No More Tears - Def Davyne перевод на немецкий

No More Tears

I never really saw you coming
Until you turned me around
Mmhhm
I used to think I was nothing
But look at this love we found
Mmhmm

So give me your hand, like you took mine
No I don't ever want to see you cry
Oh ay oh, no more tears
Oh ay oh, no more tears
Take that chance, we'll be fine
No I don't ever want to see you cry
Oh ay oh, no more tears
Oh ay oh, no more tears

I know, I know
Ayy, ayy
Real talk
Oh ay oh, no more tears
I get it though
Oh ay oh, no more tears

I know you tired of crying
Got some confidence back, and you been dying to try it
Yeah, and I've been eyeing a giant
The elephant in the room, we can't lie or deny it
We ain't trying to hide it, got us flying we higher
In our chest, we can feel it, it's ignited inside us
Now I'm lighting a lighter, putting flame to ya flower
What's a ring to a crown, girl I came to empower
Yeah, I can show you a brighter day
Take you by the hand, we can dance the night away
Feeling feelings, through your body, like a tidal wave
Tell me what your boundaries are, and I'll behave
Relax, I'm the brother you can lean on
If ya bring me 'round ya friends I'll make ya team strong
Time flies when I'm with ya, never seems long
We could live a fairytale, and this could be our theme song

So give me your hand, like you took mine
No I don't ever want to see you cry
Oh ay oh, no more tears
Oh ay oh, no more tears

I know I know
I know I know

Oh ay oh, no more tears
Oh ay oh, no more tears

Keine Tränen mehr

Ich habe dich nie wirklich kommen sehen
Bis du mich umgedreht hast
Mmhhm
Ich dachte immer, ich wäre nichts
Aber sieh dir diese Liebe an, die wir gefunden haben
Mmhmm

Also gib mir deine Hand, so wie du meine genommen hast
Nein, ich will dich niemals weinen sehen
Oh ay oh, keine Tränen mehr
Oh ay oh, keine Tränen mehr
Ergreif die Chance, uns wird es gut gehen
Nein, ich will dich niemals weinen sehen
Oh ay oh, keine Tränen mehr
Oh ay oh, keine Tränen mehr

Ich weiß, ich weiß
Ayy, ayy
Echt jetzt
Oh ay oh, keine Tränen mehr
Ich verstehe es aber
Oh ay oh, keine Tränen mehr

Ich weiß, du bist es leid zu weinen
Hast etwas Selbstvertrauen zurückgewonnen und brennst darauf, es auszuprobieren
Ja, und ich habe ein Auge auf einen Giganten geworfen
Der Elefant im Raum, wir können es nicht leugnen oder verbergen
Wir versuchen nicht, es zu verstecken, es lässt uns fliegen, wir sind höher
In unserer Brust können wir es fühlen, es ist in uns entzündet
Jetzt zünde ich ein Feuerzeug an, bringe Flammen zu deiner Blume
Was ist ein Ring im Vergleich zu einer Krone, Mädchen, ich bin gekommen, um dich zu stärken
Ja, ich kann dir einen schöneren Tag zeigen
Nehme dich an der Hand, wir können die Nacht durchtanzen
Fühle Gefühle, durch deinen Körper, wie eine Flutwelle
Sag mir, wo deine Grenzen sind, und ich werde mich benehmen
Entspann dich, ich bin der Bruder, auf den du dich stützen kannst
Wenn du mich deinen Freundinnen vorstellst, mache ich dein Team stark
Die Zeit vergeht wie im Flug, wenn ich bei dir bin, es scheint nie lange
Wir könnten ein Märchen leben, und das könnte unser Titelsong sein

Also gib mir deine Hand, so wie du meine genommen hast
Nein, ich will dich niemals weinen sehen
Oh ay oh, keine Tränen mehr
Oh ay oh, keine Tränen mehr

Ich weiß, ich weiß
Ich weiß, ich weiß

Oh ay oh, keine Tränen mehr
Oh ay oh, keine Tränen mehr