Def Davyne - Call On Me - перевод текста песни на французский

Call On Me - Def Davyneперевод на французский




Call On Me
Appelle-moi
Call on me and you gon' see
Appelle-moi et tu verras
Everything is gonna be okay
Que tout ira bien
Count on me to dry your tears
Compte sur moi pour sécher tes larmes
Have no fears I'm comin' back your way
N'aie pas peur, je reviens vers toi
'Cause life is hard but you gon' see
Parce que la vie est dure, mais tu verras
Everything is gonna be okay, call on me
Que tout ira bien, appelle-moi
You can call on me, yea
Tu peux m'appeler, ouais
I ain't never changed my number, you can call on me
Je n'ai jamais changé mon numéro, tu peux m'appeler
Taking away your burdens, put them all on me
Oublie tes fardeaux, mets-les sur moi
Follow me, everyday is bliss, like the lottery
Suis-moi, chaque jour est un bonheur, comme la loterie
This ain't how it is, but ayy, it's how it aught to be
Ce n'est pas comme ça, mais hé, c'est comme ça que ça devrait être
No apology, or distractions, ain't nothing stopping me
Pas d'excuses, ni de distractions, rien ne m'arrête
When it comes to attraction, don't need no law degree
Quand il s'agit d'attraction, je n'ai pas besoin d'un diplôme en droit
Fall with me, like Autumn leaves, getting lost in trees
Tombe avec moi, comme les feuilles d'automne, se perdant dans les arbres
Pass the pasta please, cuz I'm so saucy, way too hot to breathe
Passe-moi les pâtes s'il te plaît, parce que je suis tellement savoureux, beaucoup trop chaud pour respirer
All I do is win, I don't have to choose
Je ne fais que gagner, je n'ai pas à choisir
Cuz better than to sin, I would rather lose
Parce que mieux vaut ne pas pécher, je préférerais perdre
Gratitude for what I got, like I had it new
De la gratitude pour ce que j'ai, comme si c'était nouveau
I ain't mad at you like 2Pac, did what you had to do
Je ne t'en veux pas comme 2Pac, tu as fait ce que tu avais à faire
All I do is win, I don't have to choose
Je ne fais que gagner, je n'ai pas à choisir
Cuz better than to sin, I would rather lose
Parce que mieux vaut ne pas pécher, je préférerais perdre
Gratitude for what I got, like I had it new
De la gratitude pour ce que j'ai, comme si c'était nouveau
I ain't mad at you like 2Pac, did what you had to do
Je ne t'en veux pas comme 2Pac, tu as fait ce que tu avais à faire
Call on me and you gon' see
Appelle-moi et tu verras
Everything is gonna be okay
Que tout ira bien
Count on me to dry your tears
Compte sur moi pour sécher tes larmes
Have no fears I'm comin' back your way
N'aie pas peur, je reviens vers toi
'Cause life is hard but you gon' see
Parce que la vie est dure, mais tu verras
Everything is gonna be okay, call on me
Que tout ira bien, appelle-moi
You can call on me, yea
Tu peux m'appeler, ouais
I know ya
Je te connais
Feeling incomplete, suffering defeat
Tu te sens incomplète, subissant la défaite
Puffing on this leaf, touching on this heat
Tirant sur cette feuille, touchant cette chaleur
Had to hit the road, nothing but my feet
J'ai prendre la route, rien que mes pieds
In a lane, on my own, bumping all these beats
Dans une voie, seul, écoutant tous ces rythmes
Always kept it real, trust in no police
Toujours resté vrai, aucune confiance en la police
Been up in the field, scuffing up my cleats
J'ai été sur le terrain, abîmant mes crampons
Running through these streets, dust up on my pleats
Courant dans ces rues, la poussière sur mes plis
Underneath I keep, tucking all this grief
En dessous, je garde, cachant tout ce chagrin
What should I believe in tell me what should I believe
En quoi devrais-je croire, dis-moi en quoi devrais-je croire
We coming for elites, 'cause we hungry gotta eat
On vient pour les élites, parce qu'on a faim, on doit manger
We gon' feed em to who need em and bleed em 'fore we delete em
On va les donner à ceux qui en ont besoin et les saigner avant de les supprimer
Finna beat em Soylent Green em, defeat em up off they feet
On va les battre, les transformer en Soylent Green, les vaincre
What should I believe in tell me what should I believe
En quoi devrais-je croire, dis-moi en quoi devrais-je croire
We coming for elites, 'cause we hungry gotta eat
On vient pour les élites, parce qu'on a faim, on doit manger
We gon' feed em to who need em and bleed em 'fore we delete em
On va les donner à ceux qui en ont besoin et les saigner avant de les supprimer
Finna beat em Soylent Green em, defeat em up off they feet
On va les battre, les transformer en Soylent Green, les vaincre
Call on me and you gon' see
Appelle-moi et tu verras
Everything is gonna be okay
Que tout ira bien
Count on me to dry your tears
Compte sur moi pour sécher tes larmes
Have no fears I'm comin' back your way
N'aie pas peur, je reviens vers toi
'Cause life is hard but you gon' see
Parce que la vie est dure, mais tu verras
Everything is gonna be okay, call on me
Que tout ira bien, appelle-moi
You can call on me, yea
Tu peux m'appeler, ouais
Once my mind is clear, I can dry my tears
Une fois mon esprit clair, je peux sécher mes larmes
Finally fight my fears, spread this light for years
Enfin combattre mes peurs, répandre cette lumière pendant des années
Nothing like my peers, I don't grind my gears
Rien de tel que mes pairs, je ne grince pas des dents
All I hear is cheers, when I find their ears
Tout ce que j'entends, ce sont des acclamations, quand je trouve leurs oreilles
Life is difficult, when it's cold, with no winter coat
La vie est difficile, quand il fait froid, sans manteau d'hiver
Criminals, on my family tree, I'm no sinner though
Des criminels, sur mon arbre généalogique, je ne suis pourtant pas un pécheur
Getting smoked, had to kill the old me to get a pulse
Me faire fumer, j'ai tuer l'ancien moi pour avoir un pouls
Now I'm kicking woke lyrics, spitting written quotes
Maintenant je lance des paroles conscientes, crachant des citations écrites
Thanking God I pray, I ain't got no pain
Remerciant Dieu, je prie, je n'ai pas de douleur
Take it all away, take it all away
Emporte tout, emporte tout
Thanking God I pray, I can find a way
Remerciant Dieu, je prie, je peux trouver un moyen
Make it all okay, make it all okay
Que tout aille bien, que tout aille bien
Thanking God I pray, I ain't got no pain
Remerciant Dieu, je prie, je n'ai pas de douleur
Take it all away, take it all away
Emporte tout, emporte tout
Thanking God I pray, I can find a way
Remerciant Dieu, je prie, je peux trouver un moyen
Make it all okay, make it all okay
Que tout aille bien, que tout aille bien
Call on me and you gon' see
Appelle-moi et tu verras
Everything is gonna be okay
Que tout ira bien
Count on me to dry your tears
Compte sur moi pour sécher tes larmes
Have no fears I'm comin' back your way
N'aie pas peur, je reviens vers toi
'Cause life is hard but you gon' see
Parce que la vie est dure, mais tu verras
Everything is gonna be okay, call on me
Que tout ira bien, appelle-moi
You can call on me, yea
Tu peux m'appeler, ouais





Авторы: Desmond Ford, John Andrew


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.