Def Con Dos - No despertar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Def Con Dos - No despertar




No despertar
No Wake Up
Hacerme el muerto
Playing dead
Mi gran afición
My great hobby
Estar despierto
Being awake
No me llama la atención
Doesn't entice me
Ni un ojo abierto
Not one eye open
Esa es la vocación
That's my calling
Soy todo un experto
I'm quite the expert
En dormir del tirón
In sleeping straight through
No salgo de la cama a manguerazos, ni a patadas
I won't leave my bed with a hose or kicking
Me evado de la vida en narcolepsia voluntaria
I escape from life in voluntary narcolepsy
Descansó la vista, sin vistas al mañana
Rested eyes, no views of tomorrow
He desarrollado un adhesivo en las pestañas
I've developed an adhesive on my eyelashes
Cuelgo por siempre el cartel
I'll hang the sign forever
De no molestar
Do not disturb
Cuelgo por siempre el cartel
I'll hang the sign forever
De no despertar (No despertar)
Do not wake up (Do not wake up)
Hacerme el muerto
Playing dead
Mi gran afición
My great hobby
Estar despierto
Being awake
No me llama la atención
Doesn't entice me
Ni un ojo abierto
Not one eye open
Esa es la vocación
That's my calling
Soy todo un experto
I'm quite the expert
En dormir del tirón
In sleeping straight through
Mi antifaz con ojos, me camufla por el día
My eyeshades with eyes camouflage me during the day
Si no eres una almohada, no malgasto mi energía
If you're not a pillow, I won't waste my energy
En matrix no hay cuchara y no le veo otra salida
There's no spoon in the Matrix and I see no other way out
Quiero seguir sopa
I want to continue being a couch potato
El resto de mi vida
For the rest of my life
Cuelgo por siempre el cartel
I'll hang the sign forever
De no molestar
Do not disturb
Cuelgo por siempre el cartel
I'll hang the sign forever
De no despertar (No despertar)
Do not wake up (Do not wake up)
Cuento las horas que llevo despierto y
I count the hours I've been awake and
Es un desperdicio que me roba un tiempo
It's a waste that robs me of time
Qué hubiera empleado con muchas más ganas
Which I would have spent with much more eagerness
En estar sobando en mi charco de baba
Drooling in my puddle of drool
Cuelgo por siempre el cartel
I'll hang the sign forever
De no molestar
Do not disturb
Cuelgo por siempre el cartel
I'll hang the sign forever
De no despertar
Do not wake up
Cuelgo por siempre el cartel
I'll hang the sign forever
De no molestar
Do not disturb
Cuelgo por siempre el cartel
I'll hang the sign forever
De no despertar (No despertar)
Do not wake up (Do not wake up)
Hacerme el muerto
Playing dead
Mi gran afición
My great hobby
Estar despierto
Being awake
No me llama la atención
Doesn't entice me





Авторы: Samuel Barranco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.