Текст и перевод песни Def Davyne - Don't Look Back

Don't Look Back

Don't look back just keep on going
Don't look back just keep on going
Don't look back just keep on going
Going

I've been rapping over half my life, rapping that's my life
Tryna get my craft right, why I never had a wife
If you ain't 'bout sacrifice best not even ask the price
On a path of ice watching others slip from bad advice
When you living for survival every plan is strategized
On ya darkest day they gone you on they basking in ya light
Saying damn it must be nice like I was handed a prize
Still I'm out here tryna help 'em with compassion like Christ
Never looking back twice

Don't look back just keep on going
Don't look back just keep on going
Don't look back just keep on going
Going

I ain't looking back like I'm Lot and his daughters
Always moving forward just like constant marauders
Given free will and a conscience upon us
That's a curse to a Libra getting lost in the options
That's why dropping some dollars and popping my collar
Never really did it for me cuz of the cost of the drama
Plus I've always been an author with the thoughts of a scholar
Always living in the moment 'til I'm gone or a gonna
Ain't no coming back

Don't look back just keep on going
Don't look back just keep on going
Don't look back just keep on going
Going

Ne Regarde Pas en Arrière

Ne regarde pas en arrière, continue d'avancer
Ne regarde pas en arrière, continue d'avancer
Ne regarde pas en arrière, continue d'avancer
Avancer

Je rappe depuis plus de la moitié de ma vie, le rap c'est ma vie
J'essaie de perfectionner mon art, c'est pour ça que je n'ai jamais eu de femme
Si tu n'es pas prête au sacrifice, ne me demande même pas le prix
Sur un chemin de glace, je vois les autres glisser à cause de mauvais conseils
Quand tu vis pour survivre, chaque plan est une stratégie
Lors de tes jours les plus sombres, ils sont partis, se prélassant dans ta lumière
En disant "Mince, ça doit être bien", comme si on m'avait offert un prix
Pourtant, je suis toujours là à essayer de les aider avec compassion, comme le Christ
Sans jamais regarder en arrière

Ne regarde pas en arrière, continue d'avancer
Ne regarde pas en arrière, continue d'avancer
Ne regarde pas en arrière, continue d'avancer
Avancer

Je ne regarde pas en arrière, comme Loth et ses filles
Toujours en mouvement, comme des maraudeurs constants
On nous a donné le libre arbitre et une conscience
C'est une malédiction pour une Balance de se perdre dans les options
C'est pourquoi dépenser de l'argent et relever mon col
Ne m'a jamais vraiment attiré à cause du coût du drame
En plus, j'ai toujours été un auteur avec les pensées d'un érudit
Toujours à vivre l'instant présent jusqu'à ce que je sois parti ou que j'y aille
Pas de retour en arrière possible

Ne regarde pas en arrière, continue d'avancer
Ne regarde pas en arrière, continue d'avancer
Ne regarde pas en arrière, continue d'avancer
Avancer