Def Davyne - Game Over - перевод текста песни на французский

Game Over - Def Davyneперевод на французский




Game Over
Fin de partie
Praying daily
Je prie quotidiennement,
But what I'm saying ain't the Gospel
Mais ce que je dis n'est pas l'Évangile.
All I know is people follow me like they apostles
Tout ce que je sais, c'est que les gens me suivent comme des apôtres.
Known for gassing up my whole city like I'm Costco
Connu pour enflammer toute ma ville comme un Costco.
Wanna trip, like a rocket ship, I'm the Cosmos
Tu veux voyager, comme une fusée, je suis le Cosmos.
Ain't no filter, when I kill it with a raw dose
Pas de filtre, quand je te tue avec une dose brute.
Really wanna go against a pro, oh you got jokes
Tu veux vraiment te mesurer à un pro, oh chérie, tu rigoles.
Raised in California, I should warn ya it be hostile
Élevé en Californie, je devrais te prévenir, c'est hostile.
Shot for some rocks
Un coup de feu pour quelques pierres,
Meet your maker down at Roscoe's
Tu rencontreras ton créateur chez Roscoe's.
Everybody loves ya once ya gone and that's some real shit
Tout le monde t'aime une fois que tu es parti et c'est du sérieux.
But when you on the planet over the smallest shit they will trip
Mais quand tu es sur la planète, pour un rien, ils s'énervent.
Love me but they hate me cuz they ain't me making em feel sick
Ils m'aiment mais ils me détestent parce qu'ils ne sont pas moi, ça les rend malades.
Even Jesus had a Judas, niggaz will flip
Même Jésus avait un Judas, les gars vont te trahir.
Aura coming out me and I'm glowing that's some real drip
Mon aura émane de moi et je brille, c'est du vrai style.
Schooling 'em with music, I'ma take 'em on a field trip
Je les éduque avec ma musique, je vais les emmener en excursion.
Like Ferris Bueller, when they showed up, I was still sick
Comme Ferris Bueller, quand ils sont arrivés, j'étais encore malade.
Game over nigga, like Lil Flip
Fin de partie ma belle, comme Lil Flip.
Ain't no where to run, no amount of guns
Il n'y a nulle part courir, peu importe le nombre d'armes,
No amount of funds, spent shopping
Peu importe les fonds, dépensés en shopping,
Gon be stopping what's in store
Ça va arrêter ce qui est en réserve.
Shadow work hurts and they calling it a war
Le travail sur l'ombre fait mal et ils appellent ça une guerre,
Cuz it' similar to slipping after mopping up a floor
Parce que c'est comme glisser après avoir nettoyé un sol.
Ain't nobody know, where ya gonna go
Personne ne sait tu iras
When it's time to go, and the
Quand il sera temps de partir, et que la
Grim Reaper knocking on ya door
Faucheuse frappe à ta porte.
Already living with regret
Tu vis déjà avec des regrets,
Chop-chopping at ya core
Ça te ronge au cœur.
Plus the problems keep coming
En plus, les problèmes continuent d'arriver,
Cuz there's always something more
Parce qu'il y a toujours quelque chose de plus.
Ignorant, they uninformed and illiterate
Ignorants, ils sont mal informés et analphabètes,
Can't even read a situation like they idiots
Ils ne peuvent même pas lire une situation, comme des idiots.
My faith lacking, still I'm back with all my minions
Ma foi est faible, mais je suis de retour avec tous mes sbires.
Killing shit, with an army small as Gideon's
Je tue tout, avec une armée aussi petite que celle de Gédéon.
Or Leonidas, if I gotta die, I'll do it righteous
Ou Léonidas, si je dois mourir, je le ferai dignement.
Sacrificing like the Mayans industry of giants
Me sacrifiant comme les Mayas, industrie de géants.
They so Goliath, going David, on you holy Titans
Ils sont tellement Goliath, je vais faire David sur vous, saints Titans.
Everybody loves ya once ya gone and that's some real shit
Tout le monde t'aime une fois que tu es parti et c'est du sérieux.
But when you on the planet over the smallest shit they will trip
Mais quand tu es sur la planète, pour un rien, ils s'énervent.
Love me but they hate me cuz they ain't me making em feel sick
Ils m'aiment mais ils me détestent parce qu'ils ne sont pas moi, ça les rend malades.
Even Jesus had a Judas, niggaz will flip
Même Jésus avait un Judas, les gars vont te trahir.
Aura coming out me and I'm glowing that's some real drip
Mon aura émane de moi et je brille, c'est du vrai style.
Schooling 'em with music, I'ma take 'em on a field trip
Je les éduque avec ma musique, je vais les emmener en excursion.
Like Ferris Bueller, when they showed up, I was still sick
Comme Ferris Bueller, quand ils sont arrivés, j'étais encore malade.
Game over nigga, like Lil Flip
Fin de partie ma belle, comme Lil Flip.





Авторы: Desmond Elias Ford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.