Pavement - Def Davyneперевод на французский




Pavement
Chaussée
Yeah
Ouais
Okay okay okay
Okay okay okay
Ooh wee
Ooh wee
I'm on a drippy wave
Je suis sur une vague dégoulinante
Ayy ayy ayy
Ayy ayy ayy
I'm on a drippy wave
Je suis sur une vague dégoulinante
If you tryna misbehave
Si tu cherches à mal te comporter
I'ma make you dig ya grave
Je vais te faire creuser ta tombe
When I hit the pavement
Quand je touche le pavé
I'm on a drippy wave
Je suis sur une vague dégoulinante
If you tryna misbehave
Si tu cherches à mal te comporter
I'ma make you dig ya grave
Je vais te faire creuser ta tombe
When I hit the pavement
Quand je touche le pavé
No way, no way, no way, no way
Pas question, pas question, pas question, pas question
No way, no way can't ride my wave
Pas question, pas question, tu ne peux pas surfer sur ma vague
I flow that dope, half glow half smoke
Je fais couler la dope, mi-brillante mi-fumée
I choke out a hater while I light the way
J'étouffe un haineux pendant que j'éclaire le chemin
I grew up broke, I moved like coke
J'ai grandi fauchée, je me déplaçais comme de la coke
Don't shoot up dope, but my lines they slay
Je ne me shoote pas, mais mes rimes, elles tuent
Don't play, don't play, don't play, don't play
Ne joue pas, ne joue pas, ne joue pas, ne joue pas
Don't play, don't play, all about that pay
Ne joue pas, ne joue pas, tout est une question d'argent
I'm on a drippy wave
Je suis sur une vague dégoulinante
If you tryna misbehave
Si tu cherches à mal te comporter
I'ma make you dig ya grave
Je vais te faire creuser ta tombe
When I hit the pavement
Quand je touche le pavé
I'm on a drippy wave
Je suis sur une vague dégoulinante
If you tryna misbehave
Si tu cherches à mal te comporter
I'ma make you dig ya grave
Je vais te faire creuser ta tombe
When I hit the pavement
Quand je touche le pavé
I treat your wav file, as if it was a virus
Je traite ton fichier wav comme s'il s'agissait d'un virus
It'll never make it on my Mac, I'd rather suffer in silence
Il n'arrivera jamais sur mon Mac, je préfère souffrir en silence
Selling ya souls for gold
Vendre vos âmes pour de l'or
You rappers no better than hoes, who fucking for diamonds
Vous, rappeurs, vous n'êtes pas meilleurs que des putes qui baisent pour des diamants
Up in asylums, been going crazy
Dans les asiles, je deviens folle
Cuz lately these haters be summoning violence
Car dernièrement, ces haineux invoquent la violence
No don't mistake me, I'm Hades in Hades
Ne vous méprenez pas, je suis Hadès en Enfer
A beast with the rabies, temptation it baits me
Une bête enragée, la tentation m'attire
But at peace with my ladies, a g since the 80s
Mais en paix avec mes dames, une gangster depuis les années 80
A chief to my natives, been raising my babies
Un chef pour mes indigènes, j'élève mes bébés
No limit to what I can manifest
Aucune limite à ce que je peux manifester
Constructing the finest divineness
Construisant la plus belle divinité
Pretty pizzicato models wrapped in a bow
De jolis mannequins pizzicato enveloppés dans un nœud
On blow, no bow I'm plucking they violins
Sous coke, sans nœud, je pince leurs violons
Best trust in your highness like a vizier
Fais confiance à ta grandeur comme un vizir
I been dropping knowledge like Linus
Je laisse tomber la connaissance comme Linus
You can get the funk and the metal mixed together
Tu peux mélanger le funk et le métal
Instrumentally my mental be, rocking with Primus
Instrumentalement, mon mental rocke avec Primus
These are the majors, ya'll in the minors
Ce sont les majeurs, vous êtes dans les mineurs
Stuck in ya cages, this is what time is
Coincés dans vos cages, voilà l'heure qu'il est
All thru the ages, slaughtering giants
À travers les âges, massacrant des géants
Turnt all your pages now swallow yo' pride bitch
J'ai tourné toutes vos pages, maintenant avale ta fierté, salope
Follow what Simon, says your no idol
Suis ce que Simon dit, tu n'es pas une idole
Me I been writing my hands never idle
Moi, j'écris, mes mains ne sont jamais inactives
Mine is the story, not heard in the Bible
La mienne est l'histoire qu'on n'entend pas dans la Bible
I'm Lucifer Morningstar murdering rivals
Je suis Lucifer Morningstar, assassinant mes rivaux
Hurt for survival a knight in the night
Blessée pour survivre, une chevalière dans la nuit
Surrounded by fire, I'm shining with light
Entourée par le feu, je brille de lumière
Followed the craze now you hyped off the hype
Tu as suivi l'engouement, maintenant tu es excité par le battage médiatique
But you all on the wave, and ain't riding it right
Mais vous êtes tous sur la vague, et vous ne la surfez pas correctement
No way, no way, no way, no way
Pas question, pas question, pas question, pas question
No way, no way can't ride my wave
Pas question, pas question, tu ne peux pas surfer sur ma vague
I flow that dope, half glow half smoke
Je fais couler la dope, mi-brillante mi-fumée
I choke out a hater while I light the way
J'étouffe un haineux pendant que j'éclaire le chemin
I grew up broke, I moved like coke
J'ai grandi fauchée, je me déplaçais comme de la coke
Don't shoot up dope, but my lines they slay
Je ne me shoote pas, mais mes rimes, elles tuent
Don't play, don't play, don't play, don't play
Ne joue pas, ne joue pas, ne joue pas, ne joue pas
Don't play, don't play, all about that pay
Ne joue pas, ne joue pas, tout est une question d'argent
I'm on a drippy wave
Je suis sur une vague dégoulinante
If you tryna misbehave
Si tu cherches à mal te comporter
I'ma make you dig ya grave
Je vais te faire creuser ta tombe
When I hit the pavement
Quand je touche le pavé
I'm on a drippy wave
Je suis sur une vague dégoulinante
If you tryna misbehave
Si tu cherches à mal te comporter
I'ma make you dig ya grave
Je vais te faire creuser ta tombe
When I hit the pavement
Quand je touche le pavé





Авторы: Desmond Ford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.