Def Jef - Do It Baby - перевод текста песни на немецкий

Do It Baby - Def Jefперевод на немецкий




Do It Baby
Mach es, Baby
Verse 1
Strophe 1
I do work and I'm workin' it with the will of a warrior
Ich arbeite hart und ich tue es mit dem Willen eines Kriegers.
I'll take on 54 of ya, nah, I'll even take more of ya
Ich nehme es mit 54 von euch auf, nein, ich nehme es sogar mit noch mehr von euch auf.
Competition is great, and keeps me in shape
Wettbewerb ist großartig und hält mich in Form.
And it's mentally stimulatin'
Und es ist geistig anregend.
Competitors constantly contemplatin' challenge
Konkurrenten denken ständig über die Herausforderung nach.
Champion's written all on my face
Champion steht mir ins Gesicht geschrieben.
And I'm smirkin', and lurkin' back in the back
Und ich grinse und lauere im Hintergrund.
Attacking and hacking and jacking
Greife an, hacke und reiße an mich.
Smacking up losers that's lacking
Schlage Verlierer nieder, denen es an etwas fehlt.
Characteristics of poets, they blow it
Eigenschaften von Dichtern, sie vermasseln es.
Tryna show it, yo if I'm flowin' they know it, so it
Versuchen es zu zeigen, yo, wenn ich im Fluss bin, wissen sie es, also
Compels me to step and release the rhymes that I kept
zwingt es mich, vorzutreten und die Reime freizusetzen, die ich aufbewahrt habe.
In case of an urgent emergency then these words'd be weapons
Für den Fall eines dringenden Notfalls wären diese Worte Waffen.
Any discrepancy heard'll have to be handled in haste
Jede Unstimmigkeit, die ich höre, muss sofort behandelt werden.
At any pace when I step in the place, cos I came to do work
In jedem Tempo, wenn ich den Ort betrete, denn ich bin gekommen, um zu arbeiten.
Verse 2
Strophe 2
Lyrically thorough, I'm from the borough of Manhattan
Lyrisch gründlich, ich komme aus dem Bezirk Manhattan.
And when I moved to the Bronx, then I got into rappin'
Und als ich in die Bronx zog, begann ich zu rappen.
Funky beats would control me
Funkige Beats würden mich kontrollieren.
It's like the mic would say hold me
Es ist, als würde das Mikrofon sagen: Halt mich.
I do a solo, me only
Ich mache ein Solo, nur ich.
I'd be alone but not lonely, cos
Ich wäre allein, aber nicht einsam, denn
Eric would back me
Eric würde mich unterstützen.
The only track would be doubles
Die einzige Spur wären Doppel.
And when the rappers attacked me
Und wenn die Rapper mich angriffen,
They'd end up buried in rubble, cos
würden sie in Trümmern begraben, denn
We never took losses, opposing forces proceeded
wir haben nie Verluste erlitten, gegnerische Kräfte machten weiter,
But they retreated, receded, beat it defeated
aber sie zogen sich zurück, wichen zurück, schlugen sich geschlagen.
We did repeat it as needed
Wir haben es bei Bedarf wiederholt.
Kept 'em seated and some felt cheated
Hielten sie sitzen und einige fühlten sich betrogen.
Gave 'em all second tries and still I superseded
Gab ihnen allen zweite Versuche und trotzdem übertraf ich sie.
I'm a souped superior subsidiary of soul
Ich bin ein aufgepepptes, überlegenes Nebenprodukt der Seele.
I keep the crowd in control, cos I do work
Ich behalte die Menge unter Kontrolle, denn ich arbeite hart.
Verse 3
Strophe 3
I got a need and it's bleedin'
Ich habe ein Bedürfnis und es blutet.
Inside of me to say words
In mir, Worte zu sagen.
Cos it's my choice and I'm voicin'
Denn es ist meine Wahl und ich äußere
Just what I think should be heard
nur, was meiner Meinung nach gehört werden sollte.
To a sleazy easy goin'
Zu einem schmierigen, lockeren,
Lazy laid back track
lässigen, entspannten Track.
The pace is slow, the bass is low
Das Tempo ist langsam, der Bass ist tief.
And yo, I'm ready to go
Und yo, ich bin bereit loszulegen.
Do my job, I'm obligated, devoted and dedicated
Meinen Job machen, ich bin verpflichtet, hingebungsvoll und engagiert,
And loaded and motivated to show that I know the way that it's
beladen und motiviert zu zeigen, dass ich weiß, wie es
Supposed to be done, that's why I chose to become
gemacht werden soll, deshalb habe ich mich entschieden,
Professional in this profession, droppin' rhymes on drums
in diesem Beruf professionell zu werden und Reime auf Drums zu droppen.
It's automatic that static comes automatically to me
Es ist automatisch, dass Statik automatisch zu mir kommt.
I've had it for longest been at it
Ich habe es am längsten, bin am längsten dabei.
So call it fad, it doesn't
Also nenn es eine Modeerscheinung, es
Sweat me or get me uncivilized like a savage
bringt mich nicht ins Schwitzen oder macht mich unzivilisiert wie ein Wilder.
I play it civil and give all I got to keep up the image of
Ich spiele es zivil und gebe alles, was ich habe, um das Image von
Rap cos I happen to be a rapper and poet
Rap aufrechtzuerhalten, denn ich bin zufällig ein Rapper und Poet.
Not just rappin' to be rappin' in case you didn't know it
Ich rappe nicht nur, um zu rappen, falls du es nicht wusstest.
Here's the deal, cos I feel
Hier ist der Deal, denn ich fühle,
You oughta be up on what's new
du solltest über das Neueste auf dem Laufenden sein.
With the rhyme it's time for me to do work
Mit dem Reim ist es Zeit für mich zu arbeiten,
Cos I got work to do
denn ich habe Arbeit zu erledigen.





Авторы: Matt William Dike, Jeffrey Andrew Fortson, Mike Simpson, John Robert King (us 1)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.