Текст и перевод песни Def Leppard - Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
Gypsy,
sitting,
looking
pretty
Bohémienne,
assise,
si
jolie
A
broken
rose
with
laughing
eyes
Une
rose
brisée
aux
yeux
rieurs
You're
a
mystery,
always
running
wild
Tu
es
un
mystère,
toujours
à
courir
Like
a
child
without
a
home
Comme
une
enfant
sans
foyer
You're
always
searching,
searching
for
a
feeling
Tu
cherches
toujours,
cherches
une
émotion
But
it's
easy
come
and
easy
go
Mais
c'est
facile
à
prendre
et
facile
à
laisser
Oh,
I'm
sorry,
but
it's
true
Oh,
je
suis
désolé,
mais
c'est
vrai
You're
bringing
on
the
heartache
Tu
me
brises
le
cœur
Taking
all
the
best
of
me
Tu
prends
tout
le
meilleur
de
moi
Oh,
can't
you
see?
Oh,
ne
le
vois-tu
pas?
You
got
the
best
of
me
Tu
as
le
meilleur
de
moi
Whoa,
can't
you
see?
Whoa,
ne
le
vois-tu
pas?
You're
bringing
on
the
heartbreak
Tu
me
brises
le
cœur
Bringing
on
the
heartache
Tu
me
brises
le
cœur
You're
bringing
on
the
heartbreak
Tu
me
brises
le
cœur
Bringing
on
the
heartache
Tu
me
brises
le
cœur
Can't
you
see?
Oh
Ne
le
vois-tu
pas?
Oh
You're
such
a
secret,
misty-eyed
and
shady
Tu
es
si
secrète,
les
yeux
embués
et
mystérieuse
Lady,
how
you
hold
the
key?
Chérie,
comment
tiens-tu
la
clé?
Oh,
you're
like
a
candle,
your
flame's
slowly
fading
Oh,
tu
es
comme
une
bougie,
ta
flamme
faiblit
lentement
Burning
out
and
burning
me
Me
brûlant
et
s'éteignant
Can't
you
see?
Ne
le
vois-tu
pas?
Just
trying
to
say
to
you
J'essaie
juste
de
te
dire
You're
bringin'
on
the
heartache
Tu
me
brises
le
cœur
Taking
all
the
best
of
me
Tu
prends
tout
le
meilleur
de
moi
Oh,
can't
you
see?
Oh,
ne
le
vois-tu
pas?
You
got
the
best
of
me
Tu
as
le
meilleur
de
moi
Whoa,
can't
you
see?
Whoa,
ne
le
vois-tu
pas?
You're
bringing
on
the
heartbreak
Tu
me
brises
le
cœur
Bringing
on
the
heartache
Tu
me
brises
le
cœur
You're
bringing
on
the
heartbreak
Tu
me
brises
le
cœur
Bringing
on
the
heartache
Tu
me
brises
le
cœur
Can't
you
see?
Ne
le
vois-tu
pas?
Can't
you
see?
Ne
le
vois-tu
pas?
No,
no,
no!
Non,
non,
non!
You
got
the
best
of
me
Tu
as
le
meilleur
de
moi
Oh,
can't
you
see?
Oh,
ne
le
vois-tu
pas?
You
got
the
best
of
me
Tu
as
le
meilleur
de
moi
Whoa,
can't
you
see?
Whoa,
ne
le
vois-tu
pas?
You're
bringing
on
the
heartbreak
Tu
me
brises
le
cœur
Bringing
on
the
heartache
Tu
me
brises
le
cœur
You're
bringing
on
the
heartbreak
Tu
me
brises
le
cœur
Bringing
on
the
heartache
Tu
me
brises
le
cœur
You're
bringing
on
the
heartbreak
Tu
me
brises
le
cœur
Bringing
on
the
heartache
Tu
me
brises
le
cœur
You're
bringing
on
the
heartbreak
Tu
me
brises
le
cœur
Оцените перевод
1
Rock Brigade (Early Version)
2 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
3 Let It Go
4 Let It Go (Single Edit)
5 Switch 625 (Single Edit)
6 Bringin’ On the Heartbreak (Single Edit)
7 When the Walls Came Tumbling Down (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
8 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
9 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
10 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
11 Bringin' On the Heartbreak
12 Overture (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
13 Lady Strange (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
14 Getcha Rocks Off (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
15 Answer to the Master (BBC Andy Peebles Session)
16 Satellite (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
17 Rock Brigade (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
18 Wasted (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
19 Good Morning Freedom (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
20 Satellite / When the Walls Came Tumbling Down (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
21 Medicine Man (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
22 Me and My Wine (1984 Remix)
23 Sorrow Is a Woman (BBC Andy Peebles Session)
24 Me and My Wine
25 Wasted (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
26 Ride into the Sun (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
27 Getcha Rocks Off (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
28 Hello America (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
29 Lady Strange (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
30 Overture (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
31 It Don't Matter (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
32 Good Morning Freedom (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
33 Sorrow Is a Woman (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
34 When the Rain Falls (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
35 Answer to the Master (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
36 Medicine Man (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
37 Satellite (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
38 Rock Brigade (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
39 It Could Be You (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
40 Mirror Mirror (Look into My Eyes)
41 On Through the Night
42 Answer to the Master
43 Another Hit and Run
44 Sorrow Is a Woman
45 When the Walls Came Tumbling Down
46 Glad I'm Alive (BBC Andy Peebles Session)
47 Wasted (BBC Andy Peebles Session)
48 Hello America (Early Version)
49 Glad I'm Alive (Early Version)
50 Good Morning Freedom
51 Wasted (Early Version)
52 Ride into the Sun (The 'Def Leppard E.P.' Version)
53 No No No
54 Overture
55 High 'N' Dry (Saturday Night)
56 Lady Strange
57 You Got Me Runnin'
58 Switch 625
59 It Could Be You
60 Satellite
61 Wasted
62 Rocks Off
63 It Don't Matter
64 Rock Brigade
65 Hello America
66 Getcha Rocks Off (The 'Def Leppard E.P.' Version)
67 The Overture (The 'Def Leppard E.P.' Version)
68 Rock Brigade
2 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
3 Let It Go
4 Let It Go (Single Edit)
5 Switch 625 (Single Edit)
6 Bringin’ On the Heartbreak (Single Edit)
7 When the Walls Came Tumbling Down (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
8 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
9 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
10 Bringin' On the Heartbreak (1984 Remix)
11 Bringin' On the Heartbreak
12 Overture (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
13 Lady Strange (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
14 Getcha Rocks Off (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
15 Answer to the Master (BBC Andy Peebles Session)
16 Satellite (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
17 Rock Brigade (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
18 Wasted (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
19 Good Morning Freedom (Live on The BBC Radio One Friday Rock Show)
20 Satellite / When the Walls Came Tumbling Down (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
21 Medicine Man (Live at The Reading Festival, UK / 1980)
22 Me and My Wine (1984 Remix)
23 Sorrow Is a Woman (BBC Andy Peebles Session)
24 Me and My Wine
25 Wasted (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
26 Ride into the Sun (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
27 Getcha Rocks Off (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
28 Hello America (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
29 Lady Strange (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
30 Overture (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
31 It Don't Matter (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
32 Good Morning Freedom (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
33 Sorrow Is a Woman (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
34 When the Rain Falls (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
35 Answer to the Master (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
36 Medicine Man (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
37 Satellite (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
38 Rock Brigade (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
39 It Could Be You (Live at The New Theatre Oxford, UK / 1979)
40 Mirror Mirror (Look into My Eyes)
41 On Through the Night
42 Answer to the Master
43 Another Hit and Run
44 Sorrow Is a Woman
45 When the Walls Came Tumbling Down
46 Glad I'm Alive (BBC Andy Peebles Session)
47 Wasted (BBC Andy Peebles Session)
48 Hello America (Early Version)
49 Glad I'm Alive (Early Version)
50 Good Morning Freedom
51 Wasted (Early Version)
52 Ride into the Sun (The 'Def Leppard E.P.' Version)
53 No No No
54 Overture
55 High 'N' Dry (Saturday Night)
56 Lady Strange
57 You Got Me Runnin'
58 Switch 625
59 It Could Be You
60 Satellite
61 Wasted
62 Rocks Off
63 It Don't Matter
64 Rock Brigade
65 Hello America
66 Getcha Rocks Off (The 'Def Leppard E.P.' Version)
67 The Overture (The 'Def Leppard E.P.' Version)
68 Rock Brigade
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.