All Time High - Def Leppard перевод на русский

All Time High

You ask me to be your savior
But I'm the poster boy for bad behavior
I'm on the edge it's a long way down
Living out loud at the speed of sound
I can hear you calling out my name
You tell me that fate is calling
'cos all you see is darkness falling
Don't let go don't lose your grip
Fire and ice at your fingertips
Can't you hear me calling out for more?
You knock me out like a wrecking crew
I'm back on my feet and all over you
Faster than I've ever been before
I'm on an all time high
Never giving up never giving up
Never gonna die
I'm on an all time high
You gimme the wings
You gimme the reason to fly
Shine your light and I will find you
Follow me I'm right behind you
This is the lifeblood on which I feed
Take what you want I got all I need
There ain't no mountain I can't climb
I'm on an all time high
Never giving up gonna live it up
Never gonna die
I'm on an all time high
You gimme the wings
You gimme the reason to fly
I once was knee deep in the mud
Lifeless and waiting for the flood
But now my heart is bursting at the seams
And I will not go quietly
No, I will not go quietly
I'm on an all time high
Never giving up never giving up
Never gonna die
I'm on an all time high
You gimme the wings
You gimme the reason to fly
I'm on an all time high
Never giving up gonna live it up
Never gonna die
I'm on an all time high
You gimme the wings
You gimme the reason to fly
I'm on an all time high

На пике всех времен

Ты просишь меня стать твоим спасителем,
Но я - парень с плаката, известный своим плохим поведением.
Я на краю, и падать очень высоко,
Живу на полную катушку со скоростью звука.
Я слышу, как ты зовешь меня по имени,
Ты говоришь, что судьба зовет,
Потому что ты видишь только сгущающуюся тьму.
Не сдавайся, не теряй хватку,
Огонь и лед у тебя на кончиках пальцев.
Разве ты не слышишь, как я прошу еще?
Ты выбиваешь из меня дух, как команда по сносу,
Но я снова на ногах и весь твой.
Быстрее, чем когда-либо прежде,
Я на пике всех времен.
Никогда не сдамся, никогда не сдамся,
Никогда не умру.
Я на пике всех времен.
Ты даешь мне крылья,
Ты даешь мне повод летать.
Сияй своим светом, и я найду тебя,
Следуй за мной, я прямо за тобой.
Это жизненная сила, которой я питаюсь,
Бери, что хочешь, у меня есть все, что мне нужно.
Нет горы, на которую я не смог бы взобраться,
Я на пике всех времен.
Никогда не сдамся, буду жить полной жизнью,
Никогда не умру.
Я на пике всех времен.
Ты даешь мне крылья,
Ты даешь мне повод летать.
Когда-то я был по колено в грязи,
Безжизненный и ждущий потопа.
Но теперь мое сердце готово выпрыгнуть из груди,
И я не уйду тихо.
Нет, я не уйду тихо.
Я на пике всех времен.
Никогда не сдамся, никогда не сдамся,
Никогда не умру.
Я на пике всех времен.
Ты даешь мне крылья,
Ты даешь мне повод летать.
Я на пике всех времен.
Никогда не сдамся, буду жить полной жизнью,
Никогда не умру.
Я на пике всех времен.
Ты даешь мне крылья,
Ты даешь мне повод летать.
Я на пике всех времен.