Energized - Def Leppard перевод на русский

Energized

I'm the rhythm king from
Coast to coast
Shot out the gate first
To the post
My pulse is set on overdrive
Beat cardiac means I'm alive
I get to feed the need for speed
Heat and sweat are what I bleed
Radial philosophy
It's what you feel not
What you see

It's dangerous
And Shameless
When I get to look at you
I'm erratic when I'm static
I'm about to overload

I'm feeling Energized
Like I've been hypnotized
I'm feeling energized
And I'm in paradise

A firestorm identity
It's what I've been hypnotised*
The undisputed number one
Laser fired from a gun
To liberate that's what you need
Heat and spice are what I breathe

Insatiable and chemical
And viral beyond animal

It's ageless and contageous*
When I get to look at you
I'm erratic when I'm static
I'm about to overflow.

(British grammar is marked with *)

Наполненный энергией

Я король ритма от
Побережья до побережья
Выстрелил из ворот первым
К финишу
Мой пульс на пределе
Бьющееся сердце означает, что я жив
Я должен питать жажду скорости
Жар и пот - вот что я источаю
Радиальная философия
Это то, что ты чувствуешь, а не
То, что ты видишь

Это опасно
И бесстыдно
Когда я смотрю на тебя
Я беспорядочен, когда я статичен
Я вот-вот перегружусь

Я чувствую себя наполненным энергией
Как будто загипнотизирован
Я чувствую себя наполненным энергией
И я в раю

Огненная личность
Это то, чем я был загипнотизирован*
Бесспорный номер один
Лазерный выстрел из ружья
Чтобы освободиться, это то, что тебе нужно
Жар и острота - вот чем я дышу

Ненасытный и химический
И вирусный сверх животного

Это вечно и заразно*
Когда я смотрю на тебя
Я беспорядочен, когда я статичен
Я вот-вот переполнюсь

(Британская грамматика отмечена *)