfrute
de
la
sabia
de
la
vida
Genieße
und
labe
dich
an
der
Weisheit
des
Lebens,
meine
Schöne.
Desde
el
malabarismo
cotidiano
Vom
alltäglichen
Balanceakt
Como
detestable
als
widerlichem
Punto
de
partida
Ausgangspunkt
Es
mucho
más
facil
frustrarnos
ist
es
viel
einfacher,
uns
zu
frustrieren,
Que
aventurarse
a
buscar
als
uns
auf
die
Suche
zu
wagen
Salidas
o
puertas
nach
Auswegen
oder
offenen
Türen,
Abiertas,
de
escape
zur
Flucht
Del
mundo
de
miedos
y
agobios
aus
der
Welt
der
Ängste
und
Belastungen,
En
que
tratan
de
encerrarte
in
die
sie
dich
einsperren
wollen,
Para
exclavizar
voluntades
que
remen
um
Willen
zu
versklaven,
die
rudern
A
un
tiempo
soplado
zu
einer
eingeblasenen
Zeit
Y
moviendo
obligados
und
gezwungen,
Molinos
sin
viento
windstille
Mühlen
zu
bewegen.
Y
para
esquivar,
la
baza
que
toca
Und
um
auszuweichen,
dem
Stich,
der
an
der
Reihe
ist,
Buscamos
relajo,
con
mota
diaria
suchen
wir
Entspannung,
mit
täglichem
Gras,
Calada
a
escondidas,
más
que
necesaria
heimlich
geraucht,
mehr
als
notwendig,
Dejando
fluir
a
la
mente
dopada
lassen
den
gedopten
Geist
fließen,
Sintiendo
domar
a
una
fiera
estresada
fühlen
uns,
als
würden
wir
eine
gestresste
Bestie
zähmen.
Gozando
la
juerga
servida
Die
dargebotene
Sause
genießend,
Sin
dejar
de
buscar
la
medida
ohne
aufzuhören,
das
Maß
zu
suchen,
meine
Süße.
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
Esa
proporción
con
que
toda
emoción
o
sustancia
Jenes
Verhältnis,
mit
dem
jede
Emotion
oder
Substanz
Busca
ser
entendida
versucht
verstanden
zu
werden
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
Paradigma
del
Sabio
Paradigma
des
Weisen
Moze
y
disfrute
de
la
sabia
de
la
vida
Genieße
und
labe
dich
an
der
Weisheit
des
Lebens,
meine
Holde.
Placer
y
relajo
Vergnügen
und
Entspannung,
Gozando
el
efecto
del
humo
sagrado
die
Wirkung
des
heiligen
Rauchs
genießend
Y
de
ese
murmullo
entregado
und
dieses
hingegebenen
Gemurmels,
Viviendo
en
la
jarra
im
Krug
lebend,
En
la
barra
del
antro
entrañable
an
der
Theke
der
heimeligen
Spelunke,
Viviendo
el
placer
de
doparse
a
gusto
das
Vergnügen
genießend,
sich
nach
Belieben
zu
berauschen,
Superando
la
empronta
del
susto
diario
den
täglichen
Schrecken
überwindend,
Aunque
el
trago
más
agrio
auch
wenn
der
bitterste
Schluck
Venga
unido
al
efecto
secundario
mit
der
Nebenwirkung
verbunden
ist.
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
Y
sufre
y
padece
Und
leide
und
dulde,
meine
Liebste,
Es
castigo
sacado
es
ist
die
Strafe,
entnommen
Del
manual
del
penitente
aus
dem
Handbuch
des
Büßers,
Que
paga
peaje
der
Zoll
zahlt
Y
enturbe
a
engranajes
und
Getriebe
trübt
Y
ligan
vientes
sobornando
a
sus
neuronas
und
Winde
bestechen
seine
Neuronen
Y
sufriendo
bajona
und
erleiden
einen
Absturz,
Que
clava
la
garra
en
la
herida
der
seine
Kralle
in
die
Wunde
schlägt,
Esa
culpa
que
pena
y
castiga
jene
Schuld,
die
peinigt
und
straft
A
quién
no
respetó
la
medida
den,
der
das
Maß
nicht
respektierte.
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
Esa
proporción
con
que
toda
emoción
o
sustancia
Jenes
Verhältnis,
mit
dem
jede
Emotion
oder
Substanz
Busca
ser
entendida
versucht,
verstanden
zu
werden
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
Paradigma
del
Sabio
Paradigma
des
Weisen
Moze
y
disfrute
de
la
sabia
de
la
vida
Genieße
und
labe
dich
an
der
Weisheit
des
Lebens,
meine
Angebetete.
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
La
Puta
Medida!
Das
verdammte
Maß!
Оцените перевод
1
Habrá que morirse más
2 Pégale al ruido - Dubbing 2014
3 Hipotécate tú - Remix by Mariano Lozano
4 Cuelga y espabila
5 Pánico a una muerte ridícula - Revisited by Dremen Team
6 Intro
7 Edipo Rey - Dubbing 2014
8 La cotorra criolla - Dubbing 2014
9 Quiero la cabeza de Alfredo García - Dubbing 2014
10 Se gana o se pierde
11 Basta de nacimientos - Remix by J. Al Andalus
12 Brutal Doctor - BSO to Dani Moreno film
13 Miedo a un planeta Def - Dubbing 2014
14 Los discursos de Lenín - Dubbing 2014
15 La puta medida
16 Sobreviviendo
17 El coche no - Revisited by XpresidenteX
18 A.M.V. (Agrupación de mujeres violentas) - Remix by Marcos in Dub in Association with Garzía con Z
2 Pégale al ruido - Dubbing 2014
3 Hipotécate tú - Remix by Mariano Lozano
4 Cuelga y espabila
5 Pánico a una muerte ridícula - Revisited by Dremen Team
6 Intro
7 Edipo Rey - Dubbing 2014
8 La cotorra criolla - Dubbing 2014
9 Quiero la cabeza de Alfredo García - Dubbing 2014
10 Se gana o se pierde
11 Basta de nacimientos - Remix by J. Al Andalus
12 Brutal Doctor - BSO to Dani Moreno film
13 Miedo a un planeta Def - Dubbing 2014
14 Los discursos de Lenín - Dubbing 2014
15 La puta medida
16 Sobreviviendo
17 El coche no - Revisited by XpresidenteX
18 A.M.V. (Agrupación de mujeres violentas) - Remix by Marcos in Dub in Association with Garzía con Z
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.