Poco pan - Def Con Dos перевод на немецкий

Poco pan

Mejor que un adosado, una bodega
Antes que un Ferrari, una motosierra
Películas de vísceras en vez de concursos
Y sexo en lugar de toros y fútbol
No queremos más de lo mismo
Ver proliferar a tanto cretino
Porque hoy no es el día ni la hora adecuada
Para aguantar a tanto bocachancla
Def Con Dos no estaba equivocado
Ni mucho menos, sino todo lo contrario
Porque en la estupidez siempre ha estado el enemigo
Organizado, sobrio y aburrido
Y el Gran Hermano aún nos vigila
Triunfa la memez y la tontería
Sólo hay Def Con Dos o Def Con Uno
Y de ti depende el color del futuro
Poco pan y pésimo circo
Aprende a divertirte manteando a funcionarios
Y yendo a los museos a rajar los cuadros
Secuestra a algún presentador
Y haz que se trague un televisor
Quémale la toga al señor decano
Y que le corten al torero las orejas y el rabo
Reparte jeringuillas en preescolar
Y lánzale tomates a Su Santidad
Poco pan y pésimo circo
Únete al Escuadrón de las Sombras:
Comando G-Iralda, Comando Picazo, Comando Sodomía Intestinal
Comando Marmitako, Comando Hortaleza, Grupos Anarquistas Digitales
Comando Manteaviejas, Comando Tripontxi, Comando Kazis
Comando Chantada, Kolumna Durruti
Larga vida a Def Con Dos
Consoladores en vez de cilicios
Fotos obscenas en los catecismos
Y en lugar de tanta novillada
Carreras de sacos entre embarazadas
Hágase la luz, La Tierra es plana
Y doctorarse no sirve para nada
El onanismo y la pornografía
Son fuentes eternas de sabiduría
Si estás con nosotros, estás contra ellos
Te guste o no ya no hay término medio
Toba, colleja y corte de mangas
El Escuadrón de las Sombras ataca
No es necesario asaltar La Bastilla
Ni volar coches llenos de dinamita
Sólo a base de pedo y eructo
Def Con Dos tomaremos el mundo
Poco pan y pésimo circo

Wenig Brot

Besser als ein Reihenhaus, ein Weinkeller
Lieber als ein Ferrari, eine Kettensäge
Filme mit Eingeweiden statt Quizshows
Und Sex statt Stierkämpfe und Fußball
Wir wollen nicht mehr vom Gleichen
Sehen, wie sich so viele Kretins vermehren
Denn heute ist weder der Tag noch die richtige Stunde
Um so viele Großmäuler zu ertragen
Def Con Dos hat sich nicht geirrt
Ganz und gar nicht, sondern ganz im Gegenteil
Denn in der Dummheit war schon immer der Feind
Organisiert, nüchtern und langweilig
Und der Große Bruder beobachtet uns immer noch
Die Albernheit und der Blödsinn triumphieren
Es gibt nur Def Con Dos oder Def Con Eins
Und von dir hängt die Farbe der Zukunft ab
Wenig Brot und lausiger Zirkus
Lerne, dich zu amüsieren, indem du Beamte in die Luft wirfst
Und indem du in Museen gehst, um die Bilder aufzuschlitzen
Entführe irgendeinen Moderator
Und lass ihn einen Fernseher verschlucken
Verbrenne dem Herrn Dekan die Robe
Und man soll dem Stierkämpfer die Ohren und den Schwanz abschneiden
Verteile Spritzen in der Vorschule
Und bewirf Seine Heiligkeit mit Tomaten
Wenig Brot und lausiger Zirkus
Tritt dem Schatten-Geschwader bei:
Kommando G-Iralda, Kommando Picazo, Kommando Intestinale Sodomie
Kommando Marmitako, Kommando Hortaleza, Digitale Anarchistische Gruppen
Kommando Alte-Frauen-Werfer, Kommando Tripontxi, Kommando Kazis
Kommando Chantada, Kolumna Durruti
Lang lebe Def Con Dos
Dildos statt Bußgürtel
Obszöne Fotos in den Katechismen
Und statt so vieler Jungstierkämpfe
Sackhüpfen zwischen Schwangeren
Es werde Licht, die Erde ist flach
Und einen Doktortitel zu machen, nützt gar nichts
Die Onanie und die Pornografie
Sind ewige Quellen der Weisheit
Wenn du bei uns bist, bist du gegen sie
Ob es dir gefällt oder nicht, es gibt keinen Mittelweg mehr
Spucke, Klaps auf den Hinterkopf und Stinkefinger
Das Schatten-Geschwader greift an
Es ist nicht nötig, die Bastille zu stürmen
Noch Autos voller Dynamit in die Luft zu jagen
Nur mittels Furz und Rülpser
Werden Def Con Dos die Welt erobern
Wenig Brot und lausiger Zirkus