Текст и перевод песни Def Davyne - Just Saying

Just Saying

If ya owe me... Ya betta pay me
Give a fuck if you my homey I got babies
Got game like Kobe, but I ain't playing
Disrespect me I'll be going super Saiyan
Just saying
That if ya owe me... Ya betta pay me
Give a fuck if you my homey I got babies
Got game like Kobe, but I ain't playing
Disrespect me I'll be going super Saiyan
Just saying

I don't want the world, I'm aiming my for my galaxy
Taking the energy, from every star, then letting it out thru me
I am just a bridge, sparking light up in the darkness
But I'm far from heartless, this love is pouring out of me
My words are elements and I combine em all like alchemy
Turned em into gold, but it was cold from my balcony
Looking down on them, but still they higher, looking down on me
Been to Hell and back, now my faith can't take it out of me
Doubting me, feeling like I'm Kermit, when he's out of tea
Got something up on my mind and you gon hear it, cuz it's loud in me
If you have a voice, you gotta use it for the ones who don't
Why my kids love me, and my, my family proud of me
Not obsessed with money, but homey I got some mouths to feed
Rather bounce to pounding beats
Then bounce for pounds of weed, I'm free
Fucking up my salary, reality, this how it be
There's an extra charge for chasing, when you pay me count the fee

If ya owe me... Ya betta pay me
Give a fuck if you my homey I got babies
Got game like Kobe, but I ain't playing
Disrespect me I'll be going super Saiyan
Just saying
That if ya owe me... Ya betta pay me
Give a fuck if you my homey I got babies
Got game like Kobe, but I ain't playing
Disrespect me I'll be going super Saiyan
Just saying

Ain't no monopoly, ain't no monopoly
But coming for all of my property, promptly
Better be paying me properly
I am a God, so come with an offering follow me
What can you offer me, that I would want or need
Bring me some dough, or don't even talk to me
Got some weed no? sorry you gotta bleed
In this economy, I'm like the lottery
1 in a million, word to Aaliyah
Comfortable feelings the devil'll bring ya
Reaching my ceiling, before I put feet up
I'll swing from the chandelier just like I'm Sia
Slowly but surely been stacking tortillas
Decadas y anos y meses y dias
Got so much game I could pimp in a Prius
But all that saying is we made agreements

If ya owe me... Ya betta pay me
Give a fuck if you my homey I got babies
Got game like Kobe, but I ain't playing
Disrespect me I'll be going super Saiyan
Just saying
That if ya owe me... Ya betta pay me
Give a fuck if you my homey I got babies
Got game like Kobe, but I ain't playing
Disrespect me I'll be going super Saiyan
Just saying

Je dis juste

Si tu me dois quelque chose... Tu ferais mieux de me payer
Je me fous que tu sois ma pote, j'ai des gosses à nourrir
J'ai du talent comme Kobe, mais je ne joue pas
Manque-moi de respect et je me transforme en Super Saiyan
Je dis juste
Que si tu me dois quelque chose... Tu ferais mieux de me payer
Je me fous que tu sois ma pote, j'ai des gosses à nourrir
J'ai du talent comme Kobe, mais je ne joue pas
Manque-moi de respect et je me transforme en Super Saiyan
Je dis juste

Je ne veux pas le monde, je vise ma galaxie
Je prends l'énergie de chaque étoile, puis je la laisse s'exprimer à travers moi
Je ne suis qu'un pont, une étincelle de lumière dans l'obscurité
Mais je suis loin d'être sans cœur, cet amour se déverse de moi
Mes mots sont des éléments et je les combine tous comme de l'alchimie
Je les ai transformés en or, mais il faisait froid sur mon balcon
Les regardant de haut, mais pourtant ils sont plus haut, me regardant de haut
Je suis allé en Enfer et je suis revenu, maintenant ma foi est inébranlable
Douter de moi, me sentir comme Kermit, quand il n'a plus de thé
J'ai quelque chose en tête et tu vas l'entendre, parce que ça résonne fort en moi
Si tu as une voix, tu dois l'utiliser pour ceux qui n'en ont pas
Voilà pourquoi mes enfants m'aiment, et ma famille est fière de moi
Je ne suis pas obsédé par l'argent, mais ma belle, j'ai des bouches à nourrir
Je préfère danser sur des rythmes puissants
Que dealer des kilos d'herbe, je suis libre
Je fous en l'air mon salaire, la réalité, c'est comme ça
Il y a des frais supplémentaires pour la poursuite, quand tu me paies, compte bien les frais

Si tu me dois quelque chose... Tu ferais mieux de me payer
Je me fous que tu sois ma pote, j'ai des gosses à nourrir
J'ai du talent comme Kobe, mais je ne joue pas
Manque-moi de respect et je me transforme en Super Saiyan
Je dis juste
Que si tu me dois quelque chose... Tu ferais mieux de me payer
Je me fous que tu sois ma pote, j'ai des gosses à nourrir
J'ai du talent comme Kobe, mais je ne joue pas
Manque-moi de respect et je me transforme en Super Saiyan
Je dis juste

Pas de monopole, pas de monopole
Mais si tu viens pour ma propriété, fais-le vite
Tu ferais mieux de me payer correctement
Je suis un Dieu, alors viens avec une offrande et suis-moi
Que peux-tu m'offrir, que je voudrais ou dont j'aurais besoin ?
Apporte-moi du fric, ou ne me parle même pas
Tu as de l'herbe ? Désolé, tu dois saigner
Dans cette économie, je suis comme la loterie
Une chance sur un million, parole d'Aaliyah
Le diable t'apportera des sensations de confort
J'atteins mon plafond, avant de lever les pieds
Je me balancerai au lustre comme Sia
Lentement mais sûrement, j'empile les tortillas
Decadas y anos y meses y dias (Décades et années et mois et jours)
J'ai tellement de talent que je pourrais faire le mac dans une Prius
Mais tout ce que je dis, c'est que nous avons passé des accords

Si tu me dois quelque chose... Tu ferais mieux de me payer
Je me fous que tu sois ma pote, j'ai des gosses à nourrir
J'ai du talent comme Kobe, mais je ne joue pas
Manque-moi de respect et je me transforme en Super Saiyan
Je dis juste
Que si tu me dois quelque chose... Tu ferais mieux de me payer
Je me fous que tu sois ma pote, j'ai des gosses à nourrir
J'ai du talent comme Kobe, mais je ne joue pas
Manque-moi de respect et je me transforme en Super Saiyan
Je dis juste