Текст и перевод песни Def Leppard - Cruise Control

Cruise Control

I close my eyes, i bend in pray
I train my mind, to just not care
And to my god, i give my soul
I train my mind to cruise control

Daylight shines upon the hour, of my faith
I step into the sun i shield my eyes from the glory of the moment
And owe it all to kingdom come (not sure of this line)

I hear my god, he calls my name
*Unsure of next line*
And for my god, i ring the bell
I will condem the inferdel

Daylight shines upon the hour of my soul
I step into the sun i shield my eyes from the glory of the moment
And owe it all to kingdom come (not sure of this line)

For when i was a boy you came to me
I made up my mind
Surrender or dieee

Régulateur de vitesse

Je ferme les yeux, je me penche pour prier
Je discipline mon esprit, pour ne plus m'en soucier
Et à mon Dieu, je donne mon âme
Je mets mon esprit en mode régulateur de vitesse

La lumière du jour brille sur l'heure de ma foi
Je marche au soleil, je protège mes yeux de la gloire de l'instant
Et je dois tout au royaume des cieux (pas sûr de cette ligne)

J'entends mon Dieu, il m'appelle
*Ligne suivante incertaine*
Et pour mon Dieu, je sonne le glas
Je condamnerai l'infernal

La lumière du jour brille sur l'heure de mon âme
Je marche au soleil, je protège mes yeux de la gloire de l'instant
Et je dois tout au royaume des cieux (pas sûr de cette ligne)

Car quand j'étais un garçon, tu es venue à moi
J'ai pris ma décision
Me rendre ou mourir